この夜が終わる前に

歌手:GACKT • 时间:

📝 纯歌词版本

降りそそぐ雪を浴びながら静かに寄り添う二人
絡み合う指先が愛を確かめ合っていたよね
凍える寒さでこの想いが冷めないように
白い吐息にのせて君に届けたいこの夜が終わる前に
胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

果てしない夢を追いながら二人で步いてきたね
ふとふざけて口にした
「一人で逃げ出してしまおうかな...」
うつむいた君のその瞳にこぼれる涙
冗談だから涙拭いて笑ってよ、あきらめはしないから
君がくれた優しさも壊れそうな切なさも忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

想いが雪に変わるなら今すぐ君の場所まで届けることできるのに
会えなくなっても愛し続けたい君だけを
胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

🎵 LRC歌词版本

[00:29.38]降りそそぐ雪を浴びながら静かに寄り添う二人
[00:42.31]絡み合う指先が愛を確かめ合っていたよね
[00:55.42]凍える寒さでこの想いが冷めないように
[01:08.50]白い吐息にのせて君に届けたいこの夜が終わる前に
[01:22.00]胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
[01:33.94]遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは
[01:46.11]
[01:54.66]果てしない夢を追いながら二人で步いてきたね
[02:07.43]ふとふざけて口にした
[02:12.99]「一人で逃げ出してしまおうかな...」
[02:20.80]うつむいた君のその瞳にこぼれる涙
[02:33.71]冗談だから涙拭いて笑ってよ、あきらめはしないから
[02:46.00]君がくれた優しさも壊れそうな切なさも忘れはしないから
[02:58.57]遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは
[03:10.50]
[03:37.10]想いが雪に変わるなら今すぐ君の場所まで届けることできるのに
[03:49.88]会えなくなっても愛し続けたい君だけを
[04:00.00]胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
[04:12.50]遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

🌍 纯翻译歌词

沐浴着纷纷扬扬的雪花 两人静静相依
交缠的指尖 正确认着彼此的爱意
在凛冽的寒意中 愿这份思念永不冷却
在这夜结束前 想让呼吸裹着话语抵达你身边
胸口残留的温暖 被夺走的唇温 我都不会忘记
即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去

曾一同追逐着无尽的梦想前行
你忽然玩笑般说道
“要不要一个人逃离开呢…”
你垂眸时 眼中溢出的泪
那是玩笑呀 拭去泪水笑一笑吧 我不会放弃的
你给予的温柔 还有这易碎的悲伤 我都不会忘记
即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去

若思念能化作雪花 此刻定能立刻飞到你身边
即使无法相见 也想一直爱着你
胸口残留的温暖 被夺走的唇温 我都不会忘记
即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去

🔤 LRC翻译歌词

[by:115125135]
[00:29.38]沐浴着纷纷扬扬的雪花 两人静静相依
[00:42.31]交缠的指尖 正确认着彼此的爱意
[00:55.42]在凛冽的寒意中 愿这份思念永不冷却
[01:08.50]在这夜结束前 想让呼吸裹着话语抵达你身边
[01:22.00]胸口残留的温暖 被夺走的唇温 我都不会忘记
[01:33.94]即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去
[01:46.11]
[01:54.66]曾一同追逐着无尽的梦想前行
[02:07.43]你忽然玩笑般说道
[02:12.99]“要不要一个人逃离开呢…”
[02:20.80]你垂眸时 眼中溢出的泪
[02:33.71]那是玩笑呀 拭去泪水笑一笑吧 我不会放弃的
[02:46.00]你给予的温柔 还有这易碎的悲伤 我都不会忘记
[02:58.57]即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去
[03:10.50]
[03:37.10]若思念能化作雪花 此刻定能立刻飞到你身边
[03:49.88]即使无法相见 也想一直爱着你
[04:00.00]胸口残留的温暖 被夺走的唇温 我都不会忘记
[04:12.50]即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去

📝 纯歌词版本

降りそそぐ雪を浴びながら静かに寄り添う二人
絡み合う指先が愛を確かめ合っていたよね
凍える寒さでこの想いが冷めないように
白い吐息にのせて君に届けたいこの夜が終わる前に
胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

果てしない夢を追いながら二人で步いてきたね
ふとふざけて口にした
「一人で逃げ出してしまおうかな...」
うつむいた君のその瞳にこぼれる涙
冗談だから涙拭いて笑ってよ、あきらめはしないから
君がくれた優しさも壊れそうな切なさも忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

想いが雪に変わるなら今すぐ君の場所まで届けることできるのに
会えなくなっても愛し続けたい君だけを
胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

🎧 猜你喜欢

December Love

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
The evening lights, coloring the nights busy avenues
Down the street brings back memories of you
Now I am watching, as lovers pass me by,
finding your...
查看歌词

Dears

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
Gackt - Dears
作詞:Gackt.C

降り続く雨の中で
虚ろげに空を見上げていた
限り無く広がる果てに
自由を求める鳥の群れが鳴いていた

失った笑顔の数だけ
決して裏切ることは出来ないのだと
何度もそう心で呟いた
たとえどんなに傷ついても
どれだけ傷つくことになっても
誰にも僕は止め...
查看歌词

Journey through the Decade

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
見上げる星 それぞれの歴史が 輝いて
星座のよう 線で結ぶ瞬間 始まる Legend

オーロラ揺らめく 時空越えて
飛び込む 迷走する Parallel world

On the road 誰も旅の途中
本当の自分自身 出逢うため
歩き続けるのさ今を We're all travelers
僕の...
查看歌词

Flower

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
「Flower」

もう戻れなくて 取り戻せなくて
失ったものが 余りにも多すぎて
季節外れの雪を掴んで 空にばらまいた

オマエの零した涙が 粉雪に変わってゆく
気まぐれなその微笑みに ただ触れたくて
許されはしない 罪を繰り返して
たとえ地獄に堕ち この躯を焼かれても
微笑みをくれる オマエがい...
查看歌词

Faraway 〜星に願いを〜 (Instrumental)

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
眠れなくて寂しさが消せない夜に
君の声が聞こえた気がした
遠ざかる手を振る君が小さくなって…
あの時の切なさが蘇る
離れて初めてわかる大切なこと
見上げた夜空に手を伸ばしてた
この星空に願いをか懸けるのなら
君の場所まで届け
I just wanna say from faraway "I love...
查看歌词

Vanilla

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
君は诚�なmoralist 绮丽な指でボクをなぞる
仆は纯�なterrorist キミの想うがままに 革命が起きる

爱を确かめたいegoist キミの奥までたどりつきたい
君の�が远ざかる
ah ボクがボクで无くなる前に

爱してもいいかい? �れる夜に
あるがママでいいよ もっと 深く
狂おしい...
查看歌词

君のためにできること

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
あどけない笑�に�せた君に
�の理由を�けなくて
�のつかんだ手を振りほどいて
そっと背中越しに声をかけた

「もう大丈夫だよ」と
何度も�り返して
小さくふるえてる君に
そんな言�しか言えないけれど

いつだって君だけは
�わらないで�にいて
�の腕で抱きしめた�から
この予感に�付いたから

な...
查看歌词

white eyes

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
狂った月を受け止め
両手を抱え怯えている宙
この声が届くまで、
夜明けの访れも许せないまま
すべての君の言叶が…
すべての君の仕草が…
仆にはまだ、儚すぎて
差し出した仆の手に触れることはなく
冷たい君に口づけを交わした
何度も君の名を叫び続けても
降り积もる哀しみは谁にも消せない
この出会いさえ过...
查看歌词

Speed Master

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览

‘love…’
君のことを爱しているよ
君は すべてを くれるから
仆を坏してしまう程 すべて
君のことを爱しているよ
濡れた躯を 络ませて
仆を また狂わせる程 すべて
二度と得られない
快乐を 君に
君のことを爱しているよ
狂った颜も 美しい
仆が 意识を失くす程 すべて
二度と戻らない
痛...
查看歌词
正在播放: この夜が終わる前に
0:00 / 0:00
加载歌词中...
この夜が終わる前に
GACKT