📝 纯歌词版本
作詞:小椋 佳
風の流れの 激しさに
告げる思いも 揺れ惑う
頑（かたく）なまでの一筋（ひとすじ）の道
愚か者だと 笑いますか
もう少し時が 緩（ゆる）やかであったなら
雲の切れ間に 輝いて
空（むな）しき願い 亦（また）浮かぶ
只管（ひたすら）夜を 飛ぶ流れ星
急ぐ命を 笑いますか
もう少し時が 優しさを投げたなら
愛しき日々の 儚（はかな）さは
消え残る夢 青春の影
生真面目（きまじめ）過ぎた 真っ直ぐな愛
不器用者と 笑いますか
もう少し時が 嫋（たお）やかに過ぎたなら
愛しき日々は ほろ苦く
一人夕陽に 浮かべる涙
愛しき日々の 儚さは
消え残る夢 青春の影
🎵 LRC歌词版本
[00:06.599]作詞:小椋 佳
[00:19.920]風の流れの 激しさに
[00:29.603]告げる思いも 揺れ惑う
[00:39.226]頑（かたく）なまでの一筋（ひとすじ）の道
[00:48.833]愚か者だと 笑いますか
[00:58.148]もう少し時が 緩（ゆる）やかであったなら
[01:22.689]雲の切れ間に 輝いて
[01:32.438]空（むな）しき願い 亦（また）浮かぶ
[01:41.590]只管（ひたすら）夜を 飛ぶ流れ星
[01:50.406]急ぐ命を 笑いますか
[02:01.234]もう少し時が 優しさを投げたなら
[02:13.480]愛しき日々の 儚（はかな）さは
[02:22.656]消え残る夢 青春の影
[02:51.390]生真面目（きまじめ）過ぎた 真っ直ぐな愛
[03:00.920]不器用者と 笑いますか
[03:10.130]もう少し時が 嫋（たお）やかに過ぎたなら
[03:23.225]愛しき日々は ほろ苦く
[03:32.354]一人夕陽に 浮かべる涙
[03:42.260]愛しき日々の 儚さは
[03:51.681]消え残る夢 青春の影
🌍 纯翻译歌词
～～
～～
伴随着大风的气势
欲相告想法也摇摆不定
顽固至此的一心一意的方式
你会嘲笑我的笨拙吗
如若时间尚有宽裕的话
在云间闪耀着的
微不足道的愿望会再次浮现
划过长空的的流星
你会嘲笑那匆匆而逝的生命吗
倘若时间还能够被温柔以待
美好的日子的虚幻就变成
残存的梦想，青青的影子
过于一本正经的诚挚的爱
你会嘲笑我不善言辞吗
倘若时间能够安稳度过
美好的日子将化成微苦
形单影只之人夕阳下涌出的泪水
美好的日子的虚幻就像
残存的梦境 青青的影子
🔤 LRC翻译歌词
[by:笑忘书_1991]
[00:06.599]～～
[00:08.680]～～
[00:19.920]伴随着大风的气势
[00:29.603]欲相告想法也摇摆不定
[00:39.226]顽固至此的一心一意的方式
[00:48.833]你会嘲笑我的笨拙吗
[00:58.148]如若时间尚有宽裕的话
[01:22.689]在云间闪耀着的
[01:32.438]微不足道的愿望会再次浮现
[01:41.590]划过长空的的流星
[01:50.406]你会嘲笑那匆匆而逝的生命吗
[02:01.234]倘若时间还能够被温柔以待
[02:13.480]美好的日子的虚幻就变成
[02:22.656]残存的梦想，青青的影子
[02:51.390]过于一本正经的诚挚的爱
[03:00.920]你会嘲笑我不善言辞吗
[03:10.130]倘若时间能够安稳度过
[03:23.225]美好的日子将化成微苦
[03:32.354]形单影只之人夕阳下涌出的泪水
[03:42.260]美好的日子的虚幻就像
[03:51.681]残存的梦境 青青的影子
📝 纯歌词版本
作詞:小椋 佳
風の流れの 激しさに
告げる思いも 揺れ惑う
頑（かたく）なまでの一筋（ひとすじ）の道
愚か者だと 笑いますか
もう少し時が 緩（ゆる）やかであったなら
雲の切れ間に 輝いて
空（むな）しき願い 亦（また）浮かぶ
只管（ひたすら）夜を 飛ぶ流れ星
急ぐ命を 笑いますか
もう少し時が 優しさを投げたなら
愛しき日々の 儚（はかな）さは
消え残る夢 青春の影
生真面目（きまじめ）過ぎた 真っ直ぐな愛
不器用者と 笑いますか
もう少し時が 嫋（たお）やかに過ぎたなら
愛しき日々は ほろ苦く
一人夕陽に 浮かべる涙
愛しき日々の 儚さは
消え残る夢 青春の影
🎵 LRC歌词版本
[00:06.599]作詞:小椋 佳
[00:19.920]風の流れの 激しさに
[00:29.603]告げる思いも 揺れ惑う
[00:39.226]頑（かたく）なまでの一筋（ひとすじ）の道
[00:48.833]愚か者だと 笑いますか
[00:58.148]もう少し時が 緩（ゆる）やかであったなら
[01:22.689]雲の切れ間に 輝いて
[01:32.438]空（むな）しき願い 亦（また）浮かぶ
[01:41.590]只管（ひたすら）夜を 飛ぶ流れ星
[01:50.406]急ぐ命を 笑いますか
[02:01.234]もう少し時が 優しさを投げたなら
[02:13.480]愛しき日々の 儚（はかな）さは
[02:22.656]消え残る夢 青春の影
[02:51.390]生真面目（きまじめ）過ぎた 真っ直ぐな愛
[03:00.920]不器用者と 笑いますか
[03:10.130]もう少し時が 嫋（たお）やかに過ぎたなら
[03:23.225]愛しき日々は ほろ苦く
[03:32.354]一人夕陽に 浮かべる涙
[03:42.260]愛しき日々の 儚さは
[03:51.681]消え残る夢 青春の影
🌍 纯翻译歌词
～～
～～
伴随着大风的气势
欲相告想法也摇摆不定
顽固至此的一心一意的方式
你会嘲笑我的笨拙吗
如若时间尚有宽裕的话
在云间闪耀着的
微不足道的愿望会再次浮现
划过长空的的流星
你会嘲笑那匆匆而逝的生命吗
倘若时间还能够被温柔以待
美好的日子的虚幻就变成
残存的梦想，青青的影子
过于一本正经的诚挚的爱
你会嘲笑我不善言辞吗
倘若时间能够安稳度过
美好的日子将化成微苦
形单影只之人夕阳下涌出的泪水
美好的日子的虚幻就像
残存的梦境 青青的影子
🔤 LRC翻译歌词
[by:笑忘书_1991]
[00:06.599]～～
[00:08.680]～～
[00:19.920]伴随着大风的气势
[00:29.603]欲相告想法也摇摆不定
[00:39.226]顽固至此的一心一意的方式
[00:48.833]你会嘲笑我的笨拙吗
[00:58.148]如若时间尚有宽裕的话
[01:22.689]在云间闪耀着的
[01:32.438]微不足道的愿望会再次浮现
[01:41.590]划过长空的的流星
[01:50.406]你会嘲笑那匆匆而逝的生命吗
[02:01.234]倘若时间还能够被温柔以待
[02:13.480]美好的日子的虚幻就变成
[02:22.656]残存的梦想，青青的影子
[02:51.390]过于一本正经的诚挚的爱
[03:00.920]你会嘲笑我不善言辞吗
[03:10.130]倘若时间能够安稳度过
[03:23.225]美好的日子将化成微苦
[03:32.354]形单影只之人夕阳下涌出的泪水
[03:42.260]美好的日子的虚幻就像
[03:51.681]残存的梦境 青青的影子