ただいま

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 星野 源
 作曲 : 細野　晴臣

桟橋 辿り着くよ
遠い島から 帰る頃
遥か昔の音楽が
胸を鳴らす 眠くなる

Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore
Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore

タクシー 辿り着けよ
くねる道の 海を行け
彼方から届いた手紙
郵便箱に溢れてる

Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore
Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore

眩しい夕日があの海に 沈んで消えてゆく

Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore
Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : 星野 源
[00:01.000] 作曲 : 細野　晴臣
[00:05.000]
[00:28.663]桟橋 辿り着くよ
[00:34.795]遠い島から 帰る頃
[00:41.040]遥か昔の音楽が
[00:47.269]胸を鳴らす 眠くなる
[00:51.207]
[00:53.502]Take me back to the countryside
[00:59.520]Where I don't belong anymore
[01:06.009]Take me back to the countryside
[01:11.973]Where I don't belong anymore
[01:15.932]
[01:30.978]タクシー 辿り着けよ
[01:37.219]くねる道の 海を行け
[01:43.167]彼方から届いた手紙
[01:49.615]郵便箱に溢れてる
[01:53.358]
[01:55.858]Take me back to the countryside
[02:01.778]Where I don't belong anymore
[02:08.326]Take me back to the countryside
[02:14.280]Where I don't belong anymore
[02:18.258]
[02:20.720]眩しい夕日があの海に 沈んで消えてゆく
[02:30.736]
[02:45.748]Take me back to the countryside
[02:51.916]Where I don't belong anymore
[02:58.162]Take me back to the countryside
[03:04.136]Where I don't belong anymore

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

终于抵达了海港码头
从遥远的海岛归来那时
听见往昔久远的音乐
心中四处鸣响，困意袭来

带我回到那片郊野
即便我不再属于那里
带我回到那片郊野
即便我不再属于那里

终于坐上了出租车
沿着弯曲的道路去海边
遥远的彼方寄来的信
在邮箱里满溢

带我回到那片郊野
即便我不再属于那里
带我回到那片郊野
即便我不再属于那里

天边那耀眼的夕阳，渐渐地落下了海平面

带我回到那片郊野
即便我不再属于那里
带我回到那片郊野
即便我不再属于那里

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:庆和阁主]
[00:05.000]
[00:28.663]终于抵达了海港码头
[00:34.795]从遥远的海岛归来那时
[00:41.040]听见往昔久远的音乐
[00:47.269]心中四处鸣响，困意袭来
[00:51.207]
[00:53.502]带我回到那片郊野
[00:59.520]即便我不再属于那里
[01:06.009]带我回到那片郊野
[01:11.973]即便我不再属于那里
[01:15.932]
[01:30.978]终于坐上了出租车
[01:37.219]沿着弯曲的道路去海边
[01:43.167]遥远的彼方寄来的信
[01:49.615]在邮箱里满溢
[01:53.358]
[01:55.858]带我回到那片郊野
[02:01.778]即便我不再属于那里
[02:08.326]带我回到那片郊野
[02:14.280]即便我不再属于那里
[02:18.258]
[02:20.720]天边那耀眼的夕阳，渐渐地落下了海平面
[02:30.736]
[02:45.748]带我回到那片郊野
[02:51.916]即便我不再属于那里
[02:58.162]带我回到那片郊野
[03:04.136]即便我不再属于那里

作词 : 星野 源
 作曲 : 細野　晴臣

桟橋 辿り着くよ
遠い島から 帰る頃
遥か昔の音楽が
胸を鳴らす 眠くなる

Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore
Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore

タクシー 辿り着けよ
くねる道の 海を行け
彼方から届いた手紙
郵便箱に溢れてる

Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore
Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore

眩しい夕日があの海に 沈んで消えてゆく

Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore
Take me back to the countryside
Where I don't belong anymore

[00:00.000] 作词 : 星野 源
[00:01.000] 作曲 : 細野　晴臣
[00:05.000]
[00:28.663]桟橋 辿り着くよ
[00:34.795]遠い島から 帰る頃
[00:41.040]遥か昔の音楽が
[00:47.269]胸を鳴らす 眠くなる
[00:51.207]
[00:53.502]Take me back to the countryside
[00:59.520]Where I don't belong anymore
[01:06.009]Take me back to the countryside
[01:11.973]Where I don't belong anymore
[01:15.932]
[01:30.978]タクシー 辿り着けよ
[01:37.219]くねる道の 海を行け
[01:43.167]彼方から届いた手紙
[01:49.615]郵便箱に溢れてる
[01:53.358]
[01:55.858]Take me back to the countryside
[02:01.778]Where I don't belong anymore
[02:08.326]Take me back to the countryside
[02:14.280]Where I don't belong anymore
[02:18.258]
[02:20.720]眩しい夕日があの海に 沈んで消えてゆく
[02:30.736]
[02:45.748]Take me back to the countryside
[02:51.916]Where I don't belong anymore
[02:58.162]Take me back to the countryside
[03:04.136]Where I don't belong anymore

终于抵达了海港码头
从遥远的海岛归来那时
听见往昔久远的音乐
心中四处鸣响，困意袭来

带我回到那片郊野
即便我不再属于那里
带我回到那片郊野
即便我不再属于那里

终于坐上了出租车
沿着弯曲的道路去海边
遥远的彼方寄来的信
在邮箱里满溢

带我回到那片郊野
即便我不再属于那里
带我回到那片郊野
即便我不再属于那里

天边那耀眼的夕阳，渐渐地落下了海平面

带我回到那片郊野
即便我不再属于那里
带我回到那片郊野
即便我不再属于那里

[by:庆和阁主]
[00:05.000]
[00:28.663]终于抵达了海港码头
[00:34.795]从遥远的海岛归来那时
[00:41.040]听见往昔久远的音乐
[00:47.269]心中四处鸣响，困意袭来
[00:51.207]
[00:53.502]带我回到那片郊野
[00:59.520]即便我不再属于那里
[01:06.009]带我回到那片郊野
[01:11.973]即便我不再属于那里
[01:15.932]
[01:30.978]终于坐上了出租车
[01:37.219]沿着弯曲的道路去海边
[01:43.167]遥远的彼方寄来的信
[01:49.615]在邮箱里满溢
[01:53.358]
[01:55.858]带我回到那片郊野
[02:01.778]即便我不再属于那里
[02:08.326]带我回到那片郊野
[02:14.280]即便我不再属于那里
[02:18.258]
[02:20.720]天边那耀眼的夕阳，渐渐地落下了海平面
[02:30.736]
[02:45.748]带我回到那片郊野
[02:51.916]即便我不再属于那里
[02:58.162]带我回到那片郊野
[03:04.136]即便我不再属于那里