Золушка

歌手：Piknik • 时间：

📝 纯歌词版本

Вокал: Алексей Добычин, Эдмунд Шклярский
Гитара: Александр Савельев, Эдмунд Шклярский
Бас-гитара: Евгений Волошук
Ударные: Али Бахтияров

У Золушки много забот:
Ей надо полить огород,
И дюжину пестрых заплат
Ей надо нашить на зад.

А фея сказала ей :
"О, Золушка, будь умней
Стыдно бегать в наряде таком,
Когда под боком королевский дом.

Ты зайдешь лишь на минутку
И сыграешь роль,
И тебе подарит шубку
Голубой король".

И грянул бал, лишь только
Солнце закатилось за бугор;
И Золушки башмак хрустальный
Произвел фурор.

И были рыцари в экстазе
Готовы вылезти из лат;
И карлик весь стол излазил
Ногой уминая салат.

У Золушки много забот:
Ей надо водить хоровод,
Ей надо везде поспеть,
Для всех улыбаться и петь.

А голубой король был ласков
И говорил не в шутку:
"Да ты сегодня просто сказка,
И ты получишь шубку".

Но дулась Золушка изрядно,
Взгляд устремляла в пустоту:
"Король, мне не нужны награды
Меня ты принял не за ту".

А фея сказала ей:
"О, Золушка, будь умней,
Мораль - неудобный груз
Для тех, чей карман пуст".

Утро ночь теснит упрямо,
Разъедает шубку моль,
Оказался грубым хамом
Голубой король.

И теперь с одной босой ногою
Носится Золушка по свету,
Ведь дело ее не простое:
Привлечь негодяев к ответу.

У золушки много забот;
Ей что-то никак не везет.
Кто б знал, что король, кто б знал
Позарится на хрусталь.

А фея молчит и молчит,
А Золушка ночи не спит.
Но тот, кто не ведал забот
Ее никогда не поймет.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Вокал: Алексей Добычин, Эдмунд Шклярский
[00:05.00]Гитара: Александр Савельев, Эдмунд Шклярский
[00:10.00]Бас-гитара: Евгений Волошук
[00:15.00]Ударные: Али Бахтияров
[00:18.00]
[00:18.46]У Золушки много забот:
[00:22.52]Ей надо полить огород,
[00:26.63]И дюжину пестрых заплат
[00:30.77]Ей надо нашить на зад.
[00:33.79]
[00:34.81]А фея сказала ей :
[00:38.85]"О, Золушка, будь умней
[00:42.72]Стыдно бегать в наряде таком,
[00:46.71]Когда под боком королевский дом.
[00:50.00]
[00:53.93]Ты зайдешь лишь на минутку
[00:57.91]И сыграешь роль,
[01:02.05]И тебе подарит шубку
[01:06.20]Голубой король".
[01:08.34]
[01:09.18]И грянул бал, лишь только
[01:10.92]Солнце закатилось за бугор;
[01:13.93]И Золушки башмак хрустальный
[01:16.70]Произвел фурор.
[01:19.80]
[01:22.72]И были рыцари в экстазе
[01:26.54]Готовы вылезти из лат;
[01:30.13]И карлик весь стол излазил
[01:34.17]Ногой уминая салат.
[01:37.94]
[01:38.48]У Золушки много забот:
[01:42.56]Ей надо водить хоровод,
[01:46.70]Ей надо везде поспеть,
[01:50.64]Для всех улыбаться и петь.
[01:54.03]
[01:55.55]А голубой король был ласков
[01:59.48]И говорил не в шутку:
[02:03.18]"Да ты сегодня просто сказка,
[02:07.60]И ты получишь шубку".
[02:10.41]
[02:11.72]Но дулась Золушка изрядно,
[02:15.85]Взгляд устремляла в пустоту:
[02:19.63]"Король, мне не нужны награды
[02:23.08]Меня ты принял не за ту".
[02:26.48]
[02:27.58]А фея сказала ей:
[02:31.76]"О, Золушка, будь умней,
[02:35.86]Мораль - неудобный груз
[02:40.00]Для тех, чей карман пуст".
[02:43.52]
[03:17.54]Утро ночь теснит упрямо,
[03:21.70]Разъедает шубку моль,
[03:25.79]Оказался грубым хамом
[03:29.87]Голубой король.
[03:32.17]
[03:34.04]И теперь с одной босой ногою
[03:37.67]Носится Золушка по свету,
[03:41.76]Ведь дело ее не простое:
[03:45.68]Привлечь негодяев к ответу.
[03:49.19]
[03:49.91]У золушки много забот;
[03:53.91]Ей что-то никак не везет.
[03:57.98]Кто б знал, что король, кто б знал
[04:02.09]Позарится на хрусталь.
[04:04.85]
[04:06.28]А фея молчит и молчит,
[04:10.35]А Золушка ночи не спит.
[04:14.41]Но тот, кто не ведал забот
[04:18.43]Ее никогда не поймет.

🌍 纯翻译歌词

人声：阿列克谢·多比钦、埃德蒙德·什克利亚尔斯基

灰姑娘有很多烦恼：
她先要给花园浇水，
还有一打花色的补丁，
要缝在自己的屁股上。

仙女对她说：
“噢，灰姑娘，你机灵点，
这样的衣裳真可耻，
王宫就在这附近。

‘只要你进来一小会儿，
扮个角色跳支舞，
就赐你一件大皮袄’，
——蓝王”。

太阳刚落山，
舞会即开始，
灰姑娘的水晶鞋，
引起阵阵骚动。

骑士欣喜若狂，
准备“丢盔弃甲”，
侏儒兴奋打滚，
桌上一片狼藉。

灰姑娘有很多烦恼：
她需要领舞，
要随叫随到，
还要对大家微笑着歌唱。

蓝王温柔地，
说出真心话：
“你今晚就像个童话，
你将得到一件皮袄。”

但灰姑娘闷闷不乐，
她的目光空洞沉寂：
“国王，我才不要你的奖赏，
我不是那种女孩”。

仙女对她说：
“噢，灰姑娘，你聪明点，
道德，是不愉悦的负担，
特别是你这两手空空的人”。

黎明固执地把黑夜逼退，
蛾子慢慢蚕食毛皮大衣，
原来那粗鲁的流氓，
就是蓝王。

如今她赤着一只脚，
灰姑娘奔走于世界，
毕竟这可不是什么简单的事：
那就是把坏人全都绳之以法。

灰姑娘有很多烦恼：
她总是很不走运。
谁能想到觊觎水晶鞋的，
竟是那个蓝王。

仙女永远沉默，
灰姑娘夜不能寐。
但那些不知担忧的人，
永远也不能理解她。

🔤 LRC翻译歌词

[by:纯意识形态性变态]
[00:00.00]人声：阿列克谢·多比钦、埃德蒙德·什克利亚尔斯基
[00:18.00]
[00:18.46]灰姑娘有很多烦恼：
[00:22.52]她先要给花园浇水，
[00:26.63]还有一打花色的补丁，
[00:30.77]要缝在自己的屁股上。
[00:33.79]
[00:34.81]仙女对她说：
[00:38.85]“噢，灰姑娘，你机灵点，
[00:42.72]这样的衣裳真可耻，
[00:46.71]王宫就在这附近。
[00:50.00]
[00:53.93]‘只要你进来一小会儿，
[00:57.91]扮个角色跳支舞，
[01:02.05]就赐你一件大皮袄’，
[01:06.20]——蓝王”。
[01:08.34]
[01:09.18]太阳刚落山，
[01:10.92]舞会即开始，
[01:13.93]灰姑娘的水晶鞋，
[01:16.70]引起阵阵骚动。
[01:19.80]
[01:22.72]骑士欣喜若狂，
[01:26.54]准备“丢盔弃甲”，
[01:30.13]侏儒兴奋打滚，
[01:34.17]桌上一片狼藉。
[01:37.94]
[01:38.48]灰姑娘有很多烦恼：
[01:42.56]她需要领舞，
[01:46.70]要随叫随到，
[01:50.64]还要对大家微笑着歌唱。
[01:54.03]
[01:55.55]蓝王温柔地，
[01:59.48]说出真心话：
[02:03.18]“你今晚就像个童话，
[02:07.60]你将得到一件皮袄。”
[02:10.41]
[02:11.72]但灰姑娘闷闷不乐，
[02:15.85]她的目光空洞沉寂：
[02:19.63]“国王，我才不要你的奖赏，
[02:23.08]我不是那种女孩”。
[02:26.48]
[02:27.58]仙女对她说：
[02:31.76]“噢，灰姑娘，你聪明点，
[02:35.86]道德，是不愉悦的负担，
[02:40.00]特别是你这两手空空的人”。
[02:43.52]
[03:17.54]黎明固执地把黑夜逼退，
[03:21.70]蛾子慢慢蚕食毛皮大衣，
[03:25.79]原来那粗鲁的流氓，
[03:29.87]就是蓝王。
[03:32.17]
[03:34.04]如今她赤着一只脚，
[03:37.67]灰姑娘奔走于世界，
[03:41.76]毕竟这可不是什么简单的事：
[03:45.68]那就是把坏人全都绳之以法。
[03:49.19]
[03:49.91]灰姑娘有很多烦恼：
[03:53.91]她总是很不走运。
[03:57.98]谁能想到觊觎水晶鞋的，
[04:02.09]竟是那个蓝王。
[04:04.85]
[04:06.28]仙女永远沉默，
[04:10.35]灰姑娘夜不能寐。
[04:14.41]但那些不知担忧的人，
[04:18.43]永远也不能理解她。

📝 纯歌词版本

Вокал: Алексей Добычин, Эдмунд Шклярский
Гитара: Александр Савельев, Эдмунд Шклярский
Бас-гитара: Евгений Волошук
Ударные: Али Бахтияров

У Золушки много забот:
Ей надо полить огород,
И дюжину пестрых заплат
Ей надо нашить на зад.

А фея сказала ей :
"О, Золушка, будь умней
Стыдно бегать в наряде таком,
Когда под боком королевский дом.

Ты зайдешь лишь на минутку
И сыграешь роль,
И тебе подарит шубку
Голубой король".

И грянул бал, лишь только
Солнце закатилось за бугор;
И Золушки башмак хрустальный
Произвел фурор.

И были рыцари в экстазе
Готовы вылезти из лат;
И карлик весь стол излазил
Ногой уминая салат.

У Золушки много забот:
Ей надо водить хоровод,
Ей надо везде поспеть,
Для всех улыбаться и петь.

А голубой король был ласков
И говорил не в шутку:
"Да ты сегодня просто сказка,
И ты получишь шубку".

Но дулась Золушка изрядно,
Взгляд устремляла в пустоту:
"Король, мне не нужны награды
Меня ты принял не за ту".

А фея сказала ей:
"О, Золушка, будь умней,
Мораль - неудобный груз
Для тех, чей карман пуст".

Утро ночь теснит упрямо,
Разъедает шубку моль,
Оказался грубым хамом
Голубой король.

И теперь с одной босой ногою
Носится Золушка по свету,
Ведь дело ее не простое:
Привлечь негодяев к ответу.

У золушки много забот;
Ей что-то никак не везет.
Кто б знал, что король, кто б знал
Позарится на хрусталь.

А фея молчит и молчит,
А Золушка ночи не спит.
Но тот, кто не ведал забот
Ее никогда не поймет.

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Черный ворон

👤 歌手：Piknik
📝 歌词预览
Черный ворон, что же ты вьешься,
Что ты вьешься надо мной?
Ты добычи не дождешься,
Черный ворон, я не твой!

Что ты крылья распускаешь
Над моею голово...
查看歌词→

Полюшко-поле

👤 歌手：Piknik
📝 歌词预览
Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле.
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои!
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои!
Девушки, гляньте,
...
查看歌词→

ТангоЧёрная каракатица

👤 歌手：Piknik
📝 歌词预览
Снова Солнце к закату катится,
Еще миг и взорвется джаз.
Танго «Черная каракатица»,
Вот, что сблизит сегодня нас.
Ты заплачешь, за голову схватишься,
...
查看歌词→

Театр абсурда

👤 歌手：Piknik
📝 歌词预览
Высоких и низких, далеких и близких,
 Далеких и близких иллюзий не строй.
 И лоб свой напудри
 В театре абсурда,
 В театре абсурда ты - главный герой....
查看歌词→

Железные мантры

👤 歌手：Piknik
📝 歌词预览
ЖЕЛЕЗНЫЕ МАНТРЫ
Текст и песни: Эдмунд Шклярский
Запевала и гитара: Эдмунд Шклярский
Гармоничность и бесс: Марат Колчемный
Барабаны: Леонид Кирнос
Элек...
查看歌词→

Быть может... (утешительная)

👤 歌手：Piknik
📝 歌词预览
БЫТЬ МОЖЕТ...(УТЕШИТЕЛЬНАЯ)
Текст и песни: Эдмунд Шклярский
Запевала и гитара: Эдмунд Шклярский
Гармоничность и бесс: Марат Колчемный
Барабаны: Леонид...
查看歌词→

Египтянин

👤 歌手：Piknik
📝 歌词预览
Будто я…
Будто я…
Чему вовсе не быть,
Так того не сгубить,
А чего не сгубить,
Тому нету конца на Земле.
Тонких улиц иглу
Пальцем переломлю.
Будь свобо...
查看歌词→

У шамана три руки

👤 歌手：Piknik
📝 歌词预览
У шамана три руки
У шамана три руки
У шамана три руки
И крыло из-за плеча
От дыхания его
Разгорается свеча
И порою сам себя
Сам себя не узнает
А распа...
查看歌词→

Твоё сердце должно быть моим

👤 歌手：Piknik
📝 歌词预览
Музыка и слова: Эдмунд Шклярский
Вокал и гитара: Эдмунд Шклярский
Бэк-вокал и Бас-гитара: Виктор Евсеев
Клавишные: Сергей Воронин
Клавишные и саксофон...
查看歌词→
正在播放: Золушка
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Золушка
Piknik
友情链接： WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版