Vón den elben wirt entsén vil manic man.
Só bin ich von grózer liebe entsén
Von der besten die ie man ze friunt gewan.
Wil si aber mich darumbe vên,
Mir zunstaten stên, mac sied an rechen sich,
Tuo des ich si bite: si fröut sô sêre mich,
Daz min lip vor wunne muoz zergên.
Mich enzündet ir vil liehter ougen schin
Same daz fiur den dürren zunder tuot,
Und ir fremden krenket mir daz herze min
Same daz wazzer die vil heize gluot:
Unde ir hôher muot, ir schône, ir werdecheit,
Und daz wunder daz man von ir tugenden seit,
Deist mir übel und ouch lîhte guot.
Swenne ir liehten ougen sô verkêren sich
Daz si mir aldurch mîn herze sên,
swêr da enzwischen danne stêt und irret mich,
dém müeze al sîn wunne gar zergên!
Wenne sol mir iemer liep geschên?
🎵 LRC歌词版本
[00:26.54]Vón den elben wirt entsén vil manic man.
[00:32.40]Só bin ich von grózer liebe entsén
[00:37.40]Von der besten die ie man ze friunt gewan.
[00:43.19]Wil si aber mich darumbe vên,
[00:48.37]Mir zunstaten stên, mac sied an rechen sich,
[00:54.40]Tuo des ich si bite: si fröut sô sêre mich,
[01:00.60]Daz min lip vor wunne muoz zergên.
[01:13.34]Mich enzündet ir vil liehter ougen schin
[01:18.91]Same daz fiur den dürren zunder tuot,
[01:24.49]Und ir fremden krenket mir daz herze min
[01:30.34]Same daz wazzer die vil heize gluot:
[01:35.48]Unde ir hôher muot, ir schône, ir werdecheit,
[01:41.53]Und daz wunder daz man von ir tugenden seit,
[01:47.45]Deist mir übel und ouch lîhte guot.
[02:00.04]Swenne ir liehten ougen sô verkêren sich
[02:06.01]Daz si mir aldurch mîn herze sên,
[02:10.99]swêr da enzwischen danne stêt und irret mich,
[02:17.15]dém müeze al sîn wunne gar zergên!
[02:22.58]Wenne sol mir iemer liep geschên?
📝 纯歌词版本
Vón den elben wirt entsén vil manic man.
Só bin ich von grózer liebe entsén
Von der besten die ie man ze friunt gewan.
Wil si aber mich darumbe vên,
Mir zunstaten stên, mac sied an rechen sich,
Tuo des ich si bite: si fröut sô sêre mich,
Daz min lip vor wunne muoz zergên.
Mich enzündet ir vil liehter ougen schin
Same daz fiur den dürren zunder tuot,
Und ir fremden krenket mir daz herze min
Same daz wazzer die vil heize gluot:
Unde ir hôher muot, ir schône, ir werdecheit,
Und daz wunder daz man von ir tugenden seit,
Deist mir übel und ouch lîhte guot.
Swenne ir liehten ougen sô verkêren sich
Daz si mir aldurch mîn herze sên,
swêr da enzwischen danne stêt und irret mich,
dém müeze al sîn wunne gar zergên!
Wenne sol mir iemer liep geschên?
🎵 LRC歌词版本
[00:26.54]Vón den elben wirt entsén vil manic man.
[00:32.40]Só bin ich von grózer liebe entsén
[00:37.40]Von der besten die ie man ze friunt gewan.
[00:43.19]Wil si aber mich darumbe vên,
[00:48.37]Mir zunstaten stên, mac sied an rechen sich,
[00:54.40]Tuo des ich si bite: si fröut sô sêre mich,
[01:00.60]Daz min lip vor wunne muoz zergên.
[01:13.34]Mich enzündet ir vil liehter ougen schin
[01:18.91]Same daz fiur den dürren zunder tuot,
[01:24.49]Und ir fremden krenket mir daz herze min
[01:30.34]Same daz wazzer die vil heize gluot:
[01:35.48]Unde ir hôher muot, ir schône, ir werdecheit,
[01:41.53]Und daz wunder daz man von ir tugenden seit,
[01:47.45]Deist mir übel und ouch lîhte guot.
[02:00.04]Swenne ir liehten ougen sô verkêren sich
[02:06.01]Daz si mir aldurch mîn herze sên,
[02:10.99]swêr da enzwischen danne stêt und irret mich,
[02:17.15]dém müeze al sîn wunne gar zergên!
[02:22.58]Wenne sol mir iemer liep geschên?
The silver swan, who living had no note,
When death approached
Unlocked her silent throat;
Leaning her breast
Against the ready shore,
Thus sung her f...
Diu welt was gelf, rot unde bla,
Gruen in dem walde und anderswa,
Die kleinen vogel sungen da,
Nu schriet aber diu nebelkra.
Hat si iht ander varwe? J...
Mir ist alle zît als ich vliegende var,
ob al der werlte und diu min alliu si.
swie verre ez ist, wil ich, sost mirz nâhe bî.
Starc unde snel, beidiu...
Von Den Elben -Qntal
V ón den elben wirt ents én vil manic man
S óbin ich von gr ózer liebe ents én
Von der besten die ie man ze friunt gewan
Wil si a...
Ⅰ.
Erat arbor hec in prato
Quovis flore picturato
Herba, fonte, situ grato,
Sed et umbra, flatu dato.
Stilo non pinxisset Plato
Loca gratiora.
Ⅱ.
Hic ...
"Wir gingen in einen Wald um uns zu vergnügen, mein Liebster und ich, die ganze Nacht, im Mondenschein. Da hätten wir gewünscht, daß diese Nacht hunde...
Cant voi l'aube du jour venir,
Nulle rien ne doi tant hair,
K'elle fait de moi departir
Mon amin, cui j'ain per amors.
Or ne hais riens tant com le jo...
Nu allerst lebe ich mir werde, sît mîn sündic ouge siht daz reine lant und ouch die erde den man sô vil êren giht. mirst geschehen des ich ie bat, ich...