Cant voi l'aube du jour venir,
Nulle rien ne doi tant hair,
K'elle fait de moi departir
Mon amin, cui j'ain per amors.
Or ne hais riens tant com le jour,
Amins, ke me depairt de vos.
Quant je me gix dedens mon lit
Et je regairde encoste mi,
Je n'i truis point de mon amin,
Se m'en plaing a fin amerous.
Or ne hais riens tant com le jour,
Amins, ke me depairt de vos.
Biaus dous amis, vos en ireis ;
A Deu soit vos cors comandeis
Por Deu vos pri, ne m'oblieis !
Je n'ain nulle rien tant com vos.
Or pri a tous les vrais amans
Ceste chanson voixent chantant
Et des mavais maris jalous.
Or ne hais riens tant com le jour,
Amins, ke me depairt de vos.
🎵 LRC歌词版本
[00:55.97][00:41.99]Cant voi l'aube du jour venir,
[00:59.29][00:45.33]Nulle rien ne doi tant hair,
[01:02.77][00:48.84]K'elle fait de moi departir
[01:06.28][00:52.30]Mon amin, cui j'ain per amors.
[01:44.54][01:37.50][01:30.61][01:23.93]Or ne hais riens tant com le jour,
[01:47.85][01:40.98][01:33.97][01:27.18]Amins, ke me depairt de vos.
[01:51.64]
[02:19.43][02:05.64]Quant je me gix dedens mon lit
[02:22.82][02:08.84]Et je regairde encoste mi,
[02:26.26][02:12.33]Je n'i truis point de mon amin,
[02:29.72][02:15.79]Se m'en plaing a fin amerous.
[03:01.06][02:54.08][02:47.12][02:40.26]Or ne hais riens tant com le jour,
[03:04.35][02:57.58][02:50.50][02:43.66]Amins, ke me depairt de vos.
[03:08.30]
[03:35.97]Biaus dous amis, vos en ireis ;
[03:39.37]A Deu soit vos cors comandeis
[03:42.75]Por Deu vos pri, ne m'oblieis !
[03:46.19]Je n'ain nulle rien tant com vos.
[03:49.81]Or pri a tous les vrais amans
[03:53.27]Ceste chanson voixent chantant
[04:00.25]Et des mavais maris jalous.
[04:24.58][04:17.52][04:10.61][04:03.99]Or ne hais riens tant com le jour,
[04:27.87][04:21.07][04:13.95][04:07.08]Amins, ke me depairt de vos.
Cant voi l'aube du jour venir,
Nulle rien ne doi tant hair,
K'elle fait de moi departir
Mon amin, cui j'ain per amors.
Or ne hais riens tant com le jour,
Amins, ke me depairt de vos.
Quant je me gix dedens mon lit
Et je regairde encoste mi,
Je n'i truis point de mon amin,
Se m'en plaing a fin amerous.
Or ne hais riens tant com le jour,
Amins, ke me depairt de vos.
Biaus dous amis, vos en ireis ;
A Deu soit vos cors comandeis
Por Deu vos pri, ne m'oblieis !
Je n'ain nulle rien tant com vos.
Or pri a tous les vrais amans
Ceste chanson voixent chantant
Et des mavais maris jalous.
Or ne hais riens tant com le jour,
Amins, ke me depairt de vos.
🎵 LRC歌词版本
[00:55.97][00:41.99]Cant voi l'aube du jour venir,
[00:59.29][00:45.33]Nulle rien ne doi tant hair,
[01:02.77][00:48.84]K'elle fait de moi departir
[01:06.28][00:52.30]Mon amin, cui j'ain per amors.
[01:44.54][01:37.50][01:30.61][01:23.93]Or ne hais riens tant com le jour,
[01:47.85][01:40.98][01:33.97][01:27.18]Amins, ke me depairt de vos.
[01:51.64]
[02:19.43][02:05.64]Quant je me gix dedens mon lit
[02:22.82][02:08.84]Et je regairde encoste mi,
[02:26.26][02:12.33]Je n'i truis point de mon amin,
[02:29.72][02:15.79]Se m'en plaing a fin amerous.
[03:01.06][02:54.08][02:47.12][02:40.26]Or ne hais riens tant com le jour,
[03:04.35][02:57.58][02:50.50][02:43.66]Amins, ke me depairt de vos.
[03:08.30]
[03:35.97]Biaus dous amis, vos en ireis ;
[03:39.37]A Deu soit vos cors comandeis
[03:42.75]Por Deu vos pri, ne m'oblieis !
[03:46.19]Je n'ain nulle rien tant com vos.
[03:49.81]Or pri a tous les vrais amans
[03:53.27]Ceste chanson voixent chantant
[04:00.25]Et des mavais maris jalous.
[04:24.58][04:17.52][04:10.61][04:03.99]Or ne hais riens tant com le jour,
[04:27.87][04:21.07][04:13.95][04:07.08]Amins, ke me depairt de vos.
Tempus est iocundum, o virgines!
Modo congaudete, vos iuvenes!
Flos est puellarum, quam diligo,
Et rosa rosarum, qua caleo.
Tua me confortat promissio...
Go, and catch a falling star,
Get with child a mandrake root,
Tell me, where all past years are,
Or who cleft the Devil’s foot.
Falling star, shine w...
Farai un vers de dreyt nien:
Non er de mi ni d'autra gen,
Non er d'amore ni de joven,
Ni de ren au,
Qu'enans fo trobatz en durmen
Sobre chevau.
No sai...
Vón den elben wirt entsén vil manic man.
Só bin ich von grózer liebe entsén
Von der besten die ie man ze friunt gewan.
Wil si aber mich darumbe vên,
M...
Mir ist alle zît als ich vliegende var,
ob al der werlte und diu min alliu si.
swie verre ez ist, wil ich, sost mirz nâhe bî.
Starc unde snel, beidiu...
Diu welt was gelf, rot unde bla,
Gruen in dem walde und anderswa,
Die kleinen vogel sungen da,
Nu schriet aber diu nebelkra.
Hat si iht ander varwe? J...
Von Den Elben -Qntal
V ón den elben wirt ents én vil manic man
S óbin ich von gr ózer liebe ents én
Von der besten die ie man ze friunt gewan
Wil si a...
Levis exurgit Zephyrus
et sol procedit tepidus
dulcore suo diffluit.
tu saltim veris gratia
exaudi et considera
frondes, flores et gramina,
nam mea la...