長崎の鐘

春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
 煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
 何故知りあった日から
 半年過ぎてもあなたって手も握らない

 I will follow you
 あなたについてゆきたい
 I will follow you
 ちょっぴり気が弱いけど素敵な人だから

 心の岸辺に...

喔 爱人啊爱人啊你的脸
每天像是在对我表演
爱人啊爱人啊你的眼
故意躲避我的视线
爱人啊爱人啊你的脸
已变成陌生的容颜
你的心早已离开我身边
相爱的人最缠绵
望见没有永远
不爱的人在敷衍
背弃了诺言
当爱变成了欺骗
让自己宽容一点
无法埋怨
爱情输给了时间
不会再有留恋
思念的人最可怜
熬不尽长夜
...

利根の川風  吹くまま気まま
舟にまかせて  月見酒
酔えばひととき  忘れる浮世
今じゃ平手も  ざんざら真菰(まこも)
義理の着流し  落し差し
間奏
はぐれ葦切(よしきり)  さわぐな啼くな
啼けばくずれる  水鏡
なんだ神田の  ひと悶着は
捨てて流れて  旅空夜空
江戸は日に日に  遠くな...

月の光に 妖しく匂う
花はあなたの 横たわる姿

私が死んだら 櫻になるわ
それがあなたの 口癖だった。
櫻、櫻 夢かうつつか
ぼくを抱きしめる あなたの幻。

まるであなたの 涙のように
花が散ります はらはらと泣いて

春にはかならず 櫻となって
会いにいくわと あなたは言った。
櫻、櫻 花にか...

杓子定規で 測ったような
こんな世の中 どうしても
はみだすヤツがいる
許しましょう 許しましょう 大目に見ましょう
同じ時代を 生きてるキセキ
膝つきあわせて ほど酔い酒よ

時代遅れと 言われるけれど
ついていかなきゃ どうしても
やっぱりダメでしょか
許しましょう 許しましょう 大目に見ましょ...

泣けた泣けた
こらえきれずに泣けたっけ
あの娘と別れた哀しさに
山のかけすも鳴いていた
一本杉の石の地蔵さんのよ
村はずれ
遠い遠い
想い出しても遠い空
必ず東京へついたなら
便りおくれと云った娘
りんごの様な赤い頬っぺたのよ
あの泪
呼んで呼んで
そっと月夜にゃ呼んでみた
嫁にもゆかずにこの俺の
...

つんつんつん　月がょー　月がょー
あんなに細いから
僕のょー　僕のょー　心につきささる
君に逢えない　こんな夜は
赤いシャツ着て　歩いてゆこう
じんじんじんと　くるよな都会の海に
僕は浮かべる　この想い

はんはんはん　花はょー　花はょー
嘘では咲くものか
僕もょー　僕もょー　咲かそう恋の花
灯りち...

ふたりがい つしか  恋仲と
気づいた朝は  雪 だった
風花 舞い散る  停車場に
肩よせ たたずむ  うしろ姿よ
声に  声に なら ない  白い 白い哀しみ
降って  降って  心 に 降り積もる・・・・・・
何も言わず この町  旅 立と う
だから 友よ  俺の 涙  ふりむくな
野あざみ...

郷里(くに)を発(た)つ日の 峠みち
夕陽がこころに 熱かった
あれから三年 もう五年
つらい時には 思いだす
夢を語った あの友よ
あゝ故郷は わが胸に…

花の浴衣が 似合ってた
あの娘は誰かに 嫁いだか
互いに恋とは 気づかずに
遠く離れた 二十歳(はたち)まえ
せめて祈るよ 倖せを
あゝ故郷...