📝 纯歌词版本📋 复制なんてこったサマー 海だイェイ
ほのかに香るのハイビスカス
ホテルのネット調べたんだ
花言葉…“"Delicate beauty"”
南国砂浜裸足でドン
何億使えば追いつける？
なんにも知らないその笑顔
分かりっこナイよこの気持ち
Do you know Love not fulfilled
Ah 大好きって
複雑 乙女心
片思い恋のサンバ
海の物語
お魚さんも 銀のカーテン
応援してくれてるの
片思い恋はサンバ
パラソルの下で
あと数センチ
隠しきれない
焦らしてごめんね、わたし
「わたしには好きな人が居ました」
「でも、彼には愛する恋人が居たのです」
「落ち込む私とは反対に、膨らむ彼への想い」
「なぜでしょう動悸が止まりません」
「舞台は、友達と旅行で来た南国のビーチ」
「勿論彼も…恋人も居ます」
「まるで、人魚姫になった気分です」
「私は、一体どうしたらいいのでしょうか」
なんてたってサマー 恋でしょ！
スポットライトは独り占め
太陽サンサンバッチ恋
でも結果は散々ダメっぽい…
モヤモヤしちゃったこの気持ち
もう当たって砕けて告っちゃう？
笑顔に笑顔で返せない Yo
分かりっこナイ君の気持ち
I can't live without you WOW...
わたしだけ見ててよ…その瞳で
惹かれ合う二人
お星さまホラ 流れてキラリ
背中押してくれてるの
同じ屋根の下
焦らしてごめんね、ねぇ…
とある物語
恋に焦がれる 人魚姫でも
報われても良いんじゃない？
あと数ミリの
手を伸ばすだけ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:25.46]なんてこったサマー 海だイェイ
[00:26.95]ほのかに香るのハイビスカス
[00:32.70]ホテルのネット調べたんだ
[00:34.54]花言葉…“"Delicate beauty"”
[00:40.33]南国砂浜裸足でドン
[00:42.05]何億使えば追いつける？
[00:47.81]なんにも知らないその笑顔
[00:49.59]分かりっこナイよこの気持ち
[00:55.59]Do you know Love not fulfilled
[00:59.97]Ah 大好きって
[01:02.81]複雑 乙女心
[01:10.34][02:55.26][03:55.11]片思い恋のサンバ
[01:14.28]海の物語
[01:17.94]お魚さんも 銀のカーテン
[01:21.77]応援してくれてるの
[01:25.23][03:10.08][04:10.01]片思い恋はサンバ
[01:29.24][04:14.30]パラソルの下で
[01:33.14][03:18.02]あと数センチ
[01:34.89][03:19.89]隠しきれない
[01:36.75][04:21.79]焦らしてごめんね、わたし
[01:40.57]「わたしには好きな人が居ました」
[01:43.43]「でも、彼には愛する恋人が居たのです」
[01:47.00]「落ち込む私とは反対に、膨らむ彼への想い」
[01:51.08]「なぜでしょう動悸が止まりません」
[01:54.59]「舞台は、友達と旅行で来た南国のビーチ」
[01:58.64]「勿論彼も…恋人も居ます」
[02:02.46]「まるで、人魚姫になった気分です」
[02:05.17]「私は、一体どうしたらいいのでしょうか」
[02:09.91]なんてたってサマー 恋でしょ！
[02:12.13]スポットライトは独り占め
[02:17.72]太陽サンサンバッチ恋
[02:19.47]でも結果は散々ダメっぽい…
[02:25.13]モヤモヤしちゃったこの気持ち
[02:26.90]もう当たって砕けて告っちゃう？
[02:32.63]笑顔に笑顔で返せない Yo
[02:34.77]分かりっこナイ君の気持ち
[02:40.19]I can't live without you WOW...
[02:44.72]わたしだけ見ててよ…その瞳で
[02:59.25]惹かれ合う二人
[03:02.97]お星さまホラ 流れてキラリ
[03:06.73]背中押してくれてるの
[03:14.18]同じ屋根の下
[03:21.74]焦らしてごめんね、ねぇ…
[03:59.23]とある物語
[04:03.02]恋に焦がれる 人魚姫でも
[04:06.73]報われても良いんじゃない？
[04:18.02]あと数ミリの
[04:19.87]手を伸ばすだけ
🌍 纯翻译歌词📋 复制糟糕透顶的夏天 大海耶咿
隐约飘香的扶桑花
查过酒店的网络
花语是..."精致的美"
赤脚踩在南国沙滩上咚
要花多少钱才能追上你？
对那无所知的笑容
这份心情你根本不会懂
你可知未竟的爱恋
Ah 好喜欢你啊
复杂的少女心
单相思恋情的桑巴
海洋物语
连小鱼们也 银色窗帘
都在为我加油呢
单相思恋情是桑巴
在遮阳伞下
还差几厘米
就藏不住了
让你着急真对不起 我啊
「我曾经有过喜欢的人」
「但他已经有深爱的恋人了」
「与消沉的我相反 对他的思念却不断膨胀」
「为什么心跳停不下来呢」
「舞台是和朋友旅行来到的南国海滩」
「当然他...和恋人也在」
「简直就像变成了人鱼公主的感觉」
「我到底该怎么办才好呢」
说到底夏天 就是恋爱吧！
聚光灯由我独占
太阳公公桑巴式恋爱
但结果似乎惨不忍睹...
这份烦躁的心情
干脆直接告白撞个粉碎？
无法用笑容回应笑容 Yo
你的心情我根本不懂
没有你我活不下去 WOW...
就用那双眼睛只注视我吧...
互相吸引的两人
快看流星 划过闪耀
在背后推着我前进呢
同一屋檐下
让你着急真对不起 呐...
某个童话故事
为爱痴狂的 人鱼公主
得到回报也不错吧？
还差几毫米
只要伸出手就好
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:25.46]糟糕透顶的夏天 大海耶咿
[00:26.95]隐约飘香的扶桑花
[00:32.70]查过酒店的网络
[00:34.54]花语是..."精致的美"
[00:40.33]赤脚踩在南国沙滩上咚
[00:42.05]要花多少钱才能追上你？
[00:47.81]对那无所知的笑容
[00:49.59]这份心情你根本不会懂
[00:55.59]你可知未竟的爱恋
[00:59.97]Ah 好喜欢你啊
[01:02.81]复杂的少女心
[01:10.34][02:55.26][03:55.11]单相思恋情的桑巴
[01:14.28]海洋物语
[01:17.94]连小鱼们也 银色窗帘
[01:21.77]都在为我加油呢
[01:25.23][03:10.08][04:10.01]单相思恋情是桑巴
[01:29.24][04:14.30]在遮阳伞下
[01:33.14][03:18.02]还差几厘米
[01:34.89][03:19.89]就藏不住了
[01:36.75][04:21.79]让你着急真对不起 我啊
[01:40.57]「我曾经有过喜欢的人」
[01:43.43]「但他已经有深爱的恋人了」
[01:47.00]「与消沉的我相反 对他的思念却不断膨胀」
[01:51.08]「为什么心跳停不下来呢」
[01:54.59]「舞台是和朋友旅行来到的南国海滩」
[01:58.64]「当然他...和恋人也在」
[02:02.46]「简直就像变成了人鱼公主的感觉」
[02:05.17]「我到底该怎么办才好呢」
[02:09.91]说到底夏天 就是恋爱吧！
[02:12.13]聚光灯由我独占
[02:17.72]太阳公公桑巴式恋爱
[02:19.47]但结果似乎惨不忍睹...
[02:25.13]这份烦躁的心情
[02:26.90]干脆直接告白撞个粉碎？
[02:32.63]无法用笑容回应笑容 Yo
[02:34.77]你的心情我根本不懂
[02:40.19]没有你我活不下去 WOW...
[02:44.72]就用那双眼睛只注视我吧...
[02:59.25]互相吸引的两人
[03:02.97]快看流星 划过闪耀
[03:06.73]在背后推着我前进呢
[03:14.18]同一屋檐下
[03:21.74]让你着急真对不起 呐...
[03:59.23]某个童话故事
[04:03.02]为爱痴狂的 人鱼公主
[04:06.73]得到回报也不错吧？
[04:18.02]还差几毫米
[04:19.87]只要伸出手就好
📝 纯歌词版本
📋 复制
なんてこったサマー 海だイェイ
ほのかに香るのハイビスカス
ホテルのネット調べたんだ
花言葉…“"Delicate beauty"”
南国砂浜裸足でドン
何億使えば追いつける？
なんにも知らないその笑顔
分かりっこナイよこの気持ち
Do you know Love not fulfilled
Ah 大好きって
複雑 乙女心
片思い恋のサンバ
海の物語
お魚さんも 銀のカーテン
応援してくれてるの
片思い恋はサンバ
パラソルの下で
あと数センチ
隠しきれない
焦らしてごめんね、わたし
「わたしには好きな人が居ました」
「でも、彼には愛する恋人が居たのです」
「落ち込む私とは反対に、膨らむ彼への想い」
「なぜでしょう動悸が止まりません」
「舞台は、友達と旅行で来た南国のビーチ」
「勿論彼も…恋人も居ます」
「まるで、人魚姫になった気分です」
「私は、一体どうしたらいいのでしょうか」
なんてたってサマー 恋でしょ！
スポットライトは独り占め
太陽サンサンバッチ恋
でも結果は散々ダメっぽい…
モヤモヤしちゃったこの気持ち
もう当たって砕けて告っちゃう？
笑顔に笑顔で返せない Yo
分かりっこナイ君の気持ち
I can't live without you WOW...
わたしだけ見ててよ…その瞳で
惹かれ合う二人
お星さまホラ 流れてキラリ
背中押してくれてるの
同じ屋根の下
焦らしてごめんね、ねぇ…
とある物語
恋に焦がれる 人魚姫でも
報われても良いんじゃない？
あと数ミリの
手を伸ばすだけ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:25.46]なんてこったサマー 海だイェイ
[00:26.95]ほのかに香るのハイビスカス
[00:32.70]ホテルのネット調べたんだ
[00:34.54]花言葉…“"Delicate beauty"”
[00:40.33]南国砂浜裸足でドン
[00:42.05]何億使えば追いつける？
[00:47.81]なんにも知らないその笑顔
[00:49.59]分かりっこナイよこの気持ち
[00:55.59]Do you know Love not fulfilled
[00:59.97]Ah 大好きって
[01:02.81]複雑 乙女心
[01:10.34][02:55.26][03:55.11]片思い恋のサンバ
[01:14.28]海の物語
[01:17.94]お魚さんも 銀のカーテン
[01:21.77]応援してくれてるの
[01:25.23][03:10.08][04:10.01]片思い恋はサンバ
[01:29.24][04:14.30]パラソルの下で
[01:33.14][03:18.02]あと数センチ
[01:34.89][03:19.89]隠しきれない
[01:36.75][04:21.79]焦らしてごめんね、わたし
[01:40.57]「わたしには好きな人が居ました」
[01:43.43]「でも、彼には愛する恋人が居たのです」
[01:47.00]「落ち込む私とは反対に、膨らむ彼への想い」
[01:51.08]「なぜでしょう動悸が止まりません」
[01:54.59]「舞台は、友達と旅行で来た南国のビーチ」
[01:58.64]「勿論彼も…恋人も居ます」
[02:02.46]「まるで、人魚姫になった気分です」
[02:05.17]「私は、一体どうしたらいいのでしょうか」
[02:09.91]なんてたってサマー 恋でしょ！
[02:12.13]スポットライトは独り占め
[02:17.72]太陽サンサンバッチ恋
[02:19.47]でも結果は散々ダメっぽい…
[02:25.13]モヤモヤしちゃったこの気持ち
[02:26.90]もう当たって砕けて告っちゃう？
[02:32.63]笑顔に笑顔で返せない Yo
[02:34.77]分かりっこナイ君の気持ち
[02:40.19]I can't live without you WOW...
[02:44.72]わたしだけ見ててよ…その瞳で
[02:59.25]惹かれ合う二人
[03:02.97]お星さまホラ 流れてキラリ
[03:06.73]背中押してくれてるの
[03:14.18]同じ屋根の下
[03:21.74]焦らしてごめんね、ねぇ…
[03:59.23]とある物語
[04:03.02]恋に焦がれる 人魚姫でも
[04:06.73]報われても良いんじゃない？
[04:18.02]あと数ミリの
[04:19.87]手を伸ばすだけ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
糟糕透顶的夏天 大海耶咿
隐约飘香的扶桑花
查过酒店的网络
花语是..."精致的美"
赤脚踩在南国沙滩上咚
要花多少钱才能追上你？
对那无所知的笑容
这份心情你根本不会懂
你可知未竟的爱恋
Ah 好喜欢你啊
复杂的少女心
单相思恋情的桑巴
海洋物语
连小鱼们也 银色窗帘
都在为我加油呢
单相思恋情是桑巴
在遮阳伞下
还差几厘米
就藏不住了
让你着急真对不起 我啊
「我曾经有过喜欢的人」
「但他已经有深爱的恋人了」
「与消沉的我相反 对他的思念却不断膨胀」
「为什么心跳停不下来呢」
「舞台是和朋友旅行来到的南国海滩」
「当然他...和恋人也在」
「简直就像变成了人鱼公主的感觉」
「我到底该怎么办才好呢」
说到底夏天 就是恋爱吧！
聚光灯由我独占
太阳公公桑巴式恋爱
但结果似乎惨不忍睹...
这份烦躁的心情
干脆直接告白撞个粉碎？
无法用笑容回应笑容 Yo
你的心情我根本不懂
没有你我活不下去 WOW...
就用那双眼睛只注视我吧...
互相吸引的两人
快看流星 划过闪耀
在背后推着我前进呢
同一屋檐下
让你着急真对不起 呐...
某个童话故事
为爱痴狂的 人鱼公主
得到回报也不错吧？
还差几毫米
只要伸出手就好
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:25.46]糟糕透顶的夏天 大海耶咿
[00:26.95]隐约飘香的扶桑花
[00:32.70]查过酒店的网络
[00:34.54]花语是..."精致的美"
[00:40.33]赤脚踩在南国沙滩上咚
[00:42.05]要花多少钱才能追上你？
[00:47.81]对那无所知的笑容
[00:49.59]这份心情你根本不会懂
[00:55.59]你可知未竟的爱恋
[00:59.97]Ah 好喜欢你啊
[01:02.81]复杂的少女心
[01:10.34][02:55.26][03:55.11]单相思恋情的桑巴
[01:14.28]海洋物语
[01:17.94]连小鱼们也 银色窗帘
[01:21.77]都在为我加油呢
[01:25.23][03:10.08][04:10.01]单相思恋情是桑巴
[01:29.24][04:14.30]在遮阳伞下
[01:33.14][03:18.02]还差几厘米
[01:34.89][03:19.89]就藏不住了
[01:36.75][04:21.79]让你着急真对不起 我啊
[01:40.57]「我曾经有过喜欢的人」
[01:43.43]「但他已经有深爱的恋人了」
[01:47.00]「与消沉的我相反 对他的思念却不断膨胀」
[01:51.08]「为什么心跳停不下来呢」
[01:54.59]「舞台是和朋友旅行来到的南国海滩」
[01:58.64]「当然他...和恋人也在」
[02:02.46]「简直就像变成了人鱼公主的感觉」
[02:05.17]「我到底该怎么办才好呢」
[02:09.91]说到底夏天 就是恋爱吧！
[02:12.13]聚光灯由我独占
[02:17.72]太阳公公桑巴式恋爱
[02:19.47]但结果似乎惨不忍睹...
[02:25.13]这份烦躁的心情
[02:26.90]干脆直接告白撞个粉碎？
[02:32.63]无法用笑容回应笑容 Yo
[02:34.77]你的心情我根本不懂
[02:40.19]没有你我活不下去 WOW...
[02:44.72]就用那双眼睛只注视我吧...
[02:59.25]互相吸引的两人
[03:02.97]快看流星 划过闪耀
[03:06.73]在背后推着我前进呢
[03:14.18]同一屋檐下
[03:21.74]让你着急真对不起 呐...
[03:59.23]某个童话故事
[04:03.02]为爱痴狂的 人鱼公主
[04:06.73]得到回报也不错吧？
[04:18.02]还差几毫米
[04:19.87]只要伸出手就好