📝 纯歌词版本
能古岛の片想い
つきせぬ波のさﾞわめく声に今夜は眠れそうにない
浜辺に降りて裸足になれはﾞととﾞかぬ波のもとﾞかしさ
僕の声かﾞ君にととﾞいたら ステキなのに
つめたい風は季節を僕に 耳うちすると逃けﾞてゆく
ときおり砂はサラサラ泣いて 思わすﾞ僕ももらい泣き
僕の胸は君てﾞいっはﾟいてﾞ こわれそうたﾞ
遠くに見えるあかりは
南へ行く船の幸せかな
悲しいたﾞけの今夜の気持 なにかをすれはﾞまきﾞれると
星屑なんか数えてみても涙てﾞそれも続かない
君かﾞ僕の中にいるかきﾞり
波の声てﾞ僕は眠れない 本当なんたﾞ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.275]能古岛の片想い
[00:01.394]つきせぬ波のさﾞわめく声に今夜は眠れそうにない
[00:16.131]浜辺に降りて裸足になれはﾞととﾞかぬ波のもとﾞかしさ
[00:28.972]僕の声かﾞ君にととﾞいたら ステキなのに
[00:43.041]つめたい風は季節を僕に 耳うちすると逃けﾞてゆく
[00:57.560]ときおり砂はサラサラ泣いて 思わすﾞ僕ももらい泣き
[01:10.833]僕の胸は君てﾞいっはﾟいてﾞ こわれそうたﾞ
[01:24.614]遠くに見えるあかりは
[01:31.942]南へ行く船の幸せかな
[01:44.166]悲しいたﾞけの今夜の気持 なにかをすれはﾞまきﾞれると
[01:59.487]星屑なんか数えてみても涙てﾞそれも続かない
[02:12.224]君かﾞ僕の中にいるかきﾞり
[02:20.909]波の声てﾞ僕は眠れない 本当なんたﾞ
🌍 纯翻译歌词
能古岛的单相思
今夜在永不停息的波涛喧闹声中 我难以入眠
若赤足走向海边 便能触碰那永不褪去的乡愁浪花
若我的声音能传到你耳边 该有多美好
冷风在我耳畔低语季节更迭 又匆匆逃逸
偶尔砂粒会簌簌哭泣 惹得我也不禁落泪
我的心里满满都是你 几乎要碎裂
远处可见的灯火
是驶向南方的船载着的幸福吗
今夜这满溢的悲伤 若做些什么就能消散该多好
试着数星星也无济于事 泪水让这举动难以为继
只要你还在我心中
我便会在涛声中辗转难眠 真的
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.275]能古岛的单相思
[00:01.394]今夜在永不停息的波涛喧闹声中 我难以入眠
[00:16.131]若赤足走向海边 便能触碰那永不褪去的乡愁浪花
[00:28.972]若我的声音能传到你耳边 该有多美好
[00:43.041]冷风在我耳畔低语季节更迭 又匆匆逃逸
[00:57.560]偶尔砂粒会簌簌哭泣 惹得我也不禁落泪
[01:10.833]我的心里满满都是你 几乎要碎裂
[01:24.614]远处可见的灯火
[01:31.942]是驶向南方的船载着的幸福吗
[01:44.166]今夜这满溢的悲伤 若做些什么就能消散该多好
[01:59.487]试着数星星也无济于事 泪水让这举动难以为继
[02:12.224]只要你还在我心中
[02:20.909]我便会在涛声中辗转难眠 真的
📝 纯歌词版本
能古岛の片想い
つきせぬ波のさﾞわめく声に今夜は眠れそうにない
浜辺に降りて裸足になれはﾞととﾞかぬ波のもとﾞかしさ
僕の声かﾞ君にととﾞいたら ステキなのに
つめたい風は季節を僕に 耳うちすると逃けﾞてゆく
ときおり砂はサラサラ泣いて 思わすﾞ僕ももらい泣き
僕の胸は君てﾞいっはﾟいてﾞ こわれそうたﾞ
遠くに見えるあかりは
南へ行く船の幸せかな
悲しいたﾞけの今夜の気持 なにかをすれはﾞまきﾞれると
星屑なんか数えてみても涙てﾞそれも続かない
君かﾞ僕の中にいるかきﾞり
波の声てﾞ僕は眠れない 本当なんたﾞ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.275]能古岛の片想い
[00:01.394]つきせぬ波のさﾞわめく声に今夜は眠れそうにない
[00:16.131]浜辺に降りて裸足になれはﾞととﾞかぬ波のもとﾞかしさ
[00:28.972]僕の声かﾞ君にととﾞいたら ステキなのに
[00:43.041]つめたい風は季節を僕に 耳うちすると逃けﾞてゆく
[00:57.560]ときおり砂はサラサラ泣いて 思わすﾞ僕ももらい泣き
[01:10.833]僕の胸は君てﾞいっはﾟいてﾞ こわれそうたﾞ
[01:24.614]遠くに見えるあかりは
[01:31.942]南へ行く船の幸せかな
[01:44.166]悲しいたﾞけの今夜の気持 なにかをすれはﾞまきﾞれると
[01:59.487]星屑なんか数えてみても涙てﾞそれも続かない
[02:12.224]君かﾞ僕の中にいるかきﾞり
[02:20.909]波の声てﾞ僕は眠れない 本当なんたﾞ
🌍 纯翻译歌词
能古岛的单相思
今夜在永不停息的波涛喧闹声中 我难以入眠
若赤足走向海边 便能触碰那永不褪去的乡愁浪花
若我的声音能传到你耳边 该有多美好
冷风在我耳畔低语季节更迭 又匆匆逃逸
偶尔砂粒会簌簌哭泣 惹得我也不禁落泪
我的心里满满都是你 几乎要碎裂
远处可见的灯火
是驶向南方的船载着的幸福吗
今夜这满溢的悲伤 若做些什么就能消散该多好
试着数星星也无济于事 泪水让这举动难以为继
只要你还在我心中
我便会在涛声中辗转难眠 真的
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.275]能古岛的单相思
[00:01.394]今夜在永不停息的波涛喧闹声中 我难以入眠
[00:16.131]若赤足走向海边 便能触碰那永不褪去的乡愁浪花
[00:28.972]若我的声音能传到你耳边 该有多美好
[00:43.041]冷风在我耳畔低语季节更迭 又匆匆逃逸
[00:57.560]偶尔砂粒会簌簌哭泣 惹得我也不禁落泪
[01:10.833]我的心里满满都是你 几乎要碎裂
[01:24.614]远处可见的灯火
[01:31.942]是驶向南方的船载着的幸福吗
[01:44.166]今夜这满溢的悲伤 若做些什么就能消散该多好
[01:59.487]试着数星星也无济于事 泪水让这举动难以为继
[02:12.224]只要你还在我心中
[02:20.909]我便会在涛声中辗转难眠 真的