さくらんぼの実る頃

歌手:加藤登紀子 • 时间:

📝 纯歌词版本

Quand nous chanterons le temps des cerises,
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fete!
Les belles auront la folie en tete
Et les amoureux du soleil au coeur!
Quand nous chanterons le temps des cerises,
Sifflera bien mieux le merle moquer!
Mais il est bien court le temps des cerises,
Ou l'on s'en va deux cueillir revant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang,
Mais il est bien court le temps des cerises,
Pendants de corail qu'on cueille revants
J'aimerai toujours le temps des cerises,
C'est de ce temps-la que je garde au coeur
Une plaie ouverte

🎵 LRC歌词版本

[00:16.42]Quand nous chanterons le temps des cerises,
[00:21.89]Et gai rossignol et merle moqueur
[00:27.35]Seront tous en fete!
[00:34.24]Les belles auront la folie en tete
[00:41.80]Et les amoureux du soleil au coeur!
[00:48.59]Quand nous chanterons le temps des cerises,
[00:54.37]Sifflera bien mieux le merle moquer!
[01:03.38]Mais il est bien court le temps des cerises,
[01:08.86]Ou l'on s'en va deux cueillir revant
[01:14.05]Des pendants d'oreilles
[01:20.52]Cerises d'amour aux robes pareilles
[01:28.09]Tombant sous la feuille en gouttes de sang,
[01:37.50]Mais il est bien court le temps des cerises,
[01:42.98]Pendants de corail qu'on cueille revants
[02:05.20]J'aimerai toujours le temps des cerises,
[02:10.23]C'est de ce temps-la que je garde au coeur
[02:16.67]Une plaie ouverte

🌍 纯翻译歌词

当我们歌唱樱桃时节,
活泼的夜莺和俏皮的画眉,
转啼欢悦!
美丽的姑娘在痴想,
恋人的胸怀充满阳光!
当我们歌唱樱桃时节,
画眉的声音分外清越!
多么短促呀,樱桃时节!
情侣们神游梦乡,
双双把耳坠采撷。。。
一串串樱桃蕴含着爱情,
从叶间脱落,宛若滴滴鲜血。
多么短促呀,樱桃时节!
梦幻里攀摘珊瑚耳坠的岁月!
我永远怀恋樱桃时节!
待到那樱桃红艳时节
你们也会有爱情的痛觉!

🔤 LRC翻译歌词

[by:英俊潇洒可爱诚实小郎君]
[00:16.42]当我们歌唱樱桃时节,
[00:21.89]活泼的夜莺和俏皮的画眉,
[00:27.35]转啼欢悦!
[00:34.24]美丽的姑娘在痴想,
[00:41.80]恋人的胸怀充满阳光!
[00:48.59]当我们歌唱樱桃时节,
[00:54.37]画眉的声音分外清越!
[01:03.38]多么短促呀,樱桃时节!
[01:08.86]情侣们神游梦乡,
[01:14.05]双双把耳坠采撷。。。
[01:20.52]一串串樱桃蕴含着爱情,
[01:28.09]从叶间脱落,宛若滴滴鲜血。
[01:37.50]多么短促呀,樱桃时节!
[01:42.98]梦幻里攀摘珊瑚耳坠的岁月!
[02:05.20]我永远怀恋樱桃时节!
[02:10.23]待到那樱桃红艳时节
[02:16.67]你们也会有爱情的痛觉!

📝 纯歌词版本

Quand nous chanterons le temps des cerises,
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fete!
Les belles auront la folie en tete
Et les amoureux du soleil au coeur!
Quand nous chanterons le temps des cerises,
Sifflera bien mieux le merle moquer!
Mais il est bien court le temps des cerises,
Ou l'on s'en va deux cueillir revant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang,
Mais il est bien court le temps des cerises,
Pendants de corail qu'on cueille revants
J'aimerai toujours le temps des cerises,
C'est de ce temps-la que je garde au coeur
Une plaie ouverte

🎧 猜你喜欢

圈圈

👤 歌手:张学友
📝 歌词预览
生活绕在这圈圈里转
烦扰 从未会停
当得意心中高兴
挫折后更加起劲
因循在转这哭笑声
可是你不再圈圈里转
今日你不再圈圈里转
离开 前事已停
追听那往日声音
两眼泪流着未停
心头内结起千尺冰
完全明白到 从来明白到
你要只身走上路
完全明白到 从来明白到
日后日后难共你再渡
难忘是过去 难忘是过去
...
查看歌词→

浜辺の歌

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
あした浜辺を さまよえば
昔のことぞ しのばるる
風の音よ 雲のさまよ
寄する波も かいの色も
ゆうべ浜辺を もとおれば
昔の人ぞ しのばるる
寄する波よ かえす波よ
月の色も 星のかげも
查看歌词→

美丽的地方

👤 歌手:阿鲁阿卓
📝 歌词预览
白云悠悠飘过
骏马在那草原上穿梭
烈酒一般炽热的爱火
沸腾在心窝
天空无比辽阔
湖水荡起层层的碧波
奶酒一样香醇的承诺
一遍 一遍诉说
白云悠悠飘过
骏马在那草原上穿梭
烈酒一般炽热的爱火
沸腾在心窝
天空无比辽阔
湖水荡起层层的碧波
奶酒一样香醇的承诺
一遍 一遍诉说
在那美丽的地方
有位好姑娘
...
查看歌词→

さくらんぼの実る頃 (フランス語ヴァージョン)

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
Quand nous chanterons le temps des cerises,
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fete!
Les belles auront la folie en tete
Et les amoureux ...
查看歌词→

時には昔の話を

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
時には昔の話をしようか
通いなれた なじみのあの店
マロニエの並木が窓辺に見えてた
コーヒーを一杯で一日
見えない明日を むやみにさがして
誰もが希望をたくした
ゆれていた時代の熱い風にふかれて
体中で瞬間を感じた そうだね

道端で眠ったこともあったね
どこにも行けない みんなで
お金はなくても ...
查看歌词→

この空を飛べたら

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
空を飞ぼうなんて 悲しい话を
いつまで考えているのさ
あの人が突然 戻ったらなんて
いつまで考えているのさ
暗い土の上に 叩きつけられても
こりもせずに 空を见ている
冻るような声で 别れを言われても
こりもせずに信じてる 信じてる
ああ 人は昔々
鸟だったのかもしれないね
こんなにも こんなにも
...
查看歌词→

时には昔の话を

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
時には昔の話をしようか
通いなれた なじみのあの店
マロニエの並木が窓辺に見えてた
コーヒーを一杯で一日
見えない明日を むやみにさがして
誰もが希望をたくした
揺れていた時代の熱い風にふかれて

道端で眠ったこともあったね
どこにも行けない みんなで
お金はなくても なんとか生きてた
貧しさが明日...
查看歌词→

爱のくらし

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
この両手に 花をかかえて
あの日 あなたの部屋をたずねた
窓をあけた ひざしの中で
あなたは 笑って迎えた
手をつなぎ ほほよせて
くり返す 愛のくらし
花は枯れて 冬が来ても
すてきな 日々はつづいていた
愛をかたる 言葉よりも
吹きすぎる 風の中で
求めあう ぬくもりが
愛のかわらぬ しるし
人...
查看歌词→

时代おくれの酒场

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
この街には不似合な
時代おくれのこの酒場に
今夜もやって来るのは
ちょっと疲れた男たち
風の寒さをしのばせた
背広姿の男たち
酔いがまわればそれぞれに
唄の一つも飛び出して
唄を唄えば血がさわぐ
せつなさに酔いどれて
気がつけば窓のすきまに
朝の気配がしのびこむ
あーあどこかに何かありそうなそんな気...
查看歌词→
正在播放: さくらんぼの実る頃
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さくらんぼの実る頃
加藤登紀子
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版