さくらんぼの実る頃

歌手:加藤登紀子 • 时间:

📝 纯歌词版本

Quand nous chanterons le temps des cerises,
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fete!
Les belles auront la folie en tete
Et les amoureux du soleil au coeur!
Quand nous chanterons le temps des cerises,
Sifflera bien mieux le merle moquer!
Mais il est bien court le temps des cerises,
Ou l'on s'en va deux cueillir revant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang,
Mais il est bien court le temps des cerises,
Pendants de corail qu'on cueille revants
J'aimerai toujours le temps des cerises,
C'est de ce temps-la que je garde au coeur
Une plaie ouverte

🎵 LRC歌词版本

[00:16.42]Quand nous chanterons le temps des cerises,
[00:21.89]Et gai rossignol et merle moqueur
[00:27.35]Seront tous en fete!
[00:34.24]Les belles auront la folie en tete
[00:41.80]Et les amoureux du soleil au coeur!
[00:48.59]Quand nous chanterons le temps des cerises,
[00:54.37]Sifflera bien mieux le merle moquer!
[01:03.38]Mais il est bien court le temps des cerises,
[01:08.86]Ou l'on s'en va deux cueillir revant
[01:14.05]Des pendants d'oreilles
[01:20.52]Cerises d'amour aux robes pareilles
[01:28.09]Tombant sous la feuille en gouttes de sang,
[01:37.50]Mais il est bien court le temps des cerises,
[01:42.98]Pendants de corail qu'on cueille revants
[02:05.20]J'aimerai toujours le temps des cerises,
[02:10.23]C'est de ce temps-la que je garde au coeur
[02:16.67]Une plaie ouverte

🌍 纯翻译歌词

当我们歌唱樱桃时节,
活泼的夜莺和俏皮的画眉,
转啼欢悦!
美丽的姑娘在痴想,
恋人的胸怀充满阳光!
当我们歌唱樱桃时节,
画眉的声音分外清越!
多么短促呀,樱桃时节!
情侣们神游梦乡,
双双把耳坠采撷。。。
一串串樱桃蕴含着爱情,
从叶间脱落,宛若滴滴鲜血。
多么短促呀,樱桃时节!
梦幻里攀摘珊瑚耳坠的岁月!
我永远怀恋樱桃时节!
待到那樱桃红艳时节
你们也会有爱情的痛觉!

🔤 LRC翻译歌词

[by:英俊潇洒可爱诚实小郎君]
[00:16.42]当我们歌唱樱桃时节,
[00:21.89]活泼的夜莺和俏皮的画眉,
[00:27.35]转啼欢悦!
[00:34.24]美丽的姑娘在痴想,
[00:41.80]恋人的胸怀充满阳光!
[00:48.59]当我们歌唱樱桃时节,
[00:54.37]画眉的声音分外清越!
[01:03.38]多么短促呀,樱桃时节!
[01:08.86]情侣们神游梦乡,
[01:14.05]双双把耳坠采撷。。。
[01:20.52]一串串樱桃蕴含着爱情,
[01:28.09]从叶间脱落,宛若滴滴鲜血。
[01:37.50]多么短促呀,樱桃时节!
[01:42.98]梦幻里攀摘珊瑚耳坠的岁月!
[02:05.20]我永远怀恋樱桃时节!
[02:10.23]待到那樱桃红艳时节
[02:16.67]你们也会有爱情的痛觉!

📝 纯歌词版本

Quand nous chanterons le temps des cerises,
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fete!
Les belles auront la folie en tete
Et les amoureux du soleil au coeur!
Quand nous chanterons le temps des cerises,
Sifflera bien mieux le merle moquer!
Mais il est bien court le temps des cerises,
Ou l'on s'en va deux cueillir revant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang,
Mais il est bien court le temps des cerises,
Pendants de corail qu'on cueille revants
J'aimerai toujours le temps des cerises,
C'est de ce temps-la que je garde au coeur
Une plaie ouverte

🎧 猜你喜欢

灰色の瞳

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
枯野に咲いた小さな花のように
なんて淋しいこの夕暮れ
とどかない想いを抱いて
なんて淋しいこの夕暮れ
とどかない想いを抱いて
私の大事なこの笛のうたう唄を
あなたは聞いているのだろか
どこかの小さな木の下で
あなたは聞いているのだろか
どこかの小さな木の下で
澄んだ声色で響くこの笛
あなたは聞いてい...
查看歌词

饰りじゃないのよ涙は(中森明菜)

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
私は泣いたことがない 灯の消えた街角で
 速い車にのっけられても 急にスピンかけられても
 恐くなかった
 赤いスカーフがゆれるのを
 不思議な気持ちで見てたけど
 私泣いたりするのは 違うと感じてた

 私は泣いたことがない つめたい夜の真ん中で
 いろんな人とすれ違ったり 投げKiss
 受けと...
查看歌词

爱失控

👤 歌手:Energy
📝 歌词预览
时间
一分一秒被偷走
所谓的永久
被曾经取代后
变成恶魔
手里握着多余的温柔
独自反复思索
收藏保留
随风飞走
说来轻松
自由
是否会比较好过
原来没有
成全的背后总有
痛苦在招手
记忆停留在最初时候
星光已不再闪烁
无话可说
继续走
还是朋友

让你走
我的爱失控
藏在幸福快乐的背后
是我
逃避退...
查看歌词

时には昔の话を

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
時には昔の話をしようか
通いなれた なじみのあの店
マロニエの並木が窓辺に見えてた
コーヒーを一杯で一日
見えない明日を むやみにさがして
誰もが希望をたくした
揺れていた時代の熱い風にふかれて

道端で眠ったこともあったね
どこにも行けない みんなで
お金はなくても なんとか生きてた
貧しさが明日...
查看歌词

この空を飛べたら

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
空を飞ぼうなんて 悲しい话を
いつまで考えているのさ
あの人が突然 戻ったらなんて
いつまで考えているのさ
暗い土の上に 叩きつけられても
こりもせずに 空を见ている
冻るような声で 别れを言われても
こりもせずに信じてる 信じてる
ああ 人は昔々
鸟だったのかもしれないね
こんなにも こんなにも
...
查看歌词

むくげの花

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
溢れる水の 行く先を
止める事も出来ず どこまでも
人はあてなく流れ流れて
悲しみの海へ行く
槿の白い花のように
激しい夏よ  咲き通して
散ってゆくならそれでもいいと
燃え尽きるまで咲いた
忘れるな白い花よ
夏の思い出
さよならをくり返し
旅する時に
この胸においで白い花よ
暗闇の中を逃げてゆかず...
查看歌词

时代おくれの酒场

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
この街には不似合な
時代おくれのこの酒場に
今夜もやって来るのは
ちょっと疲れた男たち
風の寒さをしのばせた
背広姿の男たち
酔いがまわればそれぞれに
唄の一つも飛び出して
唄を唄えば血がさわぐ
せつなさに酔いどれて
気がつけば窓のすきまに
朝の気配がしのびこむ
あーあどこかに何かありそうなそんな気...
查看歌词

爱のくらし

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
この両手に 花をかかえて
あの日 あなたの部屋をたずねた
窓をあけた ひざしの中で
あなたは 笑って迎えた
手をつなぎ ほほよせて
くり返す 愛のくらし
花は枯れて 冬が来ても
すてきな 日々はつづいていた
愛をかたる 言葉よりも
吹きすぎる 風の中で
求めあう ぬくもりが
愛のかわらぬ しるし
人...
查看歌词

知床旅情

👤 歌手:加藤登紀子
📝 歌词预览
唄   加藤登紀子

知床の岬に はまなすの咲く頃
思い出しておくれ 俺たちのことを
飲んで騒いで 丘にのぼれば
はるかクナシリに 白夜は明ける
旅の情か 酔うほどにさまよい
浜に出てみれば 月は照る波の上
今宵こそ君を 抱きしめんと
岩影に寄れば ピカリが笑う
別れの日は来た ラウスの村にも
君は...
查看歌词
正在播放: さくらんぼの実る頃
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さくらんぼの実る頃
加藤登紀子