Dona Dona

歌手:The Jewish Starlight Orchestra • 时间:

📝 纯歌词版本

Egel rakh kashour bekhevel
   al ha'agala moutal
   velamala bashamayim
   efroni mamri el al.
   Rou'akh stav tzokhek lo
   tzokhek ou mit'holel
   tzokhek ou tzokhek miboker or
   ve'ad khatzi halel.
   Dona, Dona, Dona, Dona,
   Dona, Dona, Dona, Don.
   Lama ze tige'e ?
   omer ikar la egel hamoutal
   lou tzamakhta shte knafayim
   vehimreta gam ata.
   Agalim bli da'at lama
   el atevakh holkhim tamid
   ve'asher libam lakhofesh
   mamrim ke'efroni.
 Rou'akh stav tzokhek lo

🎵 LRC歌词版本

[00:09.79]Egel rakh kashour bekhevel
[00:14.44]   al ha'agala moutal
[00:18.93]   velamala bashamayim
[00:23.95]   efroni mamri el al.
[00:28.63][01:27.30]   Rou'akh stav tzokhek lo
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]   tzokhek ou mit'holel
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]   tzokhek ou tzokhek miboker or
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]   ve'ad khatzi halel.
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]   Dona, Dona, Dona, Dona,
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]   Dona, Dona, Dona, Don.
[01:08.72]   Lama ze tige'e ?
[01:12.80]   omer ikar la egel hamoutal
[01:17.94]   lou tzamakhta shte knafayim
[01:22.62]   vehimreta gam ata.
[02:07.53]   Agalim bli da'at lama
[02:12.23]   el atevakh holkhim tamid
[02:16.59]   ve'asher libam lakhofesh
[02:21.42]   mamrim ke'efroni.
[02:26.15] Rou'akh stav tzokhek lo

🌍 纯翻译歌词

小牛犊被绳索拴住
  在马车上摇晃
  而高天之上
  燕子正自由翱翔
  秋风在嘲笑它
  边笑边发狂
  从黎明笑到正午
  笑声传遍四方
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  为何你要叹息?
  农夫对牛犊说道
  若你长出双翼
  也能飞向远方
  秋风在嘲笑它
  边笑边发狂
  从黎明笑到正午
  笑声传遍四方
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  无知的马车永远
  沿着固定轨迹
  渴望自由的人们
  如燕子般叛逆
 秋风在嘲笑它
  边笑边发狂
  从黎明笑到正午
  笑声传遍四方
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.79]小牛犊被绳索拴住
[00:14.44]  在马车上摇晃
[00:18.93]  而高天之上
[00:23.95]  燕子正自由翱翔
[00:28.63][01:27.30]  秋风在嘲笑它
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]  边笑边发狂
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]  从黎明笑到正午
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]  笑声传遍四方
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[01:08.72]  为何你要叹息?
[01:12.80]  农夫对牛犊说道
[01:17.94]  若你长出双翼
[01:22.62]  也能飞向远方
[00:28.63][01:27.30]  秋风在嘲笑它
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]  边笑边发狂
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]  从黎明笑到正午
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]  笑声传遍四方
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[02:07.53]  无知的马车永远
[02:12.23]  沿着固定轨迹
[02:16.59]  渴望自由的人们
[02:21.42]  如燕子般叛逆
[02:26.15] 秋风在嘲笑它
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]  边笑边发狂
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]  从黎明笑到正午
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]  笑声传遍四方
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜

📝 纯歌词版本

Egel rakh kashour bekhevel
   al ha'agala moutal
   velamala bashamayim
   efroni mamri el al.
   Rou'akh stav tzokhek lo
   tzokhek ou mit'holel
   tzokhek ou tzokhek miboker or
   ve'ad khatzi halel.
   Dona, Dona, Dona, Dona,
   Dona, Dona, Dona, Don.
   Lama ze tige'e ?
   omer ikar la egel hamoutal
   lou tzamakhta shte knafayim
   vehimreta gam ata.
   Agalim bli da'at lama
   el atevakh holkhim tamid
   ve'asher libam lakhofesh
   mamrim ke'efroni.
 Rou'akh stav tzokhek lo

🎧 猜你喜欢

Surrender

👤 歌手:Activ
📝 歌词预览
Activ -Surrender
Lyrics made by;H4J
SURRENDER
I WILL FEEL YOUR BODY CLOSE TO MINE
LOOK INTO MY EYES
DANCE NOW FEEL THE RHYTM OF MY HEART
LOVE IS ALL A...
查看歌词

Hatikva

📝 歌词预览
כָּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה,
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה,
עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִ...
查看歌词

If True Love

👤 歌手:George Clinton
📝 歌词预览
If true love is sacred
Mine is yours always forever
It pleases me to pray that
Home you´ll come one day back to me
Each and every day my love for you ...
查看歌词

你要的男人是那一种

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
在喧哗都市之中 我独行街上心事重重
在沉沉夜色之中 我心里的伤它隐隐在痛
我们的爱结束的前一分钟
刹那间整个世界变得好空
你的爱曾经像那柔柔的风
如今留给我的只有痛
且把思念留心中 现在劝她也没有用
她不知道自己要的男人是那一种
且把思念留心中 等待有缘再相逢
因为她还年轻 血里的野性太浓
她喜欢放...
查看歌词

Dona Dona

📝 歌词预览
Egel rakh kashour bekhevel
   al ha'agala moutal
   velamala bashamayim
   efroni mamri el al.
   Rou'akh stav tzokhek lo
   tzokhek ou mit'holel
   t...
查看歌词

Hatikvah (Israel's National Anthem)

📝 歌词预览
כָּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה,
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה,
עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִ...
查看歌词

梦中的蝴蝶

👤 歌手:姚璎格
📝 歌词预览
梦中的蝴蝶她在飞 美丽身影人人追
花前月下不停的飞 让谁都陶醉

我像那一只蝶在飞 飞到南来飞到北

你花香在身上 等待佳人归

九月的秋色美啊美 梦中的蝶影在何处飞

遍地的花儿开得艳 原来你在丛中飞

相见的感觉真是美 比翼双飞采花蕊

你追我赶心想随 采得花蕊把家归

梦中的蝴蝶她在飞 美丽身...
查看歌词

Появись, мой суженный

👤 歌手:ВИА Гра
📝 歌词预览
Снова звёзды светят на небе,
Ясный месяц за окном.
Покажи мне, друг мой зеркальце,
Что мне в жизни суждено.

Ой, появись мой суженый, любый мой,
Близк...
查看歌词

落叶的悲伤

👤 歌手:李碧华
📝 歌词预览
啦.......... 啦..........
我们默默的听着 远处是流浪者的歌声
拿支笔划着今夜梦里的故乡
另支笔写着音符跳跃的日子
我们静静的坐着 周围是流浪者的乡愁
以只手托住故乡星夜里的梦
另只手数着星星闪烁的日子
你说这是游子的惆怅
我说这是游子的悲伤
我们默默的听着远处是流浪者的歌声
查看歌词
正在播放: Dona Dona
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Dona Dona
The Jewish Starlight Orchestra