Пацаны

歌手: ДДТ • 时间:

📝 纯歌词版本

Умирали пацаны страшно
Умирали пацаны просто
И не каждый был снаружи прекрасным
И не все были высокого роста
Но когда на меня смотрели
Эти пыльные глаза человечьи
Не по-птичьи, да не по-овечьи
По-людски они меня грели
А я им пел рок-н-ролльные пeсни
Говорил: все будет нормально
И я кричал, что мы все вместе
Да как то слушалось это банально
Чем ближе к смерти, тем чище люди
Чем дальше в тыл, тем жирней генералы
Здесь я видел, что, может быть, будет
С Москвой, Украиной, Уралом
Восемнадцать лет - это не много
Когда бродишь по Тверской да без денег
И не мало, когда сердце стало
А от страны тебе - пластмассовый веник
Страна поет им рок-н-рольные пeсни
Говорит - все будет нормально
Страна кричит им, что мы все вместе
Да звучит это как то банально
Умирали пацаны страшно
Умирали пацаны просто
И не каждый был снаружи прекрасным
И не все были высокого роста

🎵 LRC歌词版本

[00:04.037]Умирали пацаны страшно
[00:08.602]Умирали пацаны просто
[00:12.990]И не каждый был снаружи прекрасным
[00:17.028]И не все были высокого роста
[00:21.313]Но когда на меня смотрели
[00:25.278]Эти пыльные глаза человечьи
[00:29.140]Не по-птичьи, да не по-овечьи
[00:33.178]По-людски они меня грели
[00:37.391]А я им пел рок-н-ролльные пeсни
[00:41.955]Говорил: все будет нормально
[00:45.817]И я кричал, что мы все вместе
[00:49.503]Да как то слушалось это банально
[00:53.892]Чем ближе к смерти, тем чище люди
[00:57.929]Чем дальше в тыл, тем жирней генералы
[01:02.318]Здесь я видел, что, может быть, будет
[01:06.355]С Москвой, Украиной, Уралом
[01:10.217]Восемнадцать лет - это не много
[01:14.606]Когда бродишь по Тверской да без денег
[01:18.819]И не мало, когда сердце стало
[01:22.681]А от страны тебе - пластмассовый веник
[01:26.543]Страна поет им рок-н-рольные пeсни
[01:30.931]Говорит - все будет нормально
[01:34.793]Страна кричит им, что мы все вместе
[01:38.655]Да звучит это как то банально
[01:43.044]Умирали пацаны страшно
[01:47.608]Умирали пацаны просто
[01:51.821]И не каждый был снаружи прекрасным
[01:56.209]И не все были высокого роста

🌍 纯翻译歌词

小伙子们痛苦地死去了
小伙子们就这样死去了
他们并非个个英俊
也不是所有人都身材高大
但当他们看向我时——
这些蒙满灰尘的眼眸
不像是鸟儿 也不像是绵羊
而就是人的样子 灼烧着我
我对他们唱着摇滚乐
告诉他们 一切都会好起来的
我向他们喊着 我们都在一起
可这些话听起来 却是那么空洞无力
越接近死亡 人就越纯洁
越深入后方 将军越肥硕
我在这里看到的 或许还会重演
在莫斯科 乌克兰 乌拉尔
​才十八个年头 实在不算多
尤其是身无分文 在特维尔大街游荡时
但也绝不少 当心脏停跳的那一刻——
国家能给你的 只有一只塑料花圈
国家给他们唱着摇滚乐
告诉他们 一切都会好起来的
国家向他们喊着 我们都在一起
可这话听起来 总是那么老套
小伙子们死去了 多么可怕
小伙子们死去了 就是这样
他们并非个个英俊
也不是所有人都身材高大…

🔤 LRC翻译歌词

[by:SynPolka]
[00:04.037]小伙子们痛苦地死去了
[00:08.602]小伙子们就这样死去了
[00:12.990]他们并非个个英俊
[00:17.028]也不是所有人都身材高大
[00:21.313]但当他们看向我时——
[00:25.278]这些蒙满灰尘的眼眸
[00:29.140]不像是鸟儿 也不像是绵羊
[00:33.178]而就是人的样子 灼烧着我
[00:37.391]我对他们唱着摇滚乐
[00:41.955]告诉他们 一切都会好起来的
[00:45.817]我向他们喊着 我们都在一起
[00:49.503]可这些话听起来 却是那么空洞无力
[00:53.892]越接近死亡 人就越纯洁
[00:57.929]越深入后方 将军越肥硕
[01:02.318]我在这里看到的 或许还会重演
[01:06.355]在莫斯科 乌克兰 乌拉尔
[01:10.217]​才十八个年头 实在不算多
[01:14.606]尤其是身无分文 在特维尔大街游荡时
[01:18.819]但也绝不少 当心脏停跳的那一刻——
[01:22.681]国家能给你的 只有一只塑料花圈
[01:26.543]国家给他们唱着摇滚乐
[01:30.931]告诉他们 一切都会好起来的
[01:34.793]国家向他们喊着 我们都在一起
[01:38.655]可这话听起来 总是那么老套
[01:43.044]小伙子们死去了 多么可怕
[01:47.608]小伙子们死去了 就是这样
[01:51.821]他们并非个个英俊
[01:56.209]也不是所有人都身材高大…

📝 纯歌词版本

Умирали пацаны страшно
Умирали пацаны просто
И не каждый был снаружи прекрасным
И не все были высокого роста
Но когда на меня смотрели
Эти пыльные глаза человечьи
Не по-птичьи, да не по-овечьи
По-людски они меня грели
А я им пел рок-н-ролльные пeсни
Говорил: все будет нормально
И я кричал, что мы все вместе
Да как то слушалось это банально
Чем ближе к смерти, тем чище люди
Чем дальше в тыл, тем жирней генералы
Здесь я видел, что, может быть, будет
С Москвой, Украиной, Уралом
Восемнадцать лет - это не много
Когда бродишь по Тверской да без денег
И не мало, когда сердце стало
А от страны тебе - пластмассовый веник
Страна поет им рок-н-рольные пeсни
Говорит - все будет нормально
Страна кричит им, что мы все вместе
Да звучит это как то банально
Умирали пацаны страшно
Умирали пацаны просто
И не каждый был снаружи прекрасным
И не все были высокого роста

🎧 猜你喜欢

Осень, мертвые дожди

👤 歌手:ДДТ
查看歌词

Беда

👤 歌手:ДДТ
查看歌词

Ленинград

👤 歌手:ДДТ
查看歌词

Новое сердце

👤 歌手:ДДТ
查看歌词

Звезда

👤 歌手:ДДТ
查看歌词

Интервью

👤 歌手:ДДТ
查看歌词

Родина

👤 歌手:ДДТ / Юрий Шевчук
查看歌词

Родина (Live, 2020) Remastering 2025

👤 歌手:Юрий Шевчук / ДДТ
查看歌词

Небо на земле Remastering 2025

👤 歌手:ДДТ
查看歌词
正在播放: Пацаны
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Пацаны
ДДТ