Осенняя

📝 纯歌词版本

📋 复制

Небеса на коне, на осеннем параде
Месят тесто из тех, кто представлен к награде.
А по ящику врут о войне...
Я живу на весах в это качество года
Моя песня, конечно, дождливого рода
Моя песня не спета
И не одета.
Моя песня-ответ письмам Анны и Лизы,
Брызги ветра висят на промокших карнизах.
Собрала их губами весна
И исчезла она.
Я с бедой на плечах доползу до дороги,
Умереть-ничего, если выпить немного.
Но мешает уйти от тебя
Наше Я.
Где опасности бред, там живые могилы.
Нас за верность их лет поднимают на вилы.
Этой осенью платим за свет.
Пляшем на виражах, повороты веками,
И никому нет конца, даже тем, кто не с нами.
Наша песня с тобой в облаках.
И пока ничего, ничего не случилось.
Я вчера еще помнил, что жизнь мне приснилась.
Этой осенью стала она...
И если вокруг одно лихо,
И если кругом слишком тонко,
Люби всех нас, Господи, тихо,
Люби всех нас, Господи, громко.
Иногда наша жизнь зарастает цветами.
Это значит, мой друг, он прошел между нами...
Но увидеть его не легко.
И если вокруг одно лихо,
И привычное нам слишком тонко,
Люби всех нас, Господи, тихо,
Люби всех нас, Господи, громко.
Люби всех нас, Господи, тихо,
Люби всех нас, Господи...

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:19.80]Небеса на коне, на осеннем параде
[00:25.24]Месят тесто из тех, кто представлен к награде.
[00:30.78]А по ящику врут о войне...
[00:35.72]Я живу на весах в это качество года
[00:43.84]Моя песня, конечно, дождливого рода
[00:49.75]Моя песня не спета
[00:55.87]И не одета.
[01:01.75]Моя песня-ответ письмам Анны и Лизы,
[01:08.37]Брызги ветра висят на промокших карнизах.
[01:14.55]Собрала их губами весна
[01:23.40]И исчезла она.
[01:51.48]Я с бедой на плечах доползу до дороги,
[01:57.39]Умереть-ничего, если выпить немного.
[02:03.46]Но мешает уйти от тебя
[02:10.16]Наше Я.
[02:15.90]Где опасности бред, там живые могилы.
[02:21.23]Нас за верность их лет поднимают на вилы.
[02:27.40]Этой осенью платим за свет.
[02:33.68]Пляшем на виражах, повороты веками,
[02:39.41]И никому нет конца, даже тем, кто не с нами.
[02:45.17]Наша песня с тобой в облаках.
[02:51.52]И пока ничего, ничего не случилось.
[02:57.31]Я вчера еще помнил, что жизнь мне приснилась.
[03:03.16]Этой осенью стала она...
[03:16.25]И если вокруг одно лихо,
[03:21.90]И если кругом слишком тонко,
[03:27.91]Люби всех нас, Господи, тихо,
[03:33.74]Люби всех нас, Господи, громко.
[03:39.89]Иногда наша жизнь зарастает цветами.
[03:44.97]Это значит, мой друг, он прошел между нами...
[03:51.56]Но увидеть его не легко.
[03:58.12]И если вокруг одно лихо,
[04:03.55]И привычное нам слишком тонко,
[04:09.72]Люби всех нас, Господи, тихо,
[04:16.08]Люби всех нас, Господи, громко.
[04:21.74]Люби всех нас, Господи, тихо,
[04:27.88]Люби всех нас, Господи...
[04:45.13]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

天堂在马背上，在秋日的盛典上
获得过勋章的人正在和面
而电视里放着关于战争的谎言
在一年的这个时候，我活在当下
我的歌，当然了，带着雨水潮湿的味道
我的歌没有人唱
也未经修饰
我的歌是给安娜和莉萨的回信
微风拂过雨水浸湿的屋檐
春天用嘴唇将它们轻拢在一起
然后悄然离去
我会肩负重担蹒跚到路上
即使死去也没有什么，如果喝一点酒
但它阻止了我离开你
我们的自我
哪里有危险的胡话，哪里就有活着的坟墓
怀着对他们岁月的忠诚，他们拿起了草叉
这个秋天我们为光明付出了代价
我们流转起舞，轮回了几个世纪
对任何人都永不落幕，甚至那些不和我们在一起的人
我们的歌在云朵之上和你在一起
暂时还没有，什么都没有发生
我昨天还记得，有过对生活的梦想
在这个秋天，它实现了
纵然周围都是一样的痛苦
纵然环境那样危险
上帝默默地爱着我们所有人
上帝响亮地爱着我们所有人
有时我们的生活里会开出花朵
我的朋友，这意味着他从我们中间走过了
但是看到他并不容易
纵然周围都是一样的痛苦
纵然环境那样危险
上帝默默地爱着我们所有人
上帝响亮地爱着我们所有人
上帝默默地爱着我们所有人
上帝爱着我们所有人

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:schwarzLicht]
[00:19.80]天堂在马背上，在秋日的盛典上
[00:25.24]获得过勋章的人正在和面
[00:30.78]而电视里放着关于战争的谎言
[00:35.72]在一年的这个时候，我活在当下
[00:43.84]我的歌，当然了，带着雨水潮湿的味道
[00:49.75]我的歌没有人唱
[00:55.87]也未经修饰
[01:01.75]我的歌是给安娜和莉萨的回信
[01:08.37]微风拂过雨水浸湿的屋檐
[01:14.55]春天用嘴唇将它们轻拢在一起
[01:23.40]然后悄然离去
[01:51.48]我会肩负重担蹒跚到路上
[01:57.39]即使死去也没有什么，如果喝一点酒
[02:03.46]但它阻止了我离开你
[02:10.16]我们的自我
[02:15.90]哪里有危险的胡话，哪里就有活着的坟墓
[02:21.23]怀着对他们岁月的忠诚，他们拿起了草叉
[02:27.40]这个秋天我们为光明付出了代价
[02:33.68]我们流转起舞，轮回了几个世纪
[02:39.41]对任何人都永不落幕，甚至那些不和我们在一起的人
[02:45.17]我们的歌在云朵之上和你在一起
[02:51.52]暂时还没有，什么都没有发生
[02:57.31]我昨天还记得，有过对生活的梦想
[03:03.16]在这个秋天，它实现了
[03:16.25]纵然周围都是一样的痛苦
[03:21.90]纵然环境那样危险
[03:27.91]上帝默默地爱着我们所有人
[03:33.74]上帝响亮地爱着我们所有人
[03:39.89]有时我们的生活里会开出花朵
[03:44.97]我的朋友，这意味着他从我们中间走过了
[03:51.56]但是看到他并不容易
[03:58.12]纵然周围都是一样的痛苦
[04:03.55]纵然环境那样危险
[04:09.72]上帝默默地爱着我们所有人
[04:16.08]上帝响亮地爱着我们所有人
[04:21.74]上帝默默地爱着我们所有人
[04:27.88]上帝爱着我们所有人

Небеса на коне, на осеннем параде
Месят тесто из тех, кто представлен к награде.
А по ящику врут о войне...
Я живу на весах в это качество года
Моя песня, конечно, дождливого рода
Моя песня не спета
И не одета.
Моя песня-ответ письмам Анны и Лизы,
Брызги ветра висят на промокших карнизах.
Собрала их губами весна
И исчезла она.
Я с бедой на плечах доползу до дороги,
Умереть-ничего, если выпить немного.
Но мешает уйти от тебя
Наше Я.
Где опасности бред, там живые могилы.
Нас за верность их лет поднимают на вилы.
Этой осенью платим за свет.
Пляшем на виражах, повороты веками,
И никому нет конца, даже тем, кто не с нами.
Наша песня с тобой в облаках.
И пока ничего, ничего не случилось.
Я вчера еще помнил, что жизнь мне приснилась.
Этой осенью стала она...
И если вокруг одно лихо,
И если кругом слишком тонко,
Люби всех нас, Господи, тихо,
Люби всех нас, Господи, громко.
Иногда наша жизнь зарастает цветами.
Это значит, мой друг, он прошел между нами...
Но увидеть его не легко.
И если вокруг одно лихо,
И привычное нам слишком тонко,
Люби всех нас, Господи, тихо,
Люби всех нас, Господи, громко.
Люби всех нас, Господи, тихо,
Люби всех нас, Господи...

[00:19.80]Небеса на коне, на осеннем параде
[00:25.24]Месят тесто из тех, кто представлен к награде.
[00:30.78]А по ящику врут о войне...
[00:35.72]Я живу на весах в это качество года
[00:43.84]Моя песня, конечно, дождливого рода
[00:49.75]Моя песня не спета
[00:55.87]И не одета.
[01:01.75]Моя песня-ответ письмам Анны и Лизы,
[01:08.37]Брызги ветра висят на промокших карнизах.
[01:14.55]Собрала их губами весна
[01:23.40]И исчезла она.
[01:51.48]Я с бедой на плечах доползу до дороги,
[01:57.39]Умереть-ничего, если выпить немного.
[02:03.46]Но мешает уйти от тебя
[02:10.16]Наше Я.
[02:15.90]Где опасности бред, там живые могилы.
[02:21.23]Нас за верность их лет поднимают на вилы.
[02:27.40]Этой осенью платим за свет.
[02:33.68]Пляшем на виражах, повороты веками,
[02:39.41]И никому нет конца, даже тем, кто не с нами.
[02:45.17]Наша песня с тобой в облаках.
[02:51.52]И пока ничего, ничего не случилось.
[02:57.31]Я вчера еще помнил, что жизнь мне приснилась.
[03:03.16]Этой осенью стала она...
[03:16.25]И если вокруг одно лихо,
[03:21.90]И если кругом слишком тонко,
[03:27.91]Люби всех нас, Господи, тихо,
[03:33.74]Люби всех нас, Господи, громко.
[03:39.89]Иногда наша жизнь зарастает цветами.
[03:44.97]Это значит, мой друг, он прошел между нами...
[03:51.56]Но увидеть его не легко.
[03:58.12]И если вокруг одно лихо,
[04:03.55]И привычное нам слишком тонко,
[04:09.72]Люби всех нас, Господи, тихо,
[04:16.08]Люби всех нас, Господи, громко.
[04:21.74]Люби всех нас, Господи, тихо,
[04:27.88]Люби всех нас, Господи...
[04:45.13]

天堂在马背上，在秋日的盛典上
获得过勋章的人正在和面
而电视里放着关于战争的谎言
在一年的这个时候，我活在当下
我的歌，当然了，带着雨水潮湿的味道
我的歌没有人唱
也未经修饰
我的歌是给安娜和莉萨的回信
微风拂过雨水浸湿的屋檐
春天用嘴唇将它们轻拢在一起
然后悄然离去
我会肩负重担蹒跚到路上
即使死去也没有什么，如果喝一点酒
但它阻止了我离开你
我们的自我
哪里有危险的胡话，哪里就有活着的坟墓
怀着对他们岁月的忠诚，他们拿起了草叉
这个秋天我们为光明付出了代价
我们流转起舞，轮回了几个世纪
对任何人都永不落幕，甚至那些不和我们在一起的人
我们的歌在云朵之上和你在一起
暂时还没有，什么都没有发生
我昨天还记得，有过对生活的梦想
在这个秋天，它实现了
纵然周围都是一样的痛苦
纵然环境那样危险
上帝默默地爱着我们所有人
上帝响亮地爱着我们所有人
有时我们的生活里会开出花朵
我的朋友，这意味着他从我们中间走过了
但是看到他并不容易
纵然周围都是一样的痛苦
纵然环境那样危险
上帝默默地爱着我们所有人
上帝响亮地爱着我们所有人
上帝默默地爱着我们所有人
上帝爱着我们所有人

[by:schwarzLicht]
[00:19.80]天堂在马背上，在秋日的盛典上
[00:25.24]获得过勋章的人正在和面
[00:30.78]而电视里放着关于战争的谎言
[00:35.72]在一年的这个时候，我活在当下
[00:43.84]我的歌，当然了，带着雨水潮湿的味道
[00:49.75]我的歌没有人唱
[00:55.87]也未经修饰
[01:01.75]我的歌是给安娜和莉萨的回信
[01:08.37]微风拂过雨水浸湿的屋檐
[01:14.55]春天用嘴唇将它们轻拢在一起
[01:23.40]然后悄然离去
[01:51.48]我会肩负重担蹒跚到路上
[01:57.39]即使死去也没有什么，如果喝一点酒
[02:03.46]但它阻止了我离开你
[02:10.16]我们的自我
[02:15.90]哪里有危险的胡话，哪里就有活着的坟墓
[02:21.23]怀着对他们岁月的忠诚，他们拿起了草叉
[02:27.40]这个秋天我们为光明付出了代价
[02:33.68]我们流转起舞，轮回了几个世纪
[02:39.41]对任何人都永不落幕，甚至那些不和我们在一起的人
[02:45.17]我们的歌在云朵之上和你在一起
[02:51.52]暂时还没有，什么都没有发生
[02:57.31]我昨天还记得，有过对生活的梦想
[03:03.16]在这个秋天，它实现了
[03:16.25]纵然周围都是一样的痛苦
[03:21.90]纵然环境那样危险
[03:27.91]上帝默默地爱着我们所有人
[03:33.74]上帝响亮地爱着我们所有人
[03:39.89]有时我们的生活里会开出花朵
[03:44.97]我的朋友，这意味着他从我们中间走过了
[03:51.56]但是看到他并不容易
[03:58.12]纵然周围都是一样的痛苦
[04:03.55]纵然环境那样危险
[04:09.72]上帝默默地爱着我们所有人
[04:16.08]上帝响亮地爱着我们所有人
[04:21.74]上帝默默地爱着我们所有人
[04:27.88]上帝爱着我们所有人