なみだ船

歌手:北島三郎 • 时间:

📝 纯歌词版本

涙の終わりの ひと滴
ゴムのかっぱに しみとおる
どうせおいらは ヤン衆かもめ
泣くな怨むな 北海の
海に芽をふく 恋の花

クルクル帆綱(ほづな)を 巻きあげて
暁(あけ)の千島を 忍び立ち
あてにゃすまいぞ ヤン衆かもめ
舵であやつる 舟のよに
女心は ままならぬ

惚れたら遠慮は できまいが
いやというなら ぜひもない
夢をみるなよ ヤン衆かもめ
にしん枕に 北海の
月に哀しや 泪船

🎵 LRC歌词版本

[00:21.89]涙の終わりの ひと滴
[00:39.21]ゴムのかっぱに しみとおる
[00:43.96]どうせおいらは ヤン衆かもめ
[00:54.19]泣くな怨むな 北海の
[00:58.77]海に芽をふく 恋の花
[01:10.91]
[01:26.18]クルクル帆綱(ほづな)を 巻きあげて
[01:43.70]暁(あけ)の千島を 忍び立ち
[01:48.51]あてにゃすまいぞ ヤン衆かもめ
[01:58.78]舵であやつる 舟のよに
[02:03.43]女心は ままならぬ
[02:14.22]
[02:25.63]惚れたら遠慮は できまいが
[02:43.17]いやというなら ぜひもない
[02:47.83]夢をみるなよ ヤン衆かもめ
[02:58.29]にしん枕に 北海の
[03:03.09]月に哀しや 泪船
[03:14.92]

🌍 纯翻译歌词

眼泪的最后一滴
渗进橡胶河童中
反正我等是北海漂泊的渔夫
不要哭泣  不要怨恨
恋爱之花在北海上发芽
一层层卷起帆绳
偷偷站上拂晓的千岛
大概是不相信  渔夫们
就像摇桨的小船一般
女人的心啊  总不如意
若是迷上了就别扭捏
如果不愿意也没有办法
别做梦了  渔夫们
以鲱鱼为枕  漂泊北海的
对月感伤的泪之船

🔤 LRC翻译歌词

[by:帝国歌剧团-天津栗子]
[00:21.89]眼泪的最后一滴
[00:39.21]渗进橡胶河童中
[00:43.96]反正我等是北海漂泊的渔夫
[00:54.19]不要哭泣  不要怨恨
[00:58.77]恋爱之花在北海上发芽
[01:26.18]一层层卷起帆绳
[01:43.70]偷偷站上拂晓的千岛
[01:48.51]大概是不相信  渔夫们
[01:58.78]就像摇桨的小船一般
[02:03.43]女人的心啊  总不如意
[02:25.63]若是迷上了就别扭捏
[02:43.17]如果不愿意也没有办法
[02:47.83]别做梦了  渔夫们
[02:58.29]以鲱鱼为枕  漂泊北海的
[03:03.09]对月感伤的泪之船

📝 纯歌词版本

涙の終わりの ひと滴
ゴムのかっぱに しみとおる
どうせおいらは ヤン衆かもめ
泣くな怨むな 北海の
海に芽をふく 恋の花

クルクル帆綱(ほづな)を 巻きあげて
暁(あけ)の千島を 忍び立ち
あてにゃすまいぞ ヤン衆かもめ
舵であやつる 舟のよに
女心は ままならぬ

惚れたら遠慮は できまいが
いやというなら ぜひもない
夢をみるなよ ヤン衆かもめ
にしん枕に 北海の
月に哀しや 泪船

🎧 猜你喜欢

风雪ながれ旅

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
风雪ながれ旅-北島三郎(たじまさぶろう)
破れ単衣に三味線だけば
よされよされと雪が降る
泣きの十六短かい指に
息を吹きかけ越えてきた
アイヤーアイヤー
津軽八戸大湊
三味が折れたら両手を叩け
バチが無ければ櫛でひけ
音の出るもの何でも好きで
かもめ啼く声ききながら
アイヤーアイヤー
小樽函館苫小牧...
查看歌词

おやじの背中

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
親の意見と 冷や酒は
 飲んだあとから きくものさ
 「なあ息子よ 男ってやつは 男ってやつはなぁ…」
 あとの言葉を のみ込んだまま
 酒とつぶやく おやじの背中
 
 夫婦 絆は 綱引きさ
 少し弱めで うまくゆく
 「なあ息子よ 女ってやつは 女ってやつはなぁ…」
 苦労背負わせた おふくろ...
查看歌词

函馆の女

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
はるばるきたぜ 函館へ
さかまく波を のりこえて
あとは追うなと 言いながら
うしろ姿で 泣いてた君を
おもいだすたび 逢いたくて
とても我慢が できなかったよ
函館山の いただきで
七つの星も 呼んでいる
そんな気がして きてみたが
灯りさざめく 松風町(まつかぜちょう)は
君の噂も きえはてて
...
查看歌词

男の剧场

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览

正しい者が 胜たいでなるか
それがこの世の 真理じゃないか
忍の一文字に 望みをかけて
じっと出を待つ 来岛濑户の
涡も知ってる 男のロマン
できないがまん するのががまん
怨みつらみの 百万言は
腹に收めて にっこり笑う
がまん男の がまんの前に
壁は崩れる 冰もとける
自分の身なりに かまっ...
查看歌词

兄弟仁义

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
兄弟仁义-北島三郎(たじまさぶろう)
詞:星野哲郎
親の血をひく兄弟よりも
かたいちぎりの義兄弟
こんな小さな盃だけど
男いのちをかけてのむ
義理だ恩だと並べてみたら
恋の出てくるすきがない
あとはたのむと
かけ出す露路に
ふるはあの娘のなみだ雨
俺の目をみろ何んにもゆうな
男同志の腹のうち
ひとり...
查看歌词

おやじの背中

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
親の意見と 冷や酒は
 飲んだあとから きくものさ
 「なあ息子よ 男ってやつは 男ってやつはなぁ…」
 あとの言葉を のみ込んだまま
 酒とつぶやく おやじの背中
 
 夫婦 絆は 綱引きさ
 少し弱めで うまくゆく
 「なあ息子よ 女ってやつは 女ってやつはなぁ…」
 苦労背負わせた おふくろ...
查看歌词

ギター仁义

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览

雨の里町 とぼとぼと
俺は流しの ギター弹き
“おひけえなすって
手前ギター一つの
渡り鸟にござんす”
卡七坂 手を振って
花の都へ 来てから五年
とんと うきめの 出ぬ俺さ
风の冷たさ 身に沁みる
俺は落叶か ギター弹き
“おひけえなすって
手前おけさおけさの
雪の越后にござんす”
故乡想えば...
查看歌词

ソーラン仁义

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览

手前生まれは
ソーラン节の
歌でなじみの 北海生まれ
夜の酒场を 露路里づたい
流す男の 仁义には
意地と苦劳が しみている
手前ひとりで
津轻を越えた
ケチな野郎さ 道产子かもめ
ギターゆこうか のれんをわけりゃ
一つ赖むと声かける
意气がとけあう 人もある
手前生まれは
しぶきがかかる
银の...
查看歌词

年轮

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
雪の重さを 撥ねのけながら
背のびしたかろ 枝も葉も
山に若葉の 春がくりゃ
よくぞ耐えたと 笑う風
苦労、年輪 樹は育つ
みどり絶やさぬ お山の掟
守りつづけて 子や孫に
強く伸びろの 親ごころ
枝を切る木に 血が通う
苦労、年輪 樹は育つ
いつか世に出て 大黒柱
夢のようだが 夢じゃない
願い重...
查看歌词
正在播放: なみだ船
0:00 / 0:00
加载歌词中...
なみだ船
北島三郎