LA VIE EN ROSE

歌手：吉川晃司 • 时间：2026-07-09 09:44:01

📝 纯歌词版本

エメラルドのカクテルに
消える光のあわ飲みほして
You say I love you

聞こえないふり

短い夏の日の恋と

思っていたのさ

だけど君不思議だね

飽きさせないのさ

Hold you again
西風が優しすぎるプールサイド

Lazy lazy lazyアフタヌーン

La vie en rose

La vie en rose

何も欲しくない君さえ
ここにいれば

La vie en rose

La vie en rose

何もしたくない
夢見ることも忘れるよ

なんて危険な退屈だろう

聞きたくもない音楽が

君を踊らせる

眼を細めため息で

リズムを取るよ

明日のことなど誰にも

解からないのさ

時を止め

君だけを抱きしめていたい

Close my eyes
夏の日に身を任せたプールサイド

Lazy lazy lazyアフタヌーン

La vie en rose

La vie en rose

何も欲しくない君さえ
ここにいれば

La vie en rose

La vie en rose

何もしたくない
夢見ることも忘れるよ

なんて危険な退屈だろう

La vie en rose
La vie en rose

何も欲しくない君さえ
ここにいれば

La vie en rose

La vie en rose

何もしたくない
夢見ることも忘れるよ

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose
La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

🎵 LRC歌词版本

[00:20.72]エメラルドのカクテルに
[00:24.22]消える光のあわ飲みほして
[00:28.81]You say I love you
[00:30.23]
[00:30.95]聞こえないふり
[00:32.74]
[00:33.95]短い夏の日の恋と
[00:36.97]
[00:37.80]思っていたのさ
[00:39.42]
[00:40.41]だけど君不思議だね
[00:43.23]
[00:44.23]飽きさせないのさ
[00:46.05]
[00:47.50]Hold you again
[00:48.91]西風が優しすぎるプールサイド
[00:53.45]
[00:54.31]Lazy lazy lazyアフタヌーン
[00:58.85]
[01:00.13]La vie en rose
[01:02.72]
[01:03.40]La vie en rose
[01:05.97]
[01:07.41]何も欲しくない君さえ
[01:09.90]ここにいれば
[01:12.36]
[01:13.36]La vie en rose
[01:15.95]
[01:16.70]La vie en rose
[01:19.32]
[01:20.65]何もしたくない
[01:22.07]夢見ることも忘れるよ
[01:25.62]
[01:27.27]なんて危険な退屈だろう
[01:32.06]
[01:46.72]聞きたくもない音楽が
[01:49.84]
[01:50.48]君を踊らせる
[01:52.17]
[01:53.16]眼を細めため息で
[01:56.19]
[01:56.98]リズムを取るよ
[01:58.92]
[01:59.88]明日のことなど誰にも
[02:03.13]
[02:03.90]解からないのさ
[02:05.42]
[02:06.56]時を止め
[02:07.50]
[02:08.13]君だけを抱きしめていたい
[02:12.16]
[02:13.58]Close my eyes
[02:14.69]夏の日に身を任せたプールサイド
[02:19.63]
[02:20.22]Lazy lazy lazyアフタヌーン
[02:24.93]
[02:26.06]La vie en rose
[02:28.66]
[02:29.26]La vie en rose
[02:32.13]
[02:33.42]何も欲しくない君さえ
[02:35.83]ここにいれば
[02:38.01]
[02:39.27]La vie en rose
[02:41.98]
[02:42.55]La vie en rose
[02:45.55]
[02:46.58]何もしたくない
[02:48.07]夢見ることも忘れるよ
[02:51.56]
[02:53.17]なんて危険な退屈だろう
[02:57.86]
[02:59.13]La vie en rose
[03:02.23]La vie en rose
[03:05.22]
[03:06.42]何も欲しくない君さえ
[03:08.81]ここにいれば
[03:11.22]
[03:12.25]La vie en rose
[03:14.99]
[03:15.59]La vie en rose
[03:18.37]
[03:19.59]何もしたくない
[03:21.15]夢見ることも忘れるよ
[03:24.41]
[03:25.39]La vie en rose
[03:28.21]
[03:28.72]La vie en rose
[03:31.51]
[03:32.08]La vie en rose
[03:35.29]La vie en rose
[03:38.77]
[03:39.93]La vie en rose
[03:41.35]
[03:43.20]La vie en rose
[03:44.59]
[03:46.54]La vie en rose
[03:47.95]
[03:49.81]La vie en rose
[03:51.28]
[03:53.07]La vie en rose
[03:54.53]
[03:56.45]La vie en rose
[03:57.90]
[03:59.65]La vie en rose
[04:01.14]
[04:03.10]La vie en rose

🌍 纯翻译歌词

绿宝石色的鸡尾酒
光点消散的泡沫
一饮而尽 你说你爱我
我装作没听到
本以为只是
短暂的夏日之恋
但你太不可思议
让我无法厌倦
再次抱你入怀
游泳池畔 西风温和至极
慵懒的午后
玫瑰色的人生
玫瑰色的人生
毫无所求的你
只要留在我身边
玫瑰人生
玫瑰人生
什么都不想做
连做梦都已忘却
何等危险的寂寞啊
不想入耳的音乐
令你起舞
眼睛眯成一线  一声叹息
我要停止这节奏
关于明天
谁都无解
让时间停止
只想紧紧抱着你
闭紧双眼
游泳池畔 享受着夏日时光
慵懒的午后
玫瑰人生
玫瑰人生
毫无所求的你
只要留在这里
玫瑰色的人生
玫瑰色的人生
什么都不想做
连做梦都已忘却
何等危险的寂寞啊
玫瑰人生
玫瑰人生
毫无所求的你
只要留在这里
玫瑰色的人生
玫瑰色的人生
什么都不想做
连做梦都已忘却

🔤 LRC翻译歌词

[by:中居六花]
[00:20.72]绿宝石色的鸡尾酒
[00:24.22]光点消散的泡沫
[00:28.81]一饮而尽 你说你爱我
[00:30.95]我装作没听到
[00:33.95]本以为只是
[00:37.80]短暂的夏日之恋
[00:40.41]但你太不可思议
[00:44.23]让我无法厌倦
[00:47.50]再次抱你入怀
[00:48.91]游泳池畔 西风温和至极
[00:54.31]慵懒的午后
[01:00.13]玫瑰色的人生
[01:03.40]玫瑰色的人生
[01:07.41]毫无所求的你
[01:09.90]只要留在我身边
[01:13.36]玫瑰人生
[01:16.70]玫瑰人生
[01:20.65]什么都不想做
[01:22.07]连做梦都已忘却
[01:27.27]何等危险的寂寞啊
[01:46.72]不想入耳的音乐
[01:50.48]令你起舞
[01:53.16]眼睛眯成一线  一声叹息
[01:56.98]我要停止这节奏
[01:59.88]关于明天
[02:03.90]谁都无解
[02:06.56]让时间停止
[02:08.13]只想紧紧抱着你
[02:13.58]闭紧双眼
[02:14.69]游泳池畔 享受着夏日时光
[02:20.22]慵懒的午后
[02:26.06]玫瑰人生
[02:29.26]玫瑰人生
[02:33.42]毫无所求的你
[02:35.83]只要留在这里
[02:39.27]玫瑰色的人生
[02:42.55]玫瑰色的人生
[02:46.58]什么都不想做
[02:48.07]连做梦都已忘却
[02:53.17]何等危险的寂寞啊
[02:59.13]玫瑰人生
[03:02.23]玫瑰人生
[03:06.42]毫无所求的你
[03:08.81]只要留在这里
[03:12.25]玫瑰色的人生
[03:15.59]玫瑰色的人生
[03:19.59]什么都不想做
[03:21.15]连做梦都已忘却
[03:25.39]
[03:28.72]
[03:32.08]
[03:35.29]
[03:39.93]
[03:43.20]
[03:46.54]
[03:49.81]
[03:53.07]
[03:56.45]
[03:59.65]
[04:03.10]

📝 纯歌词版本

エメラルドのカクテルに
消える光のあわ飲みほして
You say I love you

聞こえないふり

短い夏の日の恋と

思っていたのさ

だけど君不思議だね

飽きさせないのさ

Hold you again
西風が優しすぎるプールサイド

Lazy lazy lazyアフタヌーン

La vie en rose

La vie en rose

何も欲しくない君さえ
ここにいれば

La vie en rose

La vie en rose

何もしたくない
夢見ることも忘れるよ

なんて危険な退屈だろう

聞きたくもない音楽が

君を踊らせる

眼を細めため息で

リズムを取るよ

明日のことなど誰にも

解からないのさ

時を止め

君だけを抱きしめていたい

Close my eyes
夏の日に身を任せたプールサイド

Lazy lazy lazyアフタヌーン

La vie en rose

La vie en rose

何も欲しくない君さえ
ここにいれば

La vie en rose

La vie en rose

何もしたくない
夢見ることも忘れるよ

なんて危険な退屈だろう

La vie en rose
La vie en rose

何も欲しくない君さえ
ここにいれば

La vie en rose

La vie en rose

何もしたくない
夢見ることも忘れるよ

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose
La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

La vie en rose

🎵 LRC歌词版本

[00:20.72]エメラルドのカクテルに
[00:24.22]消える光のあわ飲みほして
[00:28.81]You say I love you
[00:30.23]
[00:30.95]聞こえないふり
[00:32.74]
[00:33.95]短い夏の日の恋と
[00:36.97]
[00:37.80]思っていたのさ
[00:39.42]
[00:40.41]だけど君不思議だね
[00:43.23]
[00:44.23]飽きさせないのさ
[00:46.05]
[00:47.50]Hold you again
[00:48.91]西風が優しすぎるプールサイド
[00:53.45]
[00:54.31]Lazy lazy lazyアフタヌーン
[00:58.85]
[01:00.13]La vie en rose
[01:02.72]
[01:03.40]La vie en rose
[01:05.97]
[01:07.41]何も欲しくない君さえ
[01:09.90]ここにいれば
[01:12.36]
[01:13.36]La vie en rose
[01:15.95]
[01:16.70]La vie en rose
[01:19.32]
[01:20.65]何もしたくない
[01:22.07]夢見ることも忘れるよ
[01:25.62]
[01:27.27]なんて危険な退屈だろう
[01:32.06]
[01:46.72]聞きたくもない音楽が
[01:49.84]
[01:50.48]君を踊らせる
[01:52.17]
[01:53.16]眼を細めため息で
[01:56.19]
[01:56.98]リズムを取るよ
[01:58.92]
[01:59.88]明日のことなど誰にも
[02:03.13]
[02:03.90]解からないのさ
[02:05.42]
[02:06.56]時を止め
[02:07.50]
[02:08.13]君だけを抱きしめていたい
[02:12.16]
[02:13.58]Close my eyes
[02:14.69]夏の日に身を任せたプールサイド
[02:19.63]
[02:20.22]Lazy lazy lazyアフタヌーン
[02:24.93]
[02:26.06]La vie en rose
[02:28.66]
[02:29.26]La vie en rose
[02:32.13]
[02:33.42]何も欲しくない君さえ
[02:35.83]ここにいれば
[02:38.01]
[02:39.27]La vie en rose
[02:41.98]
[02:42.55]La vie en rose
[02:45.55]
[02:46.58]何もしたくない
[02:48.07]夢見ることも忘れるよ
[02:51.56]
[02:53.17]なんて危険な退屈だろう
[02:57.86]
[02:59.13]La vie en rose
[03:02.23]La vie en rose
[03:05.22]
[03:06.42]何も欲しくない君さえ
[03:08.81]ここにいれば
[03:11.22]
[03:12.25]La vie en rose
[03:14.99]
[03:15.59]La vie en rose
[03:18.37]
[03:19.59]何もしたくない
[03:21.15]夢見ることも忘れるよ
[03:24.41]
[03:25.39]La vie en rose
[03:28.21]
[03:28.72]La vie en rose
[03:31.51]
[03:32.08]La vie en rose
[03:35.29]La vie en rose
[03:38.77]
[03:39.93]La vie en rose
[03:41.35]
[03:43.20]La vie en rose
[03:44.59]
[03:46.54]La vie en rose
[03:47.95]
[03:49.81]La vie en rose
[03:51.28]
[03:53.07]La vie en rose
[03:54.53]
[03:56.45]La vie en rose
[03:57.90]
[03:59.65]La vie en rose
[04:01.14]
[04:03.10]La vie en rose

🌍 纯翻译歌词

绿宝石色的鸡尾酒
光点消散的泡沫
一饮而尽 你说你爱我
我装作没听到
本以为只是
短暂的夏日之恋
但你太不可思议
让我无法厌倦
再次抱你入怀
游泳池畔 西风温和至极
慵懒的午后
玫瑰色的人生
玫瑰色的人生
毫无所求的你
只要留在我身边
玫瑰人生
玫瑰人生
什么都不想做
连做梦都已忘却
何等危险的寂寞啊
不想入耳的音乐
令你起舞
眼睛眯成一线  一声叹息
我要停止这节奏
关于明天
谁都无解
让时间停止
只想紧紧抱着你
闭紧双眼
游泳池畔 享受着夏日时光
慵懒的午后
玫瑰人生
玫瑰人生
毫无所求的你
只要留在这里
玫瑰色的人生
玫瑰色的人生
什么都不想做
连做梦都已忘却
何等危险的寂寞啊
玫瑰人生
玫瑰人生
毫无所求的你
只要留在这里
玫瑰色的人生
玫瑰色的人生
什么都不想做
连做梦都已忘却

🔤 LRC翻译歌词

[by:中居六花]
[00:20.72]绿宝石色的鸡尾酒
[00:24.22]光点消散的泡沫
[00:28.81]一饮而尽 你说你爱我
[00:30.95]我装作没听到
[00:33.95]本以为只是
[00:37.80]短暂的夏日之恋
[00:40.41]但你太不可思议
[00:44.23]让我无法厌倦
[00:47.50]再次抱你入怀
[00:48.91]游泳池畔 西风温和至极
[00:54.31]慵懒的午后
[01:00.13]玫瑰色的人生
[01:03.40]玫瑰色的人生
[01:07.41]毫无所求的你
[01:09.90]只要留在我身边
[01:13.36]玫瑰人生
[01:16.70]玫瑰人生
[01:20.65]什么都不想做
[01:22.07]连做梦都已忘却
[01:27.27]何等危险的寂寞啊
[01:46.72]不想入耳的音乐
[01:50.48]令你起舞
[01:53.16]眼睛眯成一线  一声叹息
[01:56.98]我要停止这节奏
[01:59.88]关于明天
[02:03.90]谁都无解
[02:06.56]让时间停止
[02:08.13]只想紧紧抱着你
[02:13.58]闭紧双眼
[02:14.69]游泳池畔 享受着夏日时光
[02:20.22]慵懒的午后
[02:26.06]玫瑰人生
[02:29.26]玫瑰人生
[02:33.42]毫无所求的你
[02:35.83]只要留在这里
[02:39.27]玫瑰色的人生
[02:42.55]玫瑰色的人生
[02:46.58]什么都不想做
[02:48.07]连做梦都已忘却
[02:53.17]何等危险的寂寞啊
[02:59.13]玫瑰人生
[03:02.23]玫瑰人生
[03:06.42]毫无所求的你
[03:08.81]只要留在这里
[03:12.25]玫瑰色的人生
[03:15.59]玫瑰色的人生
[03:19.59]什么都不想做
[03:21.15]连做梦都已忘却
[03:25.39]
[03:28.72]
[03:32.08]
[03:35.29]
[03:39.93]
[03:43.20]
[03:46.54]
[03:49.81]
[03:53.07]
[03:56.45]
[03:59.65]
[04:03.10]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Dance with Memories

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览


燃える 太阳の下
君を 追いかけて
夏 の 日 の 阳 炎に ゆれていた 恋心
今は 摩天楼の 下
日々に 追われてる
守る もの　はきちがえ 　 眩しいよ 想い出が
爱してるって 　 何度も言っ た 　 あの日が爱 しくて
烧けた素肌で 　微热をくれた 　 おま えが 爱しい
Dance wi...

查看歌词→

a day good night

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览

ラッシュの過ぎた
夜ふけのプールヴァード

かたすみに落ちてる

ニュースペーパー

日付けの見えない

バイオレンスのページが

風に吹かれてとんでく
いつだって同じ出来事が

くり返されるエブリデー

薄明り灯る
ガラスのショーウィンドー

眠りを忘れたマネキン達

何か言いたげに

夜の街角を...

查看歌词→

Monica (Live)

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览

真夜中のスコール
 Backミラーふいにのぞけば
 赤い電話 Box の中から
 君とあいつ出て来た　Sea　Side　Avenue
 Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　モニカ
 Thanks,Thanks,Thanks　八月のSad　Song
 ボンネットには雨の音
...

查看歌词→

RAIN-DANCEがきこえる

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览


走りぬけ てく  レイニー ストリート
心は 雨にう たれ てく
君のくれ た  言叶の 半分は
かくれた月に 眠らせたまま
同じ夜に  つつまれても
别れはとりもどせない
见觉えのない  ミラーの 景色
いたみを 流し てゆく
RAIN-DANCEがきこえる
あの雨の日に  泣け た君はましさ...

查看歌词→

RAMBLING MAN

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览

走り出さなきゃ始まらない
そんなペースじゃ意味がない
You're just a rambling man
Rambling man
やりたいようにやれよ
たかがおまえの事なんて
世の中誰も知りやしない
You're just a rambling man
Rambling man
思い知らせてやれ...

查看歌词→

恋をとめないで (LIVE vEr.)

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览

夜のデイトは危険すぎるからなんて

だからどうした お前の気持ちだろ
そのドアを力いっぱい
閉めれば済む事さ

いつまで少女でいる気なのさ

もう出掛ける時間だろ

しっかりコロンはたいて

とびっきりの微笑みを
みせてくれよ

お前みたいにそんな
きれいごとばかりかんがえたら

恋なんてもう

す...

查看歌词→

Do The Shuffle

👤 歌手：Ooochie Koochie / 奥田民生 / 吉川晃司

📝 歌词预览

あいつらはまるで水と油　はっきりと
右か左か上か下にくっきり
背中合わせ　それぞれのゴーイングマイウェイ
そろそろここらで　とけこんでいくか

Hey do the shuffle
Yeah do the shuffle

何かが起きそう　何かが始まりそうで
目が離せない二人

混ざり合って混沌　重...

查看歌词→

La Vie En Rose

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览

エメラルドのカクテルに
消える光のあわ　飲みほして
You say “I Love You”
聞こえないふり
短い夏の日の恋と
思っていたのさ
だけど君　不思議だね
飽きさせないのさ

HOLD YOU AGAIN
西風が　優しすぎる　プールサイド
LAZY LAZY LAZY　アフタヌーン

LA...

查看歌词→

ONE WORLD

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览

歩き疲れたボロボロのブーツ
絶望の果てを踏みしめている
瞳を閉じれば かすかに浮かぶ君の笑顔
二人 はしゃいだ 夕暮れの海
沈む太陽に抱きよせた肩
そんなありふれた
のどかな日常こそが幸せなんだ

雨に打たれ 風に流され 傷ついても
守りたい愛がある
大丈夫さ 俺はいつも そばにいるよ
どんなにはな...

查看歌词→

正在播放: LA VIE EN ROSE

0:00 / 0:00

加载歌词中...

LA VIE EN ROSE

吉川晃司