A Nightingale Sang In Berkeley Square

歌手: Vera Lynn • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Eric Maschwitz
 作曲 : Manning Sherwin
Vera Lynn -A Nightingale Sang In Berkeley Square
When two lovers meet in mayfair so the legends tell
Songbirds sing Winter turns to Spring
Every winding street in mayfair falls beneath the spell
I know such enchantment can be
Cause it happened one evening to me
That certain night the night we met
There was magic abroad in the air
There were angels dining at the ritz
And a nightingale sang in Berkeley Square
I may be right I maybe wrong
But I'm perfectly willing to swear
That when you turned and smiled at me
A nightingale sang in Berkeley Square
The moon that lingered over London town
Poor puzzled moon he wore a frown
How could he know that we two were so in love
The whole damned world seemed up side down
The streets of town were paved with stars
It was such a romantic affair
And as we kissed and said good night
A nightingale sang in Berkley Square
Our homeward step was just as light as
The tap dancing feet of astaire
And like an echo far away
A nightingale sang in Berkeley Square
I know cause I was there that night in Berkeley Square

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Eric Maschwitz
[00:00.18] 作曲 : Manning Sherwin
[00:00.36]Vera Lynn -A Nightingale Sang In Berkeley Square
[00:09.395]When two lovers meet in mayfair so the legends tell
[00:15.802]Songbirds sing Winter turns to Spring
[00:21.702]Every winding street in mayfair falls beneath the spell
[00:28.147]I know such enchantment can be
[00:33.435]Cause it happened one evening to me
[00:41.155]That certain night the night we met
[00:46.430]There was magic abroad in the air
[00:51.318]There were angels dining at the ritz
[00:55.226]And a nightingale sang in Berkeley Square
[01:04.249]I may be right I maybe wrong
[01:08.185]But I'm perfectly willing to swear
[01:13.33]That when you turned and smiled at me
[01:17.696]A nightingale sang in Berkeley Square
[01:27.217]The moon that lingered over London town
[01:30.833]Poor puzzled moon he wore a frown
[01:35.780]How could he know that we two were so in love
[01:39.669]The whole damned world seemed up side down
[01:46.337]The streets of town were paved with stars
[01:50.984]It was such a romantic affair
[01:55.929]And as we kissed and said good night
[02:00.721]A nightingale sang in Berkley Square
[02:29.230]Our homeward step was just as light as
[02:34.82]The tap dancing feet of astaire
[02:39.616]And like an echo far away
[02:44.901]A nightingale sang in Berkeley Square
[02:52.501]I know cause I was there that night in Berkeley Square

🌍 纯翻译歌词

传说当一对恋人在梅菲尔相遇
鸣禽就会歌唱冬去春来
梅菲尔的每条蜿蜒街道都坠入魔咒
我知晓这种魔力
因为它就发生在某个夜晚
在那一夜,我们相会的那一夜
魔法在空中飘荡
天使在丽兹酒店用餐
有一只夜莺在伯克利广场鸣唱
我也许是对的,也许我错了
但我全然愿意起誓
当你转头望向我,对我微笑时
有一只夜莺在伯克利广场鸣唱
那在伦敦城上徘徊的月亮
可怜又困惑地挑起蛾眉
他怎会知晓我们是如此相爱
使这该死的世界都颠倒错乱
城镇的街道铺满了星光
这是多浪漫的一场相会
我们吻别,说了晚安
一只夜莺在伯克利广场鸣唱
我们回家的脚步轻盈得
一如阿斯泰尔踮脚起舞
如同远方响起了回声
一只夜莺在伯克利广场鸣唱
如同远方响起了回声

🔤 LRC翻译歌词

[by:轩辕云初]
[00:00.36]
[00:09.395]传说当一对恋人在梅菲尔相遇
[00:15.802]鸣禽就会歌唱冬去春来
[00:21.702]梅菲尔的每条蜿蜒街道都坠入魔咒
[00:28.147]我知晓这种魔力
[00:33.435]因为它就发生在某个夜晚
[00:41.155]在那一夜,我们相会的那一夜
[00:46.430]魔法在空中飘荡
[00:51.318]天使在丽兹酒店用餐
[00:55.226]有一只夜莺在伯克利广场鸣唱
[01:04.249]我也许是对的,也许我错了
[01:08.185]但我全然愿意起誓
[01:13.33]当你转头望向我,对我微笑时
[01:17.696]有一只夜莺在伯克利广场鸣唱
[01:27.217]那在伦敦城上徘徊的月亮
[01:30.833]可怜又困惑地挑起蛾眉
[01:35.780]他怎会知晓我们是如此相爱
[01:39.669]使这该死的世界都颠倒错乱
[01:46.337]城镇的街道铺满了星光
[01:50.984]这是多浪漫的一场相会
[01:55.929]我们吻别,说了晚安
[02:00.721]一只夜莺在伯克利广场鸣唱
[02:29.230]我们回家的脚步轻盈得
[02:34.82]一如阿斯泰尔踮脚起舞
[02:39.616]如同远方响起了回声
[02:44.901]一只夜莺在伯克利广场鸣唱
[02:52.501]如同远方响起了回声

📝 纯歌词版本

作词 : Eric Maschwitz
 作曲 : Manning Sherwin
Vera Lynn -A Nightingale Sang In Berkeley Square
When two lovers meet in mayfair so the legends tell
Songbirds sing Winter turns to Spring
Every winding street in mayfair falls beneath the spell
I know such enchantment can be
Cause it happened one evening to me
That certain night the night we met
There was magic abroad in the air
There were angels dining at the ritz
And a nightingale sang in Berkeley Square
I may be right I maybe wrong
But I'm perfectly willing to swear
That when you turned and smiled at me
A nightingale sang in Berkeley Square
The moon that lingered over London town
Poor puzzled moon he wore a frown
How could he know that we two were so in love
The whole damned world seemed up side down
The streets of town were paved with stars
It was such a romantic affair
And as we kissed and said good night
A nightingale sang in Berkley Square
Our homeward step was just as light as
The tap dancing feet of astaire
And like an echo far away
A nightingale sang in Berkeley Square
I know cause I was there that night in Berkeley Square

🎧 猜你喜欢

I'm Forever Blowing Bubbles

👤 歌手:Mike Sammes Singers / Vera Lynn
查看歌词

Let Me Try Again (2007 Remaster)

👤 歌手:Vera Lynn
查看歌词

Do You Ever Dream of Tomorrow?

👤 歌手:Vera Lynn
查看歌词

Those Were The Days

👤 歌手:Vera Lynn
查看歌词

Cinderella, Stay in My Arms

👤 歌手:Vera Lynn
查看歌词

The One Beside You

👤 歌手:Vera Lynn
查看歌词

Goodnight, Wherever You Are

👤 歌手:Vera Lynn
查看歌词

When The Lights Go On Again

👤 歌手:Vera Lynn
查看歌词
正在播放: A Nightingale Sang In Berkeley Square
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Nightingale Sang In Berkeley Square
Vera Lynn