STILL I'M IN LOVE WITH YOU

歌手:角松敏生 • 时间:

📝 纯歌词版本

夏が今年も街 包みだす
何もなかったように
何もなかったかのように
かなうはずない愛 追いかけて
ここまで来たけれど やっぱり忘れられない
あの日の君は薄化粧 小粋に
僕のために かざってくれたけど
二人だけの夜がもう一度
この手に返るものなら
Still,I'm in love with you…
今夜が最後の夜なら仕方がないけど
Still,I'm in love with you…
あと少しだけ 僕のそばにいてよ
二人 秘かに会った思い出
今は色あせた写真を見るようだ
いつかは終わる恋だと知って
こらえてきたけれど やっぱり忘れられない
君はあの幸せ選ぶから
さよならを僕に告げたけれど
あなたのためと言う君の目に
光った涙の理由を
Still,I'm in love with you…
今夜のあなたは世界中でいちばん素敵だよ
Still,I'm in love with you…
僕のすべて注ぎ 星で夜をかざろう
Ho… ho… yeah…
二人が別れてしまう前に
もう一度 海を見に行こうよ
どこまでも続く広い海に
思い出を洗い流そう
Still,I'm in love with you…
今夜のあなたは世界中でいちばん素敵だよ
Still,I'm in love with you…
僕のすべて注ぎ あなたを強く抱きしめよう Oh oh…
Still,I'm in love with you…

🎵 LRC歌词版本

[00:46.806]夏が今年も街 包みだす
[00:54.281]何もなかったように
[00:57.992]何もなかったかのように
[01:02.252]かなうはずない愛 追いかけて
[01:09.712]ここまで来たけれど やっぱり忘れられない
[01:21.176]あの日の君は薄化粧 小粋に
[01:28.905]僕のために かざってくれたけど
[01:37.146]二人だけの夜がもう一度
[01:44.852]この手に返るものなら
[01:52.585]Still,I'm in love with you…
[01:56.292]今夜が最後の夜なら仕方がないけど
[02:08.022]Still,I'm in love with you…
[02:11.481]あと少しだけ 僕のそばにいてよ
[02:35.468]二人 秘かに会った思い出
[02:42.924]今は色あせた写真を見るようだ
[02:50.640]いつかは終わる恋だと知って
[02:58.107]こらえてきたけれど やっぱり忘れられない
[03:10.079]君はあの幸せ選ぶから
[03:17.509]さよならを僕に告げたけれど
[03:25.234]あなたのためと言う君の目に
[03:32.984]光った涙の理由を
[03:41.004]Still,I'm in love with you…
[03:44.745]今夜のあなたは世界中でいちばん素敵だよ
[03:56.429]Still,I'm in love with you…
[04:00.160]僕のすべて注ぎ 星で夜をかざろう
[04:11.910]Ho… ho… yeah…
[04:47.303]二人が別れてしまう前に
[04:54.242]もう一度 海を見に行こうよ
[05:02.284]どこまでも続く広い海に
[05:09.731]思い出を洗い流そう
[05:17.728]Still,I'm in love with you…
[05:21.735]今夜のあなたは世界中でいちばん素敵だよ
[05:33.709]Still,I'm in love with you…
[05:37.149]僕のすべて注ぎ あなたを強く抱きしめよう Oh oh…
[05:52.623]Still,I'm in love with you…

🌍 纯翻译歌词

夏日今年又笼罩街道
仿佛什么都没发生过
就像一切都未曾存在
追逐着不可能实现的爱
虽然已走到这里 却依然无法忘记
那天的你化着淡妆 精致地
为我精心打扮
若属于两人的夜晚能再度
回到这双手之中

若今夜是最后一夜也无可奈何

请再稍留片刻 待在我身旁
两人秘密相会的回忆
如今如同褪色的老照片
明知这是终将结束的恋情
一直忍耐着 却依然无法忘记
因为你选择了那份幸福
虽然向我道了别离
当你说"这都是为了你"时
眼中闪烁泪光的缘由

今晚的你是全世界最美的存在

倾尽我的一切 用星辰点缀夜空

在两人彻底分离之前
再去看看海吧
向着无边无际的辽阔海洋
将回忆全部冲刷殆尽

今晚的你是全世界最美的存在

倾尽我的一切 将你紧紧拥抱 Oh oh…

🔤 LRC翻译歌词

[00:46.806]夏日今年又笼罩街道
[00:54.281]仿佛什么都没发生过
[00:57.992]就像一切都未曾存在
[01:02.252]追逐着不可能实现的爱
[01:09.712]虽然已走到这里 却依然无法忘记
[01:21.176]那天的你化着淡妆 精致地
[01:28.905]为我精心打扮
[01:37.146]若属于两人的夜晚能再度
[01:44.852]回到这双手之中
[01:52.585]
[01:56.292]若今夜是最后一夜也无可奈何
[02:08.022]
[02:11.481]请再稍留片刻 待在我身旁
[02:35.468]两人秘密相会的回忆
[02:42.924]如今如同褪色的老照片
[02:50.640]明知这是终将结束的恋情
[02:58.107]一直忍耐着 却依然无法忘记
[03:10.079]因为你选择了那份幸福
[03:17.509]虽然向我道了别离
[03:25.234]当你说"这都是为了你"时
[03:32.984]眼中闪烁泪光的缘由
[03:41.004]
[03:44.745]今晚的你是全世界最美的存在
[03:56.429]
[04:00.160]倾尽我的一切 用星辰点缀夜空
[04:11.910]
[04:47.303]在两人彻底分离之前
[04:54.242]再去看看海吧
[05:02.284]向着无边无际的辽阔海洋
[05:09.731]将回忆全部冲刷殆尽
[05:17.728]
[05:21.735]今晚的你是全世界最美的存在
[05:33.709]
[05:37.149]倾尽我的一切 将你紧紧拥抱 Oh oh…
[05:52.623]

📝 纯歌词版本

夏が今年も街 包みだす
何もなかったように
何もなかったかのように
かなうはずない愛 追いかけて
ここまで来たけれど やっぱり忘れられない
あの日の君は薄化粧 小粋に
僕のために かざってくれたけど
二人だけの夜がもう一度
この手に返るものなら
Still,I'm in love with you…
今夜が最後の夜なら仕方がないけど
Still,I'm in love with you…
あと少しだけ 僕のそばにいてよ
二人 秘かに会った思い出
今は色あせた写真を見るようだ
いつかは終わる恋だと知って
こらえてきたけれど やっぱり忘れられない
君はあの幸せ選ぶから
さよならを僕に告げたけれど
あなたのためと言う君の目に
光った涙の理由を
Still,I'm in love with you…
今夜のあなたは世界中でいちばん素敵だよ
Still,I'm in love with you…
僕のすべて注ぎ 星で夜をかざろう
Ho… ho… yeah…
二人が別れてしまう前に
もう一度 海を見に行こうよ
どこまでも続く広い海に
思い出を洗い流そう
Still,I'm in love with you…
今夜のあなたは世界中でいちばん素敵だよ
Still,I'm in love with you…
僕のすべて注ぎ あなたを強く抱きしめよう Oh oh…
Still,I'm in love with you…

🎧 猜你喜欢

この駅から

👤 歌手:角松敏生
📝 歌词预览
夜が明けてゆく
その前にあなたは
一番早い電車に乗り
どこへ行くと言うの
あの人の影を
今も追い続けて
人気のない海辺の駅へ
たどり着けば 想い出の中

迷わないで
振り向かないで
うつむかないで
終わった恋は
まだ見ぬ時を
教えてくれる
これからの
旅の始まり

あの人が住むと
言ってた この街を...
查看歌词

We Can Dance

👤 歌手:角松敏生
📝 歌词预览
銀色の月灯り

街を照らすと

帰らないもどれない

あの日の二人が見える

ふりむけば終わりだよ

きっと今夜はgood-bye

目を閉じて

We can dance
さよならは言わないから
We can dance
今宵は踊り明かそう
We can dance
そして最後のstepまで

そ...
查看歌词

LET ME SAY…

👤 歌手:角松敏生
📝 歌词预览
いつの間に 時は流れて
あなたさえ 変えてしまった
あの日の二人
ただの夢と思えば
あなたの幸せを
祝うこともできるよ
けど誰よりも
あなた 愛してた
さよなら 時は待たずに行くよ
今だけ 昨日までのあなたで
そして忘れよう
Let me say again
I love you and say g...
查看歌词

Startin’

👤 歌手:角松敏生
📝 歌词预览
茜色の夜明けにひとつ
輝く星見ていた
立ち止まれば
もうこの先へ行けない気がする
この道はどこへ向かうの?
問いかけて
心の声を聞いてみよう

どこまでも僕は行くよ
彼方で待ってる何かに向けて
走り出せ!!
この心の行方をあなたに見せたい
It's My Way

手に入れられることがあるなら
そう...
查看歌词

No End Summer

👤 歌手:角松敏生
📝 歌词预览
時はいつも同じはやさで流れ

今年の夏もまた
夕陽と消えてく
全てがうつりゆく中で
変わらぬもの
みつけたなら
両手ひろげせい
いっぱいのやさしさを君にも

このままずっと
ずっとずっと二人

波に抱かれたまま
あなたの事
離さずにいたいんだ

次の夏にも
変わらぬ愛を届けよう

次の夏にも
変わら...
查看歌词

OKINAWA

👤 歌手:角松敏生
📝 歌词预览
閉ざされた夏の熱い陽射しに
微睡み覚まされ 佇む君を見ていた
窓辺にもたれ髪を梳く
It's Just my Love affair
ずっと待ち続けてた 二人だけのこんな時間にも
きっと終わりの時がくる
硝子色の海と星砂の想い
綺麗すぎる夏はいつでも
悲しすぎる程 忘れ行くもの だから素敵
It's...
查看歌词

A Widow on the Shore

👤 歌手:角松敏生
📝 歌词预览
波打ち際で君は微睡んでる
彼方の愛を

いつも待ちわびてる

二人だけの時を

海にとられて

それでも戻ってきたなら
タオル差し出す
Oh baby you're like a widow

君は浜辺の未亡人

On the beach you're like a widow

きっといつかは待ち...
查看歌词

君のためにできること

👤 歌手:角松敏生
📝 歌词预览
君の大切なことが
他の谁かのせいでなくなってしまったら
君はそこにある何かで
谁かを伤つけてしまいたいと想うだろうか
仆等にはわかるすべもないけれど
欲しいものや伝えたいことのためだけじゃなくて
何ができるのか教えてほしい
君がとても远くにいて
仆の想いなど伝わらなくても
不安な夜が君を悲しませない...
查看歌词

LIVE

👤 歌手:角松敏生
📝 歌词预览
泣かないで
たとえそれがどうにも

ならないこととしても

諦める勇気は踏み出す
勇気より力がいるよね

君のその傷みの何十分の一さえも

わかってあげられない
こんな僕だけど

生き続けようよ
まだやり残したことが

山ほどあるんだろう?

この世が君の名を
ほら呼んでいる

聞こえるだろう

さ...
查看歌词
正在播放: STILL I'M IN LOVE WITH YOU
0:00 / 0:00
加载歌词中...
STILL I'M IN LOVE WITH YOU
角松敏生