初恋

歌手：角松敏生 • 时间：2026-06-17 18:22:13

📝 纯歌词版本

かげろうの街で
ただ君と舞い踊る
二人を映した
ままのJanglegim
何も打ち明けずに
ただ君は笑いながら
枯れた記憶の彼方
かけぬけて消えて行った
あの日から止められた
この想い
Good-bye memories
幻の日よ
Bye my lady
Oh 叶うなら
Good-bye memories
もう一度だけ
Bye my lady
出逢いを重ねて
ときめきさえ失う
遠い日の君が
僕を呼ぶよ
忘れかけてた
あの胸を突くせつなさの中
永遠の鼓動が
伝えてくる
今を想いだしたら
サヨナラを言えるはず
Good-bye memories
消え行く時を
Bye my lady
振り向かないで
Good-bye memories
過ぎ去る街に
Bye my lady
手をふりながら
Good-bye memories
Bye my lady
Yeah
Good-bye memories
Oh my lady
I love you
今は幸福をつかんだ君を
想い出にかえて
時に身をゆだねながら
一人きりでも何かが見えてくる
初恋は
終わらない
Good-bye memories
幻の日よ
Bye my lady
Oh 叶うなら
Good-bye memories
もう一度だけ
Oh my lady
I love you
Good-bye memories
消え行く時を
Bye my lady
振り向かないで
Good-bye memories
過ぎ去る街に
Oh my lady
手をふりながら
Good-bye memories
幻の日よ
Bye my lady
Oh 叶うなら
Good-bye memories
もう一度だけ
Oh my lady

🎵 LRC歌词版本

[00:25.612]かげろうの街で
[00:29.567]ただ君と舞い踊る
[00:35.611]二人を映した
[00:39.075]ままのJanglegim
[00:41.811]何も打ち明けずに
[00:46.352]ただ君は笑いながら
[00:51.310]枯れた記憶の彼方
[00:55.817]かけぬけて消えて行った
[00:59.134]あの日から止められた
[01:05.491]この想い
[01:10.333]Good-bye memories
[01:12.474]幻の日よ
[01:14.807]Bye my lady
[01:16.576]Oh 叶うなら
[01:18.294]Good-bye memories
[01:20.555]もう一度だけ
[01:22.877]Bye my lady
[01:27.385]出逢いを重ねて
[01:31.275]ときめきさえ失う
[01:37.278]遠い日の君が
[01:40.740]僕を呼ぶよ
[01:43.500]忘れかけてた
[01:47.513]あの胸を突くせつなさの中
[01:57.490]伝えてくる
[01:59.503]今を想いだしたら
[02:05.454]サヨナラを言えるはず
[02:12.220]Good-bye memories
[02:14.476]消え行く時を
[02:16.717]Bye my lady
[02:18.528]振り向かないで
[02:20.219]Good-bye memories
[02:22.432]過ぎ去る街に
[02:24.682]Bye my lady
[02:26.474]手をふりながら
[02:28.245]Good-bye memories
[02:32.716]Bye my lady
[02:35.202]Yeah
[02:36.218]Good-bye memories
[02:40.715]Oh my lady
[02:42.872]I love you
[04:05.230]今は幸福をつかんだ君を
[04:11.672]想い出にかえて
[04:14.681]時に身をゆだねながら
[04:19.225]一人きりでも何かが見えてくる
[04:27.143]初恋は
[04:29.221]終わらない
[04:33.904]Good-bye memories
[04:36.172]幻の日よ
[04:38.482]Bye my lady
[04:40.262]Oh 叶うなら
[04:41.930]Good-bye memories
[04:44.234]もう一度だけ
[04:46.463]Oh my lady
[04:48.687]I love you
[04:49.948]Good-bye memories
[04:52.204]消え行く時を
[04:54.439]Bye my lady
[04:56.163]振り向かないで
[04:57.943]Good-bye memories
[05:00.196]過ぎ去る街に
[05:02.425]Oh my lady
[05:04.174]手をふりながら
[05:05.927]Good-bye memories
[05:08.213]幻の日よ
[05:10.410]Bye my lady
[05:12.119]Oh 叶うなら
[05:13.918]Good-bye memories
[05:16.186]もう一度だけ
[05:18.469]Oh my lady

🌍 纯翻译歌词

在阳炎摇曳的街道上
只是与你一同翩翩起舞
将两人的身影映照其上
一如往昔的攀登架
什么也没有坦白地
你只是一边微笑着
一边向着干枯记忆的远方
飞奔而去 消失无踪
从那天起便停止了的
这份思念
再见了 回忆
如梦似幻的往日啊
再见 我的女士
Oh 如果还能实现的话
再见了 回忆
哪怕仅仅再一次
再见 我的女士
经历了一次又一次的邂逅
就连心动的感觉都失去了
遥远往日的你
在呼唤着我啊
那曾一度淡忘的
直刺胸膛的苦涩之中
永恒的心跳
正传达而来
若能将此刻当作回忆
理应就能说出再见
再见了 回忆
向着逝去的时光
再见 我的女士
请不要回头
再见了 回忆
向着远去的街道
再见 我的女士
挥动着手
再见了 回忆
再见 我的女士
耶
再见了 回忆
Oh 我的女士
我爱你
将如今已抓住幸福的你
化作回忆
一边将此身托付于时间
一边即便孑然一身也能看见些什么了
所谓初恋
是不会结束的
再见了 回忆
如梦似幻的往日啊
再见 我的女士
Oh 如果还能实现的话
再见了 回忆
哪怕仅仅再一次
Oh 我的女士
我爱你
再见了 回忆
向着逝去的时光
再见 我的女士
请不要回头
再见了 回忆
向着远去的街道
Oh 我的女士
挥动着手
再见了 回忆
如梦似幻的往日啊
再见 我的女士
Oh 如果还能实现的话
再见了 回忆
哪怕仅仅再一次
Oh 我的女士

🔤 LRC翻译歌词

[by:戊晴]
[00:25.612]在阳炎摇曳的街道上
[00:29.567]只是与你一同翩翩起舞
[00:35.611]将两人的身影映照其上
[00:39.075]一如往昔的攀登架
[00:41.811]什么也没有坦白地
[00:46.352]你只是一边微笑着
[00:51.310]一边向着干枯记忆的远方
[00:55.817]飞奔而去 消失无踪
[00:59.134]从那天起便停止了的
[01:05.491]这份思念
[01:10.333]再见了 回忆
[01:12.474]如梦似幻的往日啊
[01:14.807]再见 我的女士
[01:16.576]Oh 如果还能实现的话
[01:18.294]再见了 回忆
[01:20.555]哪怕仅仅再一次
[01:22.877]再见 我的女士
[01:27.385]经历了一次又一次的邂逅
[01:31.275]就连心动的感觉都失去了
[01:37.278]遥远往日的你
[01:40.740]在呼唤着我啊
[01:43.500]那曾一度淡忘的
[01:47.513]直刺胸膛的苦涩之中
[01:53.191]永恒的心跳
[01:57.490]正传达而来
[01:59.503]若能将此刻当作回忆
[02:05.454]理应就能说出再见
[02:12.220]再见了 回忆
[02:14.476]向着逝去的时光
[02:16.717]再见 我的女士
[02:18.528]请不要回头
[02:20.219]再见了 回忆
[02:22.432]向着远去的街道
[02:24.682]再见 我的女士
[02:26.474]挥动着手
[02:28.245]再见了 回忆
[02:32.716]再见 我的女士
[02:35.202]耶
[02:36.218]再见了 回忆
[02:40.715]Oh 我的女士
[02:42.872]我爱你
[04:05.230]将如今已抓住幸福的你
[04:11.672]化作回忆
[04:14.681]一边将此身托付于时间
[04:19.225]一边即便孑然一身也能看见些什么了
[04:27.143]所谓初恋
[04:29.221]是不会结束的
[04:33.904]再见了 回忆
[04:36.172]如梦似幻的往日啊
[04:38.482]再见 我的女士
[04:40.262]Oh 如果还能实现的话
[04:41.930]再见了 回忆
[04:44.234]哪怕仅仅再一次
[04:46.463]Oh 我的女士
[04:48.687]我爱你
[04:49.948]再见了 回忆
[04:52.204]向着逝去的时光
[04:54.439]再见 我的女士
[04:56.163]请不要回头
[04:57.943]再见了 回忆
[05:00.196]向着远去的街道
[05:02.425]Oh 我的女士
[05:04.174]挥动着手
[05:05.927]再见了 回忆
[05:08.213]如梦似幻的往日啊
[05:10.410]再见 我的女士
[05:12.119]Oh 如果还能实现的话
[05:13.918]再见了 回忆
[05:16.186]哪怕仅仅再一次
[05:18.469]Oh 我的女士

📝 纯歌词版本

かげろうの街で
ただ君と舞い踊る
二人を映した
ままのJanglegim
何も打ち明けずに
ただ君は笑いながら
枯れた記憶の彼方
かけぬけて消えて行った
あの日から止められた
この想い
Good-bye memories
幻の日よ
Bye my lady
Oh 叶うなら
Good-bye memories
もう一度だけ
Bye my lady
出逢いを重ねて
ときめきさえ失う
遠い日の君が
僕を呼ぶよ
忘れかけてた
あの胸を突くせつなさの中
永遠の鼓動が
伝えてくる
今を想いだしたら
サヨナラを言えるはず
Good-bye memories
消え行く時を
Bye my lady
振り向かないで
Good-bye memories
過ぎ去る街に
Bye my lady
手をふりながら
Good-bye memories
Bye my lady
Yeah
Good-bye memories
Oh my lady
I love you
今は幸福をつかんだ君を
想い出にかえて
時に身をゆだねながら
一人きりでも何かが見えてくる
初恋は
終わらない
Good-bye memories
幻の日よ
Bye my lady
Oh 叶うなら
Good-bye memories
もう一度だけ
Oh my lady
I love you
Good-bye memories
消え行く時を
Bye my lady
振り向かないで
Good-bye memories
過ぎ去る街に
Oh my lady
手をふりながら
Good-bye memories
幻の日よ
Bye my lady
Oh 叶うなら
Good-bye memories
もう一度だけ
Oh my lady

🎵 LRC歌词版本

[00:25.612]かげろうの街で
[00:29.567]ただ君と舞い踊る
[00:35.611]二人を映した
[00:39.075]ままのJanglegim
[00:41.811]何も打ち明けずに
[00:46.352]ただ君は笑いながら
[00:51.310]枯れた記憶の彼方
[00:55.817]かけぬけて消えて行った
[00:59.134]あの日から止められた
[01:05.491]この想い
[01:10.333]Good-bye memories
[01:12.474]幻の日よ
[01:14.807]Bye my lady
[01:16.576]Oh 叶うなら
[01:18.294]Good-bye memories
[01:20.555]もう一度だけ
[01:22.877]Bye my lady
[01:27.385]出逢いを重ねて
[01:31.275]ときめきさえ失う
[01:37.278]遠い日の君が
[01:40.740]僕を呼ぶよ
[01:43.500]忘れかけてた
[01:47.513]あの胸を突くせつなさの中
[01:57.490]伝えてくる
[01:59.503]今を想いだしたら
[02:05.454]サヨナラを言えるはず
[02:12.220]Good-bye memories
[02:14.476]消え行く時を
[02:16.717]Bye my lady
[02:18.528]振り向かないで
[02:20.219]Good-bye memories
[02:22.432]過ぎ去る街に
[02:24.682]Bye my lady
[02:26.474]手をふりながら
[02:28.245]Good-bye memories
[02:32.716]Bye my lady
[02:35.202]Yeah
[02:36.218]Good-bye memories
[02:40.715]Oh my lady
[02:42.872]I love you
[04:05.230]今は幸福をつかんだ君を
[04:11.672]想い出にかえて
[04:14.681]時に身をゆだねながら
[04:19.225]一人きりでも何かが見えてくる
[04:27.143]初恋は
[04:29.221]終わらない
[04:33.904]Good-bye memories
[04:36.172]幻の日よ
[04:38.482]Bye my lady
[04:40.262]Oh 叶うなら
[04:41.930]Good-bye memories
[04:44.234]もう一度だけ
[04:46.463]Oh my lady
[04:48.687]I love you
[04:49.948]Good-bye memories
[04:52.204]消え行く時を
[04:54.439]Bye my lady
[04:56.163]振り向かないで
[04:57.943]Good-bye memories
[05:00.196]過ぎ去る街に
[05:02.425]Oh my lady
[05:04.174]手をふりながら
[05:05.927]Good-bye memories
[05:08.213]幻の日よ
[05:10.410]Bye my lady
[05:12.119]Oh 叶うなら
[05:13.918]Good-bye memories
[05:16.186]もう一度だけ
[05:18.469]Oh my lady

🌍 纯翻译歌词

在阳炎摇曳的街道上
只是与你一同翩翩起舞
将两人的身影映照其上
一如往昔的攀登架
什么也没有坦白地
你只是一边微笑着
一边向着干枯记忆的远方
飞奔而去 消失无踪
从那天起便停止了的
这份思念
再见了 回忆
如梦似幻的往日啊
再见 我的女士
Oh 如果还能实现的话
再见了 回忆
哪怕仅仅再一次
再见 我的女士
经历了一次又一次的邂逅
就连心动的感觉都失去了
遥远往日的你
在呼唤着我啊
那曾一度淡忘的
直刺胸膛的苦涩之中
永恒的心跳
正传达而来
若能将此刻当作回忆
理应就能说出再见
再见了 回忆
向着逝去的时光
再见 我的女士
请不要回头
再见了 回忆
向着远去的街道
再见 我的女士
挥动着手
再见了 回忆
再见 我的女士
耶
再见了 回忆
Oh 我的女士
我爱你
将如今已抓住幸福的你
化作回忆
一边将此身托付于时间
一边即便孑然一身也能看见些什么了
所谓初恋
是不会结束的
再见了 回忆
如梦似幻的往日啊
再见 我的女士
Oh 如果还能实现的话
再见了 回忆
哪怕仅仅再一次
Oh 我的女士
我爱你
再见了 回忆
向着逝去的时光
再见 我的女士
请不要回头
再见了 回忆
向着远去的街道
Oh 我的女士
挥动着手
再见了 回忆
如梦似幻的往日啊
再见 我的女士
Oh 如果还能实现的话
再见了 回忆
哪怕仅仅再一次
Oh 我的女士

🔤 LRC翻译歌词

[by:戊晴]
[00:25.612]在阳炎摇曳的街道上
[00:29.567]只是与你一同翩翩起舞
[00:35.611]将两人的身影映照其上
[00:39.075]一如往昔的攀登架
[00:41.811]什么也没有坦白地
[00:46.352]你只是一边微笑着
[00:51.310]一边向着干枯记忆的远方
[00:55.817]飞奔而去 消失无踪
[00:59.134]从那天起便停止了的
[01:05.491]这份思念
[01:10.333]再见了 回忆
[01:12.474]如梦似幻的往日啊
[01:14.807]再见 我的女士
[01:16.576]Oh 如果还能实现的话
[01:18.294]再见了 回忆
[01:20.555]哪怕仅仅再一次
[01:22.877]再见 我的女士
[01:27.385]经历了一次又一次的邂逅
[01:31.275]就连心动的感觉都失去了
[01:37.278]遥远往日的你
[01:40.740]在呼唤着我啊
[01:43.500]那曾一度淡忘的
[01:47.513]直刺胸膛的苦涩之中
[01:53.191]永恒的心跳
[01:57.490]正传达而来
[01:59.503]若能将此刻当作回忆
[02:05.454]理应就能说出再见
[02:12.220]再见了 回忆
[02:14.476]向着逝去的时光
[02:16.717]再见 我的女士
[02:18.528]请不要回头
[02:20.219]再见了 回忆
[02:22.432]向着远去的街道
[02:24.682]再见 我的女士
[02:26.474]挥动着手
[02:28.245]再见了 回忆
[02:32.716]再见 我的女士
[02:35.202]耶
[02:36.218]再见了 回忆
[02:40.715]Oh 我的女士
[02:42.872]我爱你
[04:05.230]将如今已抓住幸福的你
[04:11.672]化作回忆
[04:14.681]一边将此身托付于时间
[04:19.225]一边即便孑然一身也能看见些什么了
[04:27.143]所谓初恋
[04:29.221]是不会结束的
[04:33.904]再见了 回忆
[04:36.172]如梦似幻的往日啊
[04:38.482]再见 我的女士
[04:40.262]Oh 如果还能实现的话
[04:41.930]再见了 回忆
[04:44.234]哪怕仅仅再一次
[04:46.463]Oh 我的女士
[04:48.687]我爱你
[04:49.948]再见了 回忆
[04:52.204]向着逝去的时光
[04:54.439]再见 我的女士
[04:56.163]请不要回头
[04:57.943]再见了 回忆
[05:00.196]向着远去的街道
[05:02.425]Oh 我的女士
[05:04.174]挥动着手
[05:05.927]再见了 回忆
[05:08.213]如梦似幻的往日啊
[05:10.410]再见 我的女士
[05:12.119]Oh 如果还能实现的话
[05:13.918]再见了 回忆
[05:16.186]哪怕仅仅再一次
[05:18.469]Oh 我的女士

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

You’re My Only Shinin’ Star

👤 歌手：角松敏生

📝 歌词预览

月が波間に浮かぶと
 暖かい夜が忍んでくる
 沈む夕闇に瞳
 わざとそらしたまま打ち明けた
 星と同じ数の
 巡り合いの中で
 気がつけばあなたがいたの
 You're my only shinin' star
 ずっと今まで
 困らせてごめんね
 大切なもの
 それはあなたよ
 いつまでも側にいて...

查看歌词→

Still, I'm In Love With You

👤 歌手：角松敏生

📝 歌词预览

夏が今年も街包みだす

何もなかったように

何もなかったかのように

かなうはずない愛
追いかけて

ここまで来たけれど

やっぱり忘れられない
あの日の君は薄化粧
小粋に
僕のために
かざってくれたけど

二人だけの夜がもう一度

この手に返るものなら
Still I'm in love wit...

查看歌词→

RAIN MAN

👤 歌手：角松敏生

📝 歌词预览

窓辺に広がる高曇りの空
どうせ今日もそのうち雨が降るだろう
約束も信じることもない毎日だけど
きっともう寂しくはないから
行方もないまま
何も見つけられなくてもいいから
このまま
ひとりで見上げて雨が降り出すのを
こうしてただ待っていればいいだけで
不安や悩みは何処へいても消えやしない
だったらもう...

查看歌词→

FRYDAY TO SUNDAY

👤 歌手：角松敏生

📝 歌词预览

Friday To Sunday
歌：角松敏生
by:：QLDSSS
時を潜り抜けて
遠ざかり city lights
わずかな間だって
この街を逃げて
疲れすぎた心
いやせる場所へ
忘れられたままの 翼広げて
Friday to Sunday
今はすべてを自由にしたい
Friday to Sund...

查看歌词→

あるがままに

👤 歌手：角松敏生

📝 歌词预览

どんな時でも人は

苦しみを誰かのせいにしては
いつでも言い訳を探す

それが本当の愛を
きっと遠ざけているから

あるがままの君と

あるがままの僕をこのまま
そっと愛し続けていたい

I'm saving your life

過ぎた日々が
残した傷あとをどうか
そのままにしないで

たとえ別れ...

查看歌词→

ただ一度だけ~IF ONLY ONCE~

👤 歌手：角松敏生

📝 歌词预览

夏の終わりに届けられた手紙
君からの invitation
やっと忘れることができると
思っていたのに
君はいつの間に
見知らぬ人との幸福せさえみつけていた
ただ一度も本当の事を言えぬまま
僕はその日をどうして祝えばいいの
拍手の中に　僕を見つけた君は
少しだけ微笑むと
あとは静かに　その身を風に
...

查看歌词→

Do You Wanna Dance

👤 歌手：角松敏生

📝 歌词预览

黄昏に解き放たれた

夜の波心も隠す

通りには光の渦と溢れる人波
君は虚ろに呟く

あの頃の街素敵だったね

いつもときめいてた
いつわりもなく踊りつづけたfriday night

Yes I wanna dance do you wanna dance

Yes I wanna dance d...

查看歌词→

You're My Only Shinin' Star～Album Version～

👤 歌手：角松敏生

📝 歌词预览

月が波間に  浮かぶと
 暖かい夜が 忍んでくる
 沈む夕闇に瞳
 わざとそらしたまま打ち明けた
 星と同じ数の
 巡り合いの中で
 気がつけば あなたがいたの
 You're my only shinin' star
 ずっと今まで
 困らせてごめんね
 大切なもの
 それはあなたよ
 いつまでも...

查看歌词→

君たちへ・・・~BONとYUKARIのBALLAD~

👤 歌手：角松敏生

📝 歌词预览

仕方がないと言いきかせても
今でも終れない愛に
何故君たちは
顔をそむけたままで生きてゆけるの
もう一度思い出して君たちが
誰よりも信じあってたあの頃
過ぎ去った日をもう責めないで
二人の愛は今も生きてる
このあたたかい時をありがとう
また言えるその日まで

終わったことと言ってしまえば
それでもい...

查看歌词→

正在播放: 初恋

0:00 / 0:00

加载歌词中...

初恋

角松敏生

WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 whatsapp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版