📝 纯歌词版本
何気ない会話だけが
夜に零れてく
君は今腕時計を そっと見てたね
友達のふりをしても 心は軋んで
せつなさを飲み込んだよ
Wineと共に
肩が触れるほどに近い
だけど君は ah遠い
見つめれば 瞳が語ってしまう
横顔のままの気持ちで
話していよう
踏み出せば 傷つく人が増えてく
情熱はそっと隠して
心の奥で lovin' you
携帯が鳴っているね
そのバッグの中
君を待つ人の声に
聴こえてしまう
電源を切ってほしい
心も一緒に
沈黙で伝えていた
しらずしらずに
目には見えぬ甘い風が
ほんの少し ahそよぐ
見つめれば 瞳に惑いが揺れて
微笑みが消えた横顔
どこか哀しい
踏み出せば
君まで壊れるだろう
大切な想いしまうよ
黙ったままで lovin' you
肩が触れるほどに近い
だけど君は ah遠い
見つめれば 瞳が語ってしまう
横顔のままの気持ちで
話していよう
踏み出せば 傷つく人が増えてく
情熱はそっと隠して
心の奥で lovin' you
🎵 LRC歌词版本
[00:33.65]何気ない会話だけが
[00:36.93]
[00:37.51]夜に零れてく
[00:40.60]
[00:41.17]君は今腕時計を そっと見てたね
[00:47.52]
[00:48.66]友達のふりをしても 心は軋んで
[00:56.13]せつなさを飲み込んだよ
[00:59.89]Wineと共に
[01:02.66]
[01:04.47]肩が触れるほどに近い
[01:10.25]
[01:11.94]だけど君は ah遠い
[01:17.53]
[01:18.63]見つめれば 瞳が語ってしまう
[01:25.00]
[01:26.07]横顔のままの気持ちで
[01:30.04]話していよう
[01:32.50]
[01:33.58]踏み出せば 傷つく人が増えてく
[01:40.09]
[01:40.97]情熱はそっと隠して
[01:45.23]心の奥で lovin' you
[01:51.90]
[02:18.36]携帯が鳴っているね
[02:21.94]
[02:22.53]そのバッグの中
[02:25.57]
[02:26.08]君を待つ人の声に
[02:29.79]聴こえてしまう
[02:32.63]
[02:33.61]電源を切ってほしい
[02:36.99]
[02:37.67]心も一緒に
[02:41.19]沈黙で伝えていた
[02:44.79]しらずしらずに
[02:47.72]
[02:49.44]目には見えぬ甘い風が
[02:55.15]
[02:57.21]ほんの少し ahそよぐ
[03:02.58]
[03:03.72]見つめれば 瞳に惑いが揺れて
[03:11.00]微笑みが消えた横顔
[03:15.01]どこか哀しい
[03:17.34]
[03:18.52]踏み出せば
[03:20.29]君まで壊れるだろう
[03:24.98]
[03:26.05]大切な想いしまうよ
[03:30.09]黙ったままで lovin' you
[03:36.67]
[03:49.52]肩が触れるほどに近い
[03:55.32]
[03:56.88]だけど君は ah遠い
[04:02.48]
[04:03.67]見つめれば 瞳が語ってしまう
[04:09.89]
[04:11.00]横顔のままの気持ちで
[04:15.24]話していよう
[04:17.43]
[04:18.51]踏み出せば 傷つく人が増えてく
[04:24.83]
[04:25.99]情熱はそっと隠して
[04:29.97]心の奥で lovin' you
🌍 纯翻译歌词
只有敷衍的对话
在夜晚洒落
你刚才轻轻地看着手表呢
即使假装是朋友 心也会暴露
咽下了悲伤
与Wine一起
近在咫尺
但是你却遥远
凝视的话眼睛会说话
以侧颜的心情
我们谈谈吧
只要迈出脚步受伤的人会增加
热情悄悄地隐藏起来
在内心深处lovin' you
手机在响呢
在那个包里
在等待你的人的声音里
听得见
希望你按下挂断
心也一起
用沉默传达
不知不觉地
无形的微风
微微地摇动
如果你凝视，你的眼睛会动摇
微笑消失的侧脸
总觉得有些悲哀
迈出去的话
连友情也会被破坏吧
重要的回忆
保持沉默lovin' you
近在咫尺
但是你却遥远
凝视着你的眼睛
以侧颜的心情
我们谈谈吧
迈出去受伤的人会增加
热情悄悄地隐藏
在心底lovin' you
🔤 LRC翻译歌词
[by:AlchemyStarsX]
[by:速雷]
[00:11.21]
[00:22.43]
[00:33.65]只有敷衍的对话
[00:36.93]
[00:37.51]在夜晚洒落
[00:40.60]
[00:41.17]你刚才轻轻地看着手表呢
[00:47.52]
[00:48.66]即使假装是朋友 心也会暴露
[00:56.13]咽下了悲伤
[00:59.89]与Wine一起
[01:02.66]
[01:04.47]近在咫尺
[01:10.25]
[01:11.94]但是你却遥远
[01:17.53]
[01:18.63]凝视的话眼睛会说话
[01:25.00]
[01:26.07]以侧颜的心情
[01:30.04]我们谈谈吧
[01:32.50]
[01:33.58]只要迈出脚步受伤的人会增加
[01:40.09]
[01:40.97]热情悄悄地隐藏起来
[01:45.23]在内心深处lovin' you
[01:51.90]
[02:18.36]手机在响呢
[02:21.94]
[02:22.53]在那个包里
[02:25.57]
[02:26.08]在等待你的人的声音里
[02:29.79]听得见
[02:32.63]
[02:33.61]希望你按下挂断
[02:36.99]
[02:37.67]心也一起
[02:41.19]用沉默传达
[02:44.79]不知不觉地
[02:47.72]
[02:49.44]无形的微风
[02:55.15]
[02:57.21]微微地摇动
[03:02.58]
[03:03.72]如果你凝视，你的眼睛会动摇
[03:11.00]微笑消失的侧脸
[03:15.01]总觉得有些悲哀
[03:17.34]
[03:18.52]迈出去的话
[03:20.29]连友情也会被破坏吧
[03:24.98]
[03:26.05]重要的回忆
[03:30.09]保持沉默lovin' you
[03:36.67]
[03:49.52]近在咫尺
[03:55.32]
[03:56.88]但是你却遥远
[04:02.48]
[04:03.67]凝视着你的眼睛
[04:09.89]
[04:11.00]以侧颜的心情
[04:15.24]我们谈谈吧
[04:17.43]
[04:18.51]迈出去受伤的人会增加
[04:24.83]
[04:25.99]热情悄悄地隐藏
[04:29.97]在心底lovin' you
📝 纯歌词版本
何気ない会話だけが
夜に零れてく
君は今腕時計を そっと見てたね
友達のふりをしても 心は軋んで
せつなさを飲み込んだよ
Wineと共に
肩が触れるほどに近い
だけど君は ah遠い
見つめれば 瞳が語ってしまう
横顔のままの気持ちで
話していよう
踏み出せば 傷つく人が増えてく
情熱はそっと隠して
心の奥で lovin' you
携帯が鳴っているね
そのバッグの中
君を待つ人の声に
聴こえてしまう
電源を切ってほしい
心も一緒に
沈黙で伝えていた
しらずしらずに
目には見えぬ甘い風が
ほんの少し ahそよぐ
見つめれば 瞳に惑いが揺れて
微笑みが消えた横顔
どこか哀しい
踏み出せば
君まで壊れるだろう
大切な想いしまうよ
黙ったままで lovin' you
肩が触れるほどに近い
だけど君は ah遠い
見つめれば 瞳が語ってしまう
横顔のままの気持ちで
話していよう
踏み出せば 傷つく人が増えてく
情熱はそっと隠して
心の奥で lovin' you
🎵 LRC歌词版本
[00:33.65]何気ない会話だけが
[00:36.93]
[00:37.51]夜に零れてく
[00:40.60]
[00:41.17]君は今腕時計を そっと見てたね
[00:47.52]
[00:48.66]友達のふりをしても 心は軋んで
[00:56.13]せつなさを飲み込んだよ
[00:59.89]Wineと共に
[01:02.66]
[01:04.47]肩が触れるほどに近い
[01:10.25]
[01:11.94]だけど君は ah遠い
[01:17.53]
[01:18.63]見つめれば 瞳が語ってしまう
[01:25.00]
[01:26.07]横顔のままの気持ちで
[01:30.04]話していよう
[01:32.50]
[01:33.58]踏み出せば 傷つく人が増えてく
[01:40.09]
[01:40.97]情熱はそっと隠して
[01:45.23]心の奥で lovin' you
[01:51.90]
[02:18.36]携帯が鳴っているね
[02:21.94]
[02:22.53]そのバッグの中
[02:25.57]
[02:26.08]君を待つ人の声に
[02:29.79]聴こえてしまう
[02:32.63]
[02:33.61]電源を切ってほしい
[02:36.99]
[02:37.67]心も一緒に
[02:41.19]沈黙で伝えていた
[02:44.79]しらずしらずに
[02:47.72]
[02:49.44]目には見えぬ甘い風が
[02:55.15]
[02:57.21]ほんの少し ahそよぐ
[03:02.58]
[03:03.72]見つめれば 瞳に惑いが揺れて
[03:11.00]微笑みが消えた横顔
[03:15.01]どこか哀しい
[03:17.34]
[03:18.52]踏み出せば
[03:20.29]君まで壊れるだろう
[03:24.98]
[03:26.05]大切な想いしまうよ
[03:30.09]黙ったままで lovin' you
[03:36.67]
[03:49.52]肩が触れるほどに近い
[03:55.32]
[03:56.88]だけど君は ah遠い
[04:02.48]
[04:03.67]見つめれば 瞳が語ってしまう
[04:09.89]
[04:11.00]横顔のままの気持ちで
[04:15.24]話していよう
[04:17.43]
[04:18.51]踏み出せば 傷つく人が増えてく
[04:24.83]
[04:25.99]情熱はそっと隠して
[04:29.97]心の奥で lovin' you
🌍 纯翻译歌词
只有敷衍的对话
在夜晚洒落
你刚才轻轻地看着手表呢
即使假装是朋友 心也会暴露
咽下了悲伤
与Wine一起
近在咫尺
但是你却遥远
凝视的话眼睛会说话
以侧颜的心情
我们谈谈吧
只要迈出脚步受伤的人会增加
热情悄悄地隐藏起来
在内心深处lovin' you
手机在响呢
在那个包里
在等待你的人的声音里
听得见
希望你按下挂断
心也一起
用沉默传达
不知不觉地
无形的微风
微微地摇动
如果你凝视，你的眼睛会动摇
微笑消失的侧脸
总觉得有些悲哀
迈出去的话
连友情也会被破坏吧
重要的回忆
保持沉默lovin' you
近在咫尺
但是你却遥远
凝视着你的眼睛
以侧颜的心情
我们谈谈吧
迈出去受伤的人会增加
热情悄悄地隐藏
在心底lovin' you
🔤 LRC翻译歌词
[by:AlchemyStarsX]
[by:速雷]
[00:11.21]
[00:22.43]
[00:33.65]只有敷衍的对话
[00:36.93]
[00:37.51]在夜晚洒落
[00:40.60]
[00:41.17]你刚才轻轻地看着手表呢
[00:47.52]
[00:48.66]即使假装是朋友 心也会暴露
[00:56.13]咽下了悲伤
[00:59.89]与Wine一起
[01:02.66]
[01:04.47]近在咫尺
[01:10.25]
[01:11.94]但是你却遥远
[01:17.53]
[01:18.63]凝视的话眼睛会说话
[01:25.00]
[01:26.07]以侧颜的心情
[01:30.04]我们谈谈吧
[01:32.50]
[01:33.58]只要迈出脚步受伤的人会增加
[01:40.09]
[01:40.97]热情悄悄地隐藏起来
[01:45.23]在内心深处lovin' you
[01:51.90]
[02:18.36]手机在响呢
[02:21.94]
[02:22.53]在那个包里
[02:25.57]
[02:26.08]在等待你的人的声音里
[02:29.79]听得见
[02:32.63]
[02:33.61]希望你按下挂断
[02:36.99]
[02:37.67]心也一起
[02:41.19]用沉默传达
[02:44.79]不知不觉地
[02:47.72]
[02:49.44]无形的微风
[02:55.15]
[02:57.21]微微地摇动
[03:02.58]
[03:03.72]如果你凝视，你的眼睛会动摇
[03:11.00]微笑消失的侧脸
[03:15.01]总觉得有些悲哀
[03:17.34]
[03:18.52]迈出去的话
[03:20.29]连友情也会被破坏吧
[03:24.98]
[03:26.05]重要的回忆
[03:30.09]保持沉默lovin' you
[03:36.67]
[03:49.52]近在咫尺
[03:55.32]
[03:56.88]但是你却遥远
[04:02.48]
[04:03.67]凝视着你的眼睛
[04:09.89]
[04:11.00]以侧颜的心情
[04:15.24]我们谈谈吧
[04:17.43]
[04:18.51]迈出去受伤的人会增加
[04:24.83]
[04:25.99]热情悄悄地隐藏
[04:29.97]在心底lovin' you