📝 纯歌词版本
ささいな 幸福 ひととき 彼には
馴染みの店の片隅
一服 煙草と 一杯のコーヒー
適度なボリュームの曲
Woo・・・悲しいほど
Woo・・・空は晴れて
それでも彼は 区切った世界
心地よく眺める
恋人 少しは 気になる はずでも
ここだけは別のエリア
Woo・・・悲しいほど
Woo・・・赤い夕日
眠った時計 壁掛けの地図
すすけてるランプ
一日 終って 恋人 待つより
ずっと落ち着いた 姿勢と仕草で
カップを 運ぶよ
Woo・・・悲しいほど
Woo・・・優しい場所
🎵 LRC歌词版本
[00:15.54]ささいな 幸福 ひととき 彼には
[00:27.76]馴染みの店の片隅
[00:38.26]一服 煙草と 一杯のコーヒー
[00:58.30]Woo・・・悲しいほど
[01:08.70]Woo・・・空は晴れて
[01:18.49]それでも彼は 区切った世界
[01:28.99]心地よく眺める
[01:32.49]恋人 少しは 気になる はずでも
[01:45.39]ここだけは別のエリア
[01:53.39]Woo・・・悲しいほど
[02:04.19]Woo・・・赤い夕日
[02:14.39]眠った時計 壁掛けの地図
[02:24.79]すすけてるランプ
[02:28.49]一日 終って 恋人 待つより
[02:40.49]ずっと落ち着いた 姿勢と仕草で
[02:51.69]カップを 運ぶよ
[02:57.99]Woo・・・悲しいほど
[03:09.19]Woo・・・優しい場所
🌍 纯翻译歌词
微不足道的幸福时光 对他而言
是熟悉店铺的角落
一支香烟与一杯咖啡
音量适中的乐曲
Woo・・・悲伤得令人心碎
Woo・・・天空却如此晴朗
即便如此他仍 在这划定的世界里
舒适地眺望风景
恋人本该 多少有些在意
唯独这里是不同区域
Woo・・・悲伤得令人心碎
Woo・・・如血夕阳
停摆的时钟 墙上的地图
锈迹斑斑的台灯
比起等待恋人 结束的这一天
他始终保持着 更为从容的姿态
缓缓端起咖啡杯
Woo・・・悲伤得令人心碎
Woo・・・温柔之地
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.54]微不足道的幸福时光 对他而言
[00:27.76]是熟悉店铺的角落
[00:38.26]一支香烟与一杯咖啡
[00:58.30]Woo・・・悲伤得令人心碎
[01:08.70]Woo・・・天空却如此晴朗
[01:18.49]即便如此他仍 在这划定的世界里
[01:28.99]舒适地眺望风景
[01:32.49]恋人本该 多少有些在意
[01:45.39]唯独这里是不同区域
[01:53.39]Woo・・・悲伤得令人心碎
[02:04.19]Woo・・・如血夕阳
[02:14.39]停摆的时钟 墙上的地图
[02:24.79]锈迹斑斑的台灯
[02:28.49]比起等待恋人 结束的这一天
[02:40.49]他始终保持着 更为从容的姿态
[02:51.69]缓缓端起咖啡杯
[02:57.99]Woo・・・悲伤得令人心碎
[03:09.19]Woo・・・温柔之地
📝 纯歌词版本
ささいな 幸福 ひととき 彼には
馴染みの店の片隅
一服 煙草と 一杯のコーヒー
適度なボリュームの曲
Woo・・・悲しいほど
Woo・・・空は晴れて
それでも彼は 区切った世界
心地よく眺める
恋人 少しは 気になる はずでも
ここだけは別のエリア
Woo・・・悲しいほど
Woo・・・赤い夕日
眠った時計 壁掛けの地図
すすけてるランプ
一日 終って 恋人 待つより
ずっと落ち着いた 姿勢と仕草で
カップを 運ぶよ
Woo・・・悲しいほど
Woo・・・優しい場所
🎵 LRC歌词版本
[00:15.54]ささいな 幸福 ひととき 彼には
[00:27.76]馴染みの店の片隅
[00:38.26]一服 煙草と 一杯のコーヒー
[00:58.30]Woo・・・悲しいほど
[01:08.70]Woo・・・空は晴れて
[01:18.49]それでも彼は 区切った世界
[01:28.99]心地よく眺める
[01:32.49]恋人 少しは 気になる はずでも
[01:45.39]ここだけは別のエリア
[01:53.39]Woo・・・悲しいほど
[02:04.19]Woo・・・赤い夕日
[02:14.39]眠った時計 壁掛けの地図
[02:24.79]すすけてるランプ
[02:28.49]一日 終って 恋人 待つより
[02:40.49]ずっと落ち着いた 姿勢と仕草で
[02:51.69]カップを 運ぶよ
[02:57.99]Woo・・・悲しいほど
[03:09.19]Woo・・・優しい場所
🌍 纯翻译歌词
微不足道的幸福时光 对他而言
是熟悉店铺的角落
一支香烟与一杯咖啡
音量适中的乐曲
Woo・・・悲伤得令人心碎
Woo・・・天空却如此晴朗
即便如此他仍 在这划定的世界里
舒适地眺望风景
恋人本该 多少有些在意
唯独这里是不同区域
Woo・・・悲伤得令人心碎
Woo・・・如血夕阳
停摆的时钟 墙上的地图
锈迹斑斑的台灯
比起等待恋人 结束的这一天
他始终保持着 更为从容的姿态
缓缓端起咖啡杯
Woo・・・悲伤得令人心碎
Woo・・・温柔之地
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.54]微不足道的幸福时光 对他而言
[00:27.76]是熟悉店铺的角落
[00:38.26]一支香烟与一杯咖啡
[00:58.30]Woo・・・悲伤得令人心碎
[01:08.70]Woo・・・天空却如此晴朗
[01:18.49]即便如此他仍 在这划定的世界里
[01:28.99]舒适地眺望风景
[01:32.49]恋人本该 多少有些在意
[01:45.39]唯独这里是不同区域
[01:53.39]Woo・・・悲伤得令人心碎
[02:04.19]Woo・・・如血夕阳
[02:14.39]停摆的时钟 墙上的地图
[02:24.79]锈迹斑斑的台灯
[02:28.49]比起等待恋人 结束的这一天
[02:40.49]他始终保持着 更为从容的姿态
[02:51.69]缓缓端起咖啡杯
[02:57.99]Woo・・・悲伤得令人心碎
[03:09.19]Woo・・・温柔之地