📝 纯歌词版本
ベンチに腰掛けて
瞳は閉じたまま
まぶたを指で押す
めまいに揺れそうで
甘い芝居上手に僕の前で演じた
君はさすが 素敵な女優だったさ
すべてはえそらごと
苦しい作りごと
恋なら終わるもの
季節は移るもの
胸にははかなさが
一気にあばれ出す
マッチ箱の数字は
君が書いた番号
今になれば辛くて
捨てるしかない
夢ならほどほどに
苦しみほどほどに
今ではえそらごと
哀しい作りごと
まぶたを指で押す
めまいに揺れそうで
🎵 LRC歌词版本
[00:23.524]ベンチに腰掛けて
[00:28.461]瞳は閉じたまま
[00:33.032]まぶたを指で押す
[00:38.361]めまいに揺れそうで
[00:43.481]甘い芝居上手に僕の前で演じた
[00:53.591]君はさすが 素敵な女優だったさ
[01:03.700]すべてはえそらごと
[01:12.634]苦しい作りごと
[01:31.364]恋なら終わるもの
[01:36.353]季節は移るもの
[01:41.395]胸にははかなさが
[01:46.489]一気にあばれ出す
[01:51.452]マッチ箱の数字は
[01:56.493]君が書いた番号
[02:01.457]今になれば辛くて
[02:06.420]捨てるしかない
[02:11.801]夢ならほどほどに
[02:21.728]苦しみほどほどに
[02:49.418]今ではえそらごと
[02:59.475]哀しい作りごと
[03:09.636]まぶたを指で押す
[03:19.667]めまいに揺れそうで
🌍 纯翻译歌词
我坐在长凳上
我一直闭着眼睛
我用手指按压眼睑
我心神不定
你在我面前上演了一出甜美的拿手好戏
你真不愧是一名了不起的女演员
一切都是虚空
让人痛苦的虚空
恋情终将结束
季节终将变迁
在我胸中
突然涌出一股虚幻
火柴盒上的数字
是你写的号码
事到如今
我只能痛苦地舍弃
梦想要适可而止
痛苦要适可而止
此时（一切）都是虚空
让人痛苦的虚空
我用手指按压眼睑
我心神不定
🔤 LRC翻译歌词
[by:ice_iceu]
[00:23.524]我坐在长凳上
[00:28.461]我一直闭着眼睛
[00:33.032]我用手指按压眼睑
[00:38.361]我心神不定
[00:43.481]你在我面前上演了一出甜美的拿手好戏
[00:53.591]你真不愧是一名了不起的女演员
[01:03.700]一切都是虚空
[01:12.634]让人痛苦的虚空
[01:31.364]恋情终将结束
[01:36.353]季节终将变迁
[01:41.395]在我胸中
[01:46.489]突然涌出一股虚幻
[01:51.452]火柴盒上的数字
[01:56.493]是你写的号码
[02:01.457]事到如今
[02:06.420]我只能痛苦地舍弃
[02:11.801]梦想要适可而止
[02:21.728]痛苦要适可而止
[02:49.418]此时（一切）都是虚空
[02:59.475]让人痛苦的虚空
[03:09.636]我用手指按压眼睑
[03:19.667]我心神不定
📝 纯歌词版本
ベンチに腰掛けて
瞳は閉じたまま
まぶたを指で押す
めまいに揺れそうで
甘い芝居上手に僕の前で演じた
君はさすが 素敵な女優だったさ
すべてはえそらごと
苦しい作りごと
恋なら終わるもの
季節は移るもの
胸にははかなさが
一気にあばれ出す
マッチ箱の数字は
君が書いた番号
今になれば辛くて
捨てるしかない
夢ならほどほどに
苦しみほどほどに
今ではえそらごと
哀しい作りごと
まぶたを指で押す
めまいに揺れそうで
🎵 LRC歌词版本
[00:23.524]ベンチに腰掛けて
[00:28.461]瞳は閉じたまま
[00:33.032]まぶたを指で押す
[00:38.361]めまいに揺れそうで
[00:43.481]甘い芝居上手に僕の前で演じた
[00:53.591]君はさすが 素敵な女優だったさ
[01:03.700]すべてはえそらごと
[01:12.634]苦しい作りごと
[01:31.364]恋なら終わるもの
[01:36.353]季節は移るもの
[01:41.395]胸にははかなさが
[01:46.489]一気にあばれ出す
[01:51.452]マッチ箱の数字は
[01:56.493]君が書いた番号
[02:01.457]今になれば辛くて
[02:06.420]捨てるしかない
[02:11.801]夢ならほどほどに
[02:21.728]苦しみほどほどに
[02:49.418]今ではえそらごと
[02:59.475]哀しい作りごと
[03:09.636]まぶたを指で押す
[03:19.667]めまいに揺れそうで
🌍 纯翻译歌词
我坐在长凳上
我一直闭着眼睛
我用手指按压眼睑
我心神不定
你在我面前上演了一出甜美的拿手好戏
你真不愧是一名了不起的女演员
一切都是虚空
让人痛苦的虚空
恋情终将结束
季节终将变迁
在我胸中
突然涌出一股虚幻
火柴盒上的数字
是你写的号码
事到如今
我只能痛苦地舍弃
梦想要适可而止
痛苦要适可而止
此时（一切）都是虚空
让人痛苦的虚空
我用手指按压眼睑
我心神不定
🔤 LRC翻译歌词
[by:ice_iceu]
[00:23.524]我坐在长凳上
[00:28.461]我一直闭着眼睛
[00:33.032]我用手指按压眼睑
[00:38.361]我心神不定
[00:43.481]你在我面前上演了一出甜美的拿手好戏
[00:53.591]你真不愧是一名了不起的女演员
[01:03.700]一切都是虚空
[01:12.634]让人痛苦的虚空
[01:31.364]恋情终将结束
[01:36.353]季节终将变迁
[01:41.395]在我胸中
[01:46.489]突然涌出一股虚幻
[01:51.452]火柴盒上的数字
[01:56.493]是你写的号码
[02:01.457]事到如今
[02:06.420]我只能痛苦地舍弃
[02:11.801]梦想要适可而止
[02:21.728]痛苦要适可而止
[02:49.418]此时（一切）都是虚空
[02:59.475]让人痛苦的虚空
[03:09.636]我用手指按压眼睑
[03:19.667]我心神不定