恋は红いバラ

📝 纯歌词版本

📋 复制

I love you, yes I do
愛しているよと
君に云いたくて
そのくせ怖いのさ
君に今度
逢うまでに
みつけておこうね
その勇気を
I love you, yes I do
夜空に歌えば
僕の心に
恋の炎は
燃える
僕は君が好きなんだ
だけど
だけど
そいつが云えないんだな
でもね
僕は君を幸せにする
自信はあるんだ
僕と今度
逢う時は
黙ってお受けよ
この愛を
I love you, yes I do
恋とは 男の
胸に息づく
紅いバラの花

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:07.570]I love you, yes I do
[00:14.344]愛しているよと
[00:21.410]君に云いたくて
[00:28.686]そのくせ怖いのさ
[00:35.964]君に今度
[00:43.241]逢うまでに
[00:50.017]みつけておこうね
[00:57.295]その勇気を
[01:05.099]I love you, yes I do
[01:11.874]夜空に歌えば
[01:19.402]僕の心に
[01:29.498]恋の炎は
[01:43.049]燃える
[01:46.060]僕は君が好きなんだ
[01:49.338]だけど
[01:49.660]だけど
[01:54.419]そいつが云えないんだな
[01:56.427]でもね
[01:59.209]僕は君を幸せにする
[02:02.477]自信はあるんだ
[02:08.748]僕と今度
[02:16.023]逢う時は
[02:23.301]黙ってお受けよ
[02:30.077]この愛を
[02:37.355]I love you, yes I do
[02:44.672]恋とは 男の
[02:51.878]胸に息づく
[02:59.379]紅いバラの花

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我爱你 是的 我真的爱你
好想对你说出
那句"我爱你"
却又如此胆怯
在下次与你
相见之前
定要找到
那份勇气
我爱你 是的 我真的爱你
若向着夜空歌唱
在我心中
爱情的火焰
熊熊燃烧
我深深爱着你
但是
但是
总是无法说出口
不过呢
我确信自己
能让你幸福
下次与我
相见之时
请默默接受
这份爱意
我爱你 是的 我真的爱你
所谓恋爱 正是男子汉
胸中绽放的
红玫瑰啊

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:07.570]我爱你 是的 我真的爱你
[00:14.344]好想对你说出
[00:21.410]那句"我爱你"
[00:28.686]却又如此胆怯
[00:35.964]在下次与你
[00:43.241]相见之前
[00:50.017]定要找到
[00:57.295]那份勇气
[01:05.099]我爱你 是的 我真的爱你
[01:11.874]若向着夜空歌唱
[01:19.402]在我心中
[01:29.498]爱情的火焰
[01:43.049]熊熊燃烧
[01:46.060]我深深爱着你
[01:49.338]但是
[01:49.660]但是
[01:54.419]总是无法说出口
[01:56.427]不过呢
[01:59.209]我确信自己
[02:02.477]能让你幸福
[02:08.748]下次与我
[02:16.023]相见之时
[02:23.301]请默默接受
[02:30.077]这份爱意
[02:37.355]我爱你 是的 我真的爱你
[02:44.672]所谓恋爱 正是男子汉
[02:51.878]胸中绽放的
[02:59.379]红玫瑰啊

I love you, yes I do
愛しているよと
君に云いたくて
そのくせ怖いのさ
君に今度
逢うまでに
みつけておこうね
その勇気を
I love you, yes I do
夜空に歌えば
僕の心に
恋の炎は
燃える
僕は君が好きなんだ
だけど
だけど
そいつが云えないんだな
でもね
僕は君を幸せにする
自信はあるんだ
僕と今度
逢う時は
黙ってお受けよ
この愛を
I love you, yes I do
恋とは 男の
胸に息づく
紅いバラの花

[00:07.570]I love you, yes I do
[00:14.344]愛しているよと
[00:21.410]君に云いたくて
[00:28.686]そのくせ怖いのさ
[00:35.964]君に今度
[00:43.241]逢うまでに
[00:50.017]みつけておこうね
[00:57.295]その勇気を
[01:05.099]I love you, yes I do
[01:11.874]夜空に歌えば
[01:19.402]僕の心に
[01:29.498]恋の炎は
[01:43.049]燃える
[01:46.060]僕は君が好きなんだ
[01:49.338]だけど
[01:49.660]だけど
[01:54.419]そいつが云えないんだな
[01:56.427]でもね
[01:59.209]僕は君を幸せにする
[02:02.477]自信はあるんだ
[02:08.748]僕と今度
[02:16.023]逢う時は
[02:23.301]黙ってお受けよ
[02:30.077]この愛を
[02:37.355]I love you, yes I do
[02:44.672]恋とは 男の
[02:51.878]胸に息づく
[02:59.379]紅いバラの花

我爱你 是的 我真的爱你
好想对你说出
那句"我爱你"
却又如此胆怯
在下次与你
相见之前
定要找到
那份勇气
我爱你 是的 我真的爱你
若向着夜空歌唱
在我心中
爱情的火焰
熊熊燃烧
我深深爱着你
但是
但是
总是无法说出口
不过呢
我确信自己
能让你幸福
下次与我
相见之时
请默默接受
这份爱意
我爱你 是的 我真的爱你
所谓恋爱 正是男子汉
胸中绽放的
红玫瑰啊

[00:07.570]我爱你 是的 我真的爱你
[00:14.344]好想对你说出
[00:21.410]那句"我爱你"
[00:28.686]却又如此胆怯
[00:35.964]在下次与你
[00:43.241]相见之前
[00:50.017]定要找到
[00:57.295]那份勇气
[01:05.099]我爱你 是的 我真的爱你
[01:11.874]若向着夜空歌唱
[01:19.402]在我心中
[01:29.498]爱情的火焰
[01:43.049]熊熊燃烧
[01:46.060]我深深爱着你
[01:49.338]但是
[01:49.660]但是
[01:54.419]总是无法说出口
[01:56.427]不过呢
[01:59.209]我确信自己
[02:02.477]能让你幸福
[02:08.748]下次与我
[02:16.023]相见之时
[02:23.301]请默默接受
[02:30.077]这份爱意
[02:37.355]我爱你 是的 我真的爱你
[02:44.672]所谓恋爱 正是男子汉
[02:51.878]胸中绽放的
[02:59.379]红玫瑰啊