イミテーションWORLD

歌手:國府田マリ子 • 时间:

📝 纯歌词版本

鏡よ鏡、この世にもっと
哀しみの雨 降らせなさい

淡い希望も偽りだから
壊してあげる 目障りなのよ

黒いリボンで さぁ飾りましょう
明日(あした)への輝きも

不幸のエリアに来なさい
嘆きは甘い蜜の味
笑顔の未来はいらない
どうせ一瞬で消えるわ
愛なんてマボロシ

信じるものは救われないの
残念だけど真実(ほんとう)よ

ホラ、また街に
喜びの歌響いているわ
ノイズで消して

私の痛みは そうよ誰も
わからない!気づかない!

最悪な夢を見なさい
夜明けの来ないこの場所で
祈りは神に届かない
私の涙は知ってる…
幸せもマボロシ

幸運は束の間、愛しさは幻想
青い地球にある「愛」が
すべて嘘だって私が教えてあげる…
さあ、世界を真っ暗闇にしておしまい!

不幸のエリアに来なさい
嘆きは甘い蜜の味
笑顔の未来はいらない
どうせ一瞬で消えるわ
愛なんてマボロシ

🎵 LRC歌词版本

[00:17.203]鏡よ鏡、この世にもっと
[00:20.390]哀しみの雨 降らせなさい
[00:23.328]
[00:23.599]淡い希望も偽りだから
[00:26.783]壊してあげる 目障りなのよ
[00:31.828]
[00:36.879]黒いリボンで さぁ飾りましょう
[00:46.703]明日(あした)への輝きも
[00:48.839]
[00:49.628]不幸のエリアに来なさい
[00:52.816]嘆きは甘い蜜の味
[00:56.274]笑顔の未来はいらない
[00:59.456]どうせ一瞬で消えるわ
[01:02.906]愛なんてマボロシ
[01:09.274]
[01:19.659]信じるものは救われないの
[01:22.607]残念だけど真実(ほんとう)よ
[01:25.779]
[01:26.050]ホラ、また街に
[01:27.645]喜びの歌響いているわ
[01:31.095]ノイズで消して
[01:34.838]
[01:38.815]私の痛みは そうよ誰も
[01:48.929]わからない!気づかない!
[01:51.320]
[01:51.839]最悪な夢を見なさい
[01:55.299]夜明けの来ないこの場所で
[01:58.506]祈りは神に届かない
[02:01.690]私の涙は知ってる…
[02:05.406]幸せもマボロシ
[02:10.388]
[02:11.656]幸運は束の間、愛しさは幻想
[02:15.375]青い地球にある「愛」が
[02:17.497]すべて嘘だって私が教えてあげる…
[02:20.948]さあ、世界を真っ暗闇にしておしまい!
[02:23.873]
[02:51.456]不幸のエリアに来なさい
[02:54.922]嘆きは甘い蜜の味
[02:58.362]笑顔の未来はいらない
[03:01.559]どうせ一瞬で消えるわ
[03:04.758]愛なんてマボロシ

🌍 纯翻译歌词

魔镜啊魔镜 请让这世间
降下更多悲伤的雨

连微弱的希望也是虚伪
让我来摧毁 这些碍眼之物

用黑色缎带 来装饰吧
连通往明天的光辉

快踏入不幸的领域
叹息是甘甜的蜜糖滋味
不需要充满笑容的未来
反正转瞬就会消逝
爱不过是虚幻泡影

信仰之物终将得不到救赎
很遗憾但这就是真相

看啊 街道上又响起
欢乐的歌声
用噪音将其抹除

我的痛苦 是啊任谁
都无法理解!无法察觉!

快做最恶劣的梦吧
在这永无黎明的场所
祈祷无法传达到神前
唯有我的泪水知晓...
幸福也是虚幻泡影

幸运转瞬即逝 爱恋皆是幻想
这颗蓝色星球的「爱」
就由我来揭穿全是谎言...
来吧 让世界陷入永恒黑暗!

快踏入不幸的领域
叹息是甘甜的蜜糖滋味
不需要充满笑容的未来
反正转瞬就会消逝
爱不过是虚幻泡影

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.203]魔镜啊魔镜 请让这世间
[00:20.390]降下更多悲伤的雨
[00:23.328]
[00:23.599]连微弱的希望也是虚伪
[00:26.783]让我来摧毁 这些碍眼之物
[00:31.828]
[00:36.879]用黑色缎带 来装饰吧
[00:46.703]连通往明天的光辉
[00:48.839]
[00:49.628]快踏入不幸的领域
[00:52.816]叹息是甘甜的蜜糖滋味
[00:56.274]不需要充满笑容的未来
[00:59.456]反正转瞬就会消逝
[01:02.906]爱不过是虚幻泡影
[01:09.274]
[01:19.659]信仰之物终将得不到救赎
[01:22.607]很遗憾但这就是真相
[01:25.779]
[01:26.050]看啊 街道上又响起
[01:27.645]欢乐的歌声
[01:31.095]用噪音将其抹除
[01:34.838]
[01:38.815]我的痛苦 是啊任谁
[01:48.929]都无法理解!无法察觉!
[01:51.320]
[01:51.839]快做最恶劣的梦吧
[01:55.299]在这永无黎明的场所
[01:58.506]祈祷无法传达到神前
[02:01.690]唯有我的泪水知晓...
[02:05.406]幸福也是虚幻泡影
[02:10.388]
[02:11.656]幸运转瞬即逝 爱恋皆是幻想
[02:15.375]这颗蓝色星球的「爱」
[02:17.497]就由我来揭穿全是谎言...
[02:20.948]来吧 让世界陷入永恒黑暗!
[02:23.873]
[02:51.456]快踏入不幸的领域
[02:54.922]叹息是甘甜的蜜糖滋味
[02:58.362]不需要充满笑容的未来
[03:01.559]反正转瞬就会消逝
[03:04.758]爱不过是虚幻泡影

📝 纯歌词版本

鏡よ鏡、この世にもっと
哀しみの雨 降らせなさい

淡い希望も偽りだから
壊してあげる 目障りなのよ

黒いリボンで さぁ飾りましょう
明日(あした)への輝きも

不幸のエリアに来なさい
嘆きは甘い蜜の味
笑顔の未来はいらない
どうせ一瞬で消えるわ
愛なんてマボロシ

信じるものは救われないの
残念だけど真実(ほんとう)よ

ホラ、また街に
喜びの歌響いているわ
ノイズで消して

私の痛みは そうよ誰も
わからない!気づかない!

最悪な夢を見なさい
夜明けの来ないこの場所で
祈りは神に届かない
私の涙は知ってる…
幸せもマボロシ

幸運は束の間、愛しさは幻想
青い地球にある「愛」が
すべて嘘だって私が教えてあげる…
さあ、世界を真っ暗闇にしておしまい!

不幸のエリアに来なさい
嘆きは甘い蜜の味
笑顔の未来はいらない
どうせ一瞬で消えるわ
愛なんてマボロシ

🎧 猜你喜欢

もういちど春が来るまえに

👤 歌手:國府田マリ子
📝 歌词预览
ミルクの そこにしずむ 冬のか けらを
静かに 飲み干したら
止まらない 涙はもう
夜の街にポツリと 灯 りをともす
子供のこ ろ見た
不思議な 夢に似 たまたたき
今すぐ 会い たくて
とんで行き たい
ときめく 心だけを連れ て
夜空を 指で なぞる
巡る星座 に
あなたの 名前を さがして
も...
查看歌词

最後の約束

👤 歌手:國府田マリ子
📝 歌词预览
最後の約束
さよなら急ぐように あなたに降りだす雨
何か なんでもいい話して
もっと側にいたい
この手を離せばもう あなたに届かないの
こらえきれなくなる想いに
きつく瞳閉じた
泣かないで 最後まで
その顔も声も 心に刻んでいたいのに
どうしてなの 信じたくない 想い出になんて
あなたを愛し過ぎてい...
查看歌词

dare no sei demo nai futari

👤 歌手:國府田マリ子
📝 歌词预览
ずっと ずっと あなたといたかった
言葉にできない思い
きっと 誰のせいでもない二人
並んで違う明日を見た

どんなふうに笑い合えたら
恋は燃えつづけたの
服のシュミも 好きな映画も
二人 違いすぎてた
川べりの夕焼けが
サヨナラをせかしてる
ヒザを抱いた ねこ背を
心に焼きつ...
查看歌词

Blue Twilight ~太陽と月が出会う時~

👤 歌手:國府田マリ子
📝 歌词预览
歌:国府田マリ子
遠くで風が揺れる
遠い記憶が呼んでる
今すぐに会いたしの あなたに
夢を見ているように
言葉はいつも 声にならないまま こぼれてしまう...
悲しみをたたえた夕暮れ
すべてを青く染める
太陽と月が出会う時
この想い叶うはず
何処に行けばいいの?
何処にいれば会えるの?
懐かしいぬく...
查看歌词

Pure

👤 歌手:國府田マリ子
📝 歌词预览

飞行机ぐも つき拔けてく
空を见上げ
アスファルト 素足で踏みしめた
放り投げた 重いカバン
散らばってく いくつかの青い记忆たち
この想い 瞳の奥に隐して
微笑むなんて出来ない
恋は风MAKASE“あなたが好き”
切なく泪 あふれだすけど
HIKARU风の中“抱きしめてね”
かけ出す こころ
...
查看歌词

今日の終わりに

👤 歌手:國府田マリ子
📝 歌词预览
今日の終わりに

青い月灯り連れて 夜が舞い降りてきても
不思議 暖かい腕に包まれてるよう
あふれる愛しさに
何故か泣きたくなるの
初めての気持ちはそう
いつもあなたがくれる
そっと瞳閉じれば
きっと浮かぶあなたを
胸に刻んでいたい
今日の終わりに
星の輝きに似てる 心を照らす微笑み
愛と一緒に淋し...
查看歌词

淋しがりやの恋

👤 歌手:國府田マリ子
📝 歌词预览
急に呼び出されすわる いつもの助手席
でも今日は少し仕草がおかしい

何かの糸口を探し 別世界走る
あなたより先に話していいかな

ねぇ そばにいさせて 呼吸もできないくらい近くに
悪ふざけではなく 今出会えた人を愛したい

つもりつもる日常の退屈しのぎと
ぼんやりしてたら気づき遅れた

小石のよう...
查看歌词

まちぶせ

👤 歌手:國府田マリ子
📝 歌词预览
夕暮れの街角 のぞいた喫茶店
微笑み見つめ合う 見覚えある二人
あの娘が急になぜか
きれいになったのは
あなたとこんなふうに
会ってるからなのね
好きだったのよ あなた 胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっと
あなたをふりむかせる
気のないそぶりして仲間に加わった
テーブルをはさんであなたを熱く見た
...
查看歌词

曇りのち晴れ

👤 歌手:國府田マリ子
📝 歌词预览
曇りのち晴れ - 國府田マリ子
曇りのち晴れ
目覚めた朝に広がる空
歯みがき 顔を洗って
出かけようよ
何かいい出来事
出会える気がする
そうよ私を見つける Sunday
白い靴を脱ぎ捨て
木洩れ陽浴びれば
遠くの屋根が海に見える
両手を広げ
はしゃいで走る子供達は
ほら お日様の匂いがするよ
Fi...
查看歌词
正在播放: イミテーションWORLD
0:00 / 0:00
加载歌词中...
イミテーションWORLD
國府田マリ子