📝 纯歌词版本
傷つくこと いつからか怖くなって
踏み出す勇気 なくしたの？
信じること 少しだけつらくなって
ぬくもりさえも 見失いそうなの？
でも そんな気持ち
目をそらさずに見つめていけたら
君は素敵
今日よりも 昨日よりも
思いきり傷ついて ほんとの優しさ知ればいい
もっと遠く 飛び立てる
失って悩んでも 信じた心 誇ればいい
まっすぐ胸を張り 歩きだせる
夢見たこと 追いつづけるときには
冷たく強い 風も吹く
思いのまま 歩きつづけることは
孤独でひとり 泣きたくなるけど
でも 信じていて
君が決めたことだから 迷わず
世界がほら ひらくたび 素敵になる
熱いほど焦がれてる夢なら かたちにすればいい
もっと強く しなやかに
立ち止まり迷ったら もう一度 素直になればいい
輝く明日が 君を待ってる
幸せになれるから 心をかるく解き放して
もっと高く 飛び立てる
二度とない一瞬を 君らしく抱きしめればいい
未来へとつづいてく
立ち止まり迷っても 微笑んで受けとめればいい
まっすぐ胸を張り 歩きだそう
🎵 LRC歌词版本
[00:37.66]傷つくこと いつからか怖くなって
[00:45.44]踏み出す勇気 なくしたの？
[00:53.44]信じること 少しだけつらくなって
[01:01.04]ぬくもりさえも 見失いそうなの？
[01:09.02]でも そんな気持ち
[01:12.50]目をそらさずに見つめていけたら
[01:18.58]君は素敵
[01:20.39]今日よりも 昨日よりも
[01:26.60]思いきり傷ついて ほんとの優しさ知ればいい
[01:36.12]もっと遠く 飛び立てる
[01:42.25]失って悩んでも 信じた心 誇ればいい
[01:51.83]まっすぐ胸を張り 歩きだせる
[02:01.03]
[02:06.26]夢見たこと 追いつづけるときには
[02:13.82]冷たく強い 風も吹く
[02:21.90]思いのまま 歩きつづけることは
[02:29.72]孤独でひとり 泣きたくなるけど
[02:37.72]でも 信じていて
[02:41.06]君が決めたことだから 迷わず
[02:47.02]世界がほら ひらくたび 素敵になる
[02:55.13]熱いほど焦がれてる夢なら かたちにすればいい
[03:04.53]もっと強く しなやかに
[03:10.78]立ち止まり迷ったら もう一度 素直になればいい
[03:20.24]輝く明日が 君を待ってる
[03:29.44]
[03:46.37]幸せになれるから 心をかるく解き放して
[03:55.84]もっと高く 飛び立てる
[04:01.97]二度とない一瞬を 君らしく抱きしめればいい
[04:11.55]未来へとつづいてく
[04:17.73]立ち止まり迷っても 微笑んで受けとめればいい
[04:27.15]まっすぐ胸を張り 歩きだそう
[04:46.31][04:36.46]
🌍 纯翻译歌词
从何时开始 变得害怕受伤
是否已失去了 迈出脚步的勇气？
相信的心意 变得有些痛苦
甚至仿佛连那份温暖 也快要迷失？
但是 若能不转移目光
去正视那份心情的话
你便是如此美好
比今天 比昨日 更加美好
尽情地受伤吧 去了解真正的温柔就好
便能飞向 更远的彼方
即使失去而烦恼 也要为坚信的心自豪就好
挺直胸膛 迈步前行
在追逐梦想之时
会吹起冰冷而强烈的风
随心所欲 不断前行
虽然会感到孤独 想要独自哭泣
但是 请相信吧
因为那是你决定的事 所以不必迷惘
看啊 世界每当展开 都会变得更加美好
若是炽热渴求的梦想 就去将它实现吧
变得更坚强 更柔韧
若停步迷茫 那就再次坦诚面对自己就好
闪耀的明天 正等待着你
因为你定能获得幸福 请轻盈地解放心灵
便能飞向 更高的天际
独一无二的瞬间 就按你的方式拥抱它就好
向着未来 延续下去
即使停步迷茫 微笑着去接受它就好
挺直胸膛 迈步前行吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:Seig-Kaiser]
[00:37.66]从何时开始 变得害怕受伤
[00:45.44]是否已失去了 迈出脚步的勇气？
[00:53.44]相信的心意 变得有些痛苦
[01:01.04]甚至仿佛连那份温暖 也快要迷失？
[01:09.02]但是 若能不转移目光
[01:12.50]去正视那份心情的话
[01:18.58]你便是如此美好
[01:20.39]比今天 比昨日 更加美好
[01:26.60]尽情地受伤吧 去了解真正的温柔就好
[01:36.12]便能飞向 更远的彼方
[01:42.25]即使失去而烦恼 也要为坚信的心自豪就好
[01:51.83]挺直胸膛 迈步前行
[02:01.03]
[02:06.26]在追逐梦想之时
[02:13.82]会吹起冰冷而强烈的风
[02:21.90]随心所欲 不断前行
[02:29.72]虽然会感到孤独 想要独自哭泣
[02:37.72]但是 请相信吧
[02:41.06]因为那是你决定的事 所以不必迷惘
[02:47.02]看啊 世界每当展开 都会变得更加美好
[02:55.13]若是炽热渴求的梦想 就去将它实现吧
[03:04.53]变得更坚强 更柔韧
[03:10.78]若停步迷茫 那就再次坦诚面对自己就好
[03:20.24]闪耀的明天 正等待着你
[03:29.44]
[03:46.37]因为你定能获得幸福 请轻盈地解放心灵
[03:55.84]便能飞向 更高的天际
[04:01.97]独一无二的瞬间 就按你的方式拥抱它就好
[04:11.55]向着未来 延续下去
[04:17.73]即使停步迷茫 微笑着去接受它就好
[04:27.15]挺直胸膛 迈步前行吧
[04:46.31]
📝 纯歌词版本
傷つくこと いつからか怖くなって
踏み出す勇気 なくしたの？
信じること 少しだけつらくなって
ぬくもりさえも 見失いそうなの？
でも そんな気持ち
目をそらさずに見つめていけたら
君は素敵
今日よりも 昨日よりも
思いきり傷ついて ほんとの優しさ知ればいい
もっと遠く 飛び立てる
失って悩んでも 信じた心 誇ればいい
まっすぐ胸を張り 歩きだせる
夢見たこと 追いつづけるときには
冷たく強い 風も吹く
思いのまま 歩きつづけることは
孤独でひとり 泣きたくなるけど
でも 信じていて
君が決めたことだから 迷わず
世界がほら ひらくたび 素敵になる
熱いほど焦がれてる夢なら かたちにすればいい
もっと強く しなやかに
立ち止まり迷ったら もう一度 素直になればいい
輝く明日が 君を待ってる
幸せになれるから 心をかるく解き放して
もっと高く 飛び立てる
二度とない一瞬を 君らしく抱きしめればいい
未来へとつづいてく
立ち止まり迷っても 微笑んで受けとめればいい
まっすぐ胸を張り 歩きだそう
🎵 LRC歌词版本
[00:37.66]傷つくこと いつからか怖くなって
[00:45.44]踏み出す勇気 なくしたの？
[00:53.44]信じること 少しだけつらくなって
[01:01.04]ぬくもりさえも 見失いそうなの？
[01:09.02]でも そんな気持ち
[01:12.50]目をそらさずに見つめていけたら
[01:18.58]君は素敵
[01:20.39]今日よりも 昨日よりも
[01:26.60]思いきり傷ついて ほんとの優しさ知ればいい
[01:36.12]もっと遠く 飛び立てる
[01:42.25]失って悩んでも 信じた心 誇ればいい
[01:51.83]まっすぐ胸を張り 歩きだせる
[02:01.03]
[02:06.26]夢見たこと 追いつづけるときには
[02:13.82]冷たく強い 風も吹く
[02:21.90]思いのまま 歩きつづけることは
[02:29.72]孤独でひとり 泣きたくなるけど
[02:37.72]でも 信じていて
[02:41.06]君が決めたことだから 迷わず
[02:47.02]世界がほら ひらくたび 素敵になる
[02:55.13]熱いほど焦がれてる夢なら かたちにすればいい
[03:04.53]もっと強く しなやかに
[03:10.78]立ち止まり迷ったら もう一度 素直になればいい
[03:20.24]輝く明日が 君を待ってる
[03:29.44]
[03:46.37]幸せになれるから 心をかるく解き放して
[03:55.84]もっと高く 飛び立てる
[04:01.97]二度とない一瞬を 君らしく抱きしめればいい
[04:11.55]未来へとつづいてく
[04:17.73]立ち止まり迷っても 微笑んで受けとめればいい
[04:27.15]まっすぐ胸を張り 歩きだそう
[04:46.31][04:36.46]
🌍 纯翻译歌词
从何时开始 变得害怕受伤
是否已失去了 迈出脚步的勇气？
相信的心意 变得有些痛苦
甚至仿佛连那份温暖 也快要迷失？
但是 若能不转移目光
去正视那份心情的话
你便是如此美好
比今天 比昨日 更加美好
尽情地受伤吧 去了解真正的温柔就好
便能飞向 更远的彼方
即使失去而烦恼 也要为坚信的心自豪就好
挺直胸膛 迈步前行
在追逐梦想之时
会吹起冰冷而强烈的风
随心所欲 不断前行
虽然会感到孤独 想要独自哭泣
但是 请相信吧
因为那是你决定的事 所以不必迷惘
看啊 世界每当展开 都会变得更加美好
若是炽热渴求的梦想 就去将它实现吧
变得更坚强 更柔韧
若停步迷茫 那就再次坦诚面对自己就好
闪耀的明天 正等待着你
因为你定能获得幸福 请轻盈地解放心灵
便能飞向 更高的天际
独一无二的瞬间 就按你的方式拥抱它就好
向着未来 延续下去
即使停步迷茫 微笑着去接受它就好
挺直胸膛 迈步前行吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:Seig-Kaiser]
[00:37.66]从何时开始 变得害怕受伤
[00:45.44]是否已失去了 迈出脚步的勇气？
[00:53.44]相信的心意 变得有些痛苦
[01:01.04]甚至仿佛连那份温暖 也快要迷失？
[01:09.02]但是 若能不转移目光
[01:12.50]去正视那份心情的话
[01:18.58]你便是如此美好
[01:20.39]比今天 比昨日 更加美好
[01:26.60]尽情地受伤吧 去了解真正的温柔就好
[01:36.12]便能飞向 更远的彼方
[01:42.25]即使失去而烦恼 也要为坚信的心自豪就好
[01:51.83]挺直胸膛 迈步前行
[02:01.03]
[02:06.26]在追逐梦想之时
[02:13.82]会吹起冰冷而强烈的风
[02:21.90]随心所欲 不断前行
[02:29.72]虽然会感到孤独 想要独自哭泣
[02:37.72]但是 请相信吧
[02:41.06]因为那是你决定的事 所以不必迷惘
[02:47.02]看啊 世界每当展开 都会变得更加美好
[02:55.13]若是炽热渴求的梦想 就去将它实现吧
[03:04.53]变得更坚强 更柔韧
[03:10.78]若停步迷茫 那就再次坦诚面对自己就好
[03:20.24]闪耀的明天 正等待着你
[03:29.44]
[03:46.37]因为你定能获得幸福 请轻盈地解放心灵
[03:55.84]便能飞向 更高的天际
[04:01.97]独一无二的瞬间 就按你的方式拥抱它就好
[04:11.55]向着未来 延续下去
[04:17.73]即使停步迷茫 微笑着去接受它就好
[04:27.15]挺直胸膛 迈步前行吧
[04:46.31]