📝 纯歌词版本
壊れたステレオから君はやって来た
麦わら帽子を首にぶら下げて
穴の開いてないドーナツが好きだって
どうして先に分かっちゃったんだろう
夕暮れの町に響くチャイムが君の
いつも帰る場所 眠る布団
真っ白な鳩を九十九羽飼っていて
その先の数字はいらないみたいと言った
君に教わったアコースティックギターで
終わらない歌を歌っている
ドとレとミとファとソとラとシとドで
真っ白い鳩を思い浮かべてる
マジックテープのスニーカーを履いて
僕は君を追い掛けていたんだずっと
どこまでもどこまでも追い付かない君の影
涙と鼻水が混ざって口に入ってきたのにさ
春も夏も秋も冬も長袖のシャツを
半袖にまくって声を立てず笑うのが君のクセ
空き瓶をクルって回すのが上手くって
目を盗んでは何度も真似をしていたんだ
君に教わったアコースティックギターで
終わらない歌を歌っている
ドとレとミとファとソとラとシとドで
真っ白い鳩を思い浮かべてる
いつか虹の向こうへ行こうと君が言った時
そんなの無理さと僕が言ったなら
泣きながら笑ったのが最後に見た君の姿
君はいったいどこへ行ってしまったの
君を失って僕はいったい何を手に入れたんだろう
君に教わったアコースティックギターで
終わらない歌を歌っている
ドとレとミとファとソとラとシとドで
真っ白い鳩を思い浮かべてる
シャララ ララララー シャララ ララララー
君がハモッてくれたなら
シャララ ララララー シャララ ララララー
君がハモッてくれたなら
🎵 LRC歌词版本
[00:06.24]
[00:12.60]壊れたステレオから君はやって来た
[00:18.06]麦わら帽子を首にぶら下げて
[00:24.08]穴の開いてないドーナツが好きだって
[00:29.81]どうして先に分かっちゃったんだろう
[00:34.26]
[00:35.73]夕暮れの町に響くチャイムが君の
[00:41.53]いつも帰る場所 眠る布団
[00:47.63]真っ白な鳩を九十九羽飼っていて
[00:53.16]その先の数字はいらないみたいと言った
[00:57.51]
[00:59.23]君に教わったアコースティックギターで
[01:05.26]終わらない歌を歌っている
[01:11.04]ドとレとミとファとソとラとシとドで
[01:16.69]真っ白い鳩を思い浮かべてる
[01:22.08]
[01:34.51]マジックテープのスニーカーを履いて
[01:40.07]僕は君を追い掛けていたんだずっと
[01:46.01]どこまでもどこまでも追い付かない君の影
[01:51.73]涙と鼻水が混ざって口に入ってきたのにさ
[01:57.09]
[01:57.76]春も夏も秋も冬も長袖のシャツを
[02:03.46]半袖にまくって声を立てず笑うのが君のクセ
[02:09.36]空き瓶をクルって回すのが上手くって
[02:15.08]目を盗んでは何度も真似をしていたんだ
[02:19.06]
[02:21.40]君に教わったアコースティックギターで
[02:27.15]終わらない歌を歌っている
[02:33.01]ドとレとミとファとソとラとシとドで
[02:38.55]真っ白い鳩を思い浮かべてる
[02:43.70]
[02:44.61]いつか虹の向こうへ行こうと君が言った時
[02:50.23]そんなの無理さと僕が言ったなら
[02:56.08]泣きながら笑ったのが最後に見た君の姿
[03:01.46]君はいったいどこへ行ってしまったの
[03:04.86]君を失って僕はいったい何を手に入れたんだろう
[03:21.59]
[03:34.66]君に教わったアコースティックギターで
[03:40.72]終わらない歌を歌っている
[03:46.16]ドとレとミとファとソとラとシとドで
[03:51.80]真っ白い鳩を思い浮かべてる
[03:57.36]
[04:27.23]シャララ ララララー シャララ ララララー
[04:32.79]君がハモッてくれたなら
[04:36.77]
[05:02.13]シャララ ララララー シャララ ララララー
[05:07.93]君がハモッてくれたなら
[05:15.67]
🌍 纯翻译歌词
你从破旧的音响中走来
草帽随意挂在脖颈上
说着"最爱没有洞的甜甜圈"
为何我竟提前知晓了答案
暮色中回荡的钟声是你
归途的终点 安眠的被褥
饲养着九十九羽纯白鸽子
却说不需要更多的数字
用你教我的木吉他
弹唱着永不终结的歌谣
哆来咪发嗦啦西哆之间
浮现那些纯白的鸽影
穿着魔术贴运动鞋
我始终追逐着你的背影
永远永远追不上的影子
泪水混着鼻涕流进嘴里
春夏秋冬都卷起长袖衬衫
无声偷笑是你的小习惯
旋转空瓶的技艺超群
我总偷学你转瓶的模样
用你教我的木吉他
弹唱着永不终结的歌谣
哆来咪发嗦啦西哆之间
浮现那些纯白的鸽影
当你说要走向彩虹彼端
我回答这根本不可能
含泪微笑是你最后模样
你究竟去了什么地方
失去你我究竟得到了什么
用你教我的木吉他
弹唱着永不终结的歌谣
哆来咪发嗦啦西哆之间
浮现那些纯白的鸽影
沙啦啦 啦啦啦 沙啦啦 啦啦啦
若你能为我轻声和唱
沙啦啦 啦啦啦 沙啦啦 啦啦啦
若你能为我轻声和唱
🔤 LRC翻译歌词
[00:06.24]
[00:12.60]你从破旧的音响中走来
[00:18.06]草帽随意挂在脖颈上
[00:24.08]说着"最爱没有洞的甜甜圈"
[00:29.81]为何我竟提前知晓了答案
[00:34.26]
[00:35.73]暮色中回荡的钟声是你
[00:41.53]归途的终点 安眠的被褥
[00:47.63]饲养着九十九羽纯白鸽子
[00:53.16]却说不需要更多的数字
[00:57.51]
[01:05.26]弹唱着永不终结的歌谣
[01:11.04]哆来咪发嗦啦西哆之间
[01:16.69]浮现那些纯白的鸽影
[01:22.08]
[01:34.51]穿着魔术贴运动鞋
[01:40.07]我始终追逐着你的背影
[01:46.01]永远永远追不上的影子
[01:51.73]泪水混着鼻涕流进嘴里
[01:57.09]
[01:57.76]春夏秋冬都卷起长袖衬衫
[02:03.46]无声偷笑是你的小习惯
[02:09.36]旋转空瓶的技艺超群
[02:15.08]我总偷学你转瓶的模样
[02:19.06]
[02:27.15]弹唱着永不终结的歌谣
[02:33.01]哆来咪发嗦啦西哆之间
[02:38.55]浮现那些纯白的鸽影
[02:43.70]
[02:44.61]当你说要走向彩虹彼端
[02:50.23]我回答这根本不可能
[02:56.08]含泪微笑是你最后模样
[03:01.46]你究竟去了什么地方
[03:04.86]失去你我究竟得到了什么
[03:21.59]
[03:40.72]弹唱着永不终结的歌谣
[03:46.16]哆来咪发嗦啦西哆之间
[03:51.80]浮现那些纯白的鸽影
[03:57.36]
[04:27.23]沙啦啦 啦啦啦 沙啦啦 啦啦啦
[04:32.79]若你能为我轻声和唱
[04:36.77]
[05:02.13]沙啦啦 啦啦啦 沙啦啦 啦啦啦
[05:07.93]若你能为我轻声和唱
[05:15.67]
📝 纯歌词版本
壊れたステレオから君はやって来た
麦わら帽子を首にぶら下げて
穴の開いてないドーナツが好きだって
どうして先に分かっちゃったんだろう
夕暮れの町に響くチャイムが君の
いつも帰る場所 眠る布団
真っ白な鳩を九十九羽飼っていて
その先の数字はいらないみたいと言った
君に教わったアコースティックギターで
終わらない歌を歌っている
ドとレとミとファとソとラとシとドで
真っ白い鳩を思い浮かべてる
マジックテープのスニーカーを履いて
僕は君を追い掛けていたんだずっと
どこまでもどこまでも追い付かない君の影
涙と鼻水が混ざって口に入ってきたのにさ
春も夏も秋も冬も長袖のシャツを
半袖にまくって声を立てず笑うのが君のクセ
空き瓶をクルって回すのが上手くって
目を盗んでは何度も真似をしていたんだ
君に教わったアコースティックギターで
終わらない歌を歌っている
ドとレとミとファとソとラとシとドで
真っ白い鳩を思い浮かべてる
いつか虹の向こうへ行こうと君が言った時
そんなの無理さと僕が言ったなら
泣きながら笑ったのが最後に見た君の姿
君はいったいどこへ行ってしまったの
君を失って僕はいったい何を手に入れたんだろう
君に教わったアコースティックギターで
終わらない歌を歌っている
ドとレとミとファとソとラとシとドで
真っ白い鳩を思い浮かべてる
シャララ ララララー シャララ ララララー
君がハモッてくれたなら
シャララ ララララー シャララ ララララー
君がハモッてくれたなら
🎵 LRC歌词版本
[00:06.24]
[00:12.60]壊れたステレオから君はやって来た
[00:18.06]麦わら帽子を首にぶら下げて
[00:24.08]穴の開いてないドーナツが好きだって
[00:29.81]どうして先に分かっちゃったんだろう
[00:34.26]
[00:35.73]夕暮れの町に響くチャイムが君の
[00:41.53]いつも帰る場所 眠る布団
[00:47.63]真っ白な鳩を九十九羽飼っていて
[00:53.16]その先の数字はいらないみたいと言った
[00:57.51]
[00:59.23]君に教わったアコースティックギターで
[01:05.26]終わらない歌を歌っている
[01:11.04]ドとレとミとファとソとラとシとドで
[01:16.69]真っ白い鳩を思い浮かべてる
[01:22.08]
[01:34.51]マジックテープのスニーカーを履いて
[01:40.07]僕は君を追い掛けていたんだずっと
[01:46.01]どこまでもどこまでも追い付かない君の影
[01:51.73]涙と鼻水が混ざって口に入ってきたのにさ
[01:57.09]
[01:57.76]春も夏も秋も冬も長袖のシャツを
[02:03.46]半袖にまくって声を立てず笑うのが君のクセ
[02:09.36]空き瓶をクルって回すのが上手くって
[02:15.08]目を盗んでは何度も真似をしていたんだ
[02:19.06]
[02:21.40]君に教わったアコースティックギターで
[02:27.15]終わらない歌を歌っている
[02:33.01]ドとレとミとファとソとラとシとドで
[02:38.55]真っ白い鳩を思い浮かべてる
[02:43.70]
[02:44.61]いつか虹の向こうへ行こうと君が言った時
[02:50.23]そんなの無理さと僕が言ったなら
[02:56.08]泣きながら笑ったのが最後に見た君の姿
[03:01.46]君はいったいどこへ行ってしまったの
[03:04.86]君を失って僕はいったい何を手に入れたんだろう
[03:21.59]
[03:34.66]君に教わったアコースティックギターで
[03:40.72]終わらない歌を歌っている
[03:46.16]ドとレとミとファとソとラとシとドで
[03:51.80]真っ白い鳩を思い浮かべてる
[03:57.36]
[04:27.23]シャララ ララララー シャララ ララララー
[04:32.79]君がハモッてくれたなら
[04:36.77]
[05:02.13]シャララ ララララー シャララ ララララー
[05:07.93]君がハモッてくれたなら
[05:15.67]
🌍 纯翻译歌词
你从破旧的音响中走来
草帽随意挂在脖颈上
说着"最爱没有洞的甜甜圈"
为何我竟提前知晓了答案
暮色中回荡的钟声是你
归途的终点 安眠的被褥
饲养着九十九羽纯白鸽子
却说不需要更多的数字
用你教我的木吉他
弹唱着永不终结的歌谣
哆来咪发嗦啦西哆之间
浮现那些纯白的鸽影
穿着魔术贴运动鞋
我始终追逐着你的背影
永远永远追不上的影子
泪水混着鼻涕流进嘴里
春夏秋冬都卷起长袖衬衫
无声偷笑是你的小习惯
旋转空瓶的技艺超群
我总偷学你转瓶的模样
用你教我的木吉他
弹唱着永不终结的歌谣
哆来咪发嗦啦西哆之间
浮现那些纯白的鸽影
当你说要走向彩虹彼端
我回答这根本不可能
含泪微笑是你最后模样
你究竟去了什么地方
失去你我究竟得到了什么
用你教我的木吉他
弹唱着永不终结的歌谣
哆来咪发嗦啦西哆之间
浮现那些纯白的鸽影
沙啦啦 啦啦啦 沙啦啦 啦啦啦
若你能为我轻声和唱
沙啦啦 啦啦啦 沙啦啦 啦啦啦
若你能为我轻声和唱
🔤 LRC翻译歌词
[00:06.24]
[00:12.60]你从破旧的音响中走来
[00:18.06]草帽随意挂在脖颈上
[00:24.08]说着"最爱没有洞的甜甜圈"
[00:29.81]为何我竟提前知晓了答案
[00:34.26]
[00:35.73]暮色中回荡的钟声是你
[00:41.53]归途的终点 安眠的被褥
[00:47.63]饲养着九十九羽纯白鸽子
[00:53.16]却说不需要更多的数字
[00:57.51]
[01:05.26]弹唱着永不终结的歌谣
[01:11.04]哆来咪发嗦啦西哆之间
[01:16.69]浮现那些纯白的鸽影
[01:22.08]
[01:34.51]穿着魔术贴运动鞋
[01:40.07]我始终追逐着你的背影
[01:46.01]永远永远追不上的影子
[01:51.73]泪水混着鼻涕流进嘴里
[01:57.09]
[01:57.76]春夏秋冬都卷起长袖衬衫
[02:03.46]无声偷笑是你的小习惯
[02:09.36]旋转空瓶的技艺超群
[02:15.08]我总偷学你转瓶的模样
[02:19.06]
[02:27.15]弹唱着永不终结的歌谣
[02:33.01]哆来咪发嗦啦西哆之间
[02:38.55]浮现那些纯白的鸽影
[02:43.70]
[02:44.61]当你说要走向彩虹彼端
[02:50.23]我回答这根本不可能
[02:56.08]含泪微笑是你最后模样
[03:01.46]你究竟去了什么地方
[03:04.86]失去你我究竟得到了什么
[03:21.59]
[03:40.72]弹唱着永不终结的歌谣
[03:46.16]哆来咪发嗦啦西哆之间
[03:51.80]浮现那些纯白的鸽影
[03:57.36]
[04:27.23]沙啦啦 啦啦啦 沙啦啦 啦啦啦
[04:32.79]若你能为我轻声和唱
[04:36.77]
[05:02.13]沙啦啦 啦啦啦 沙啦啦 啦啦啦
[05:07.93]若你能为我轻声和唱
[05:15.67]