Remember My Name

歌手: 槇原敬之 • 时间:

📝 纯歌词版本

「Remember My Name」

さっき君に告げたのは
僕の名前だけど
それは君の友達という
別の意味があるんだ

孤独が君のことをどこかへ
さらおうとしたって
僕の名前を呼べば孤独は
君に近づけない

君は心の中で僕の名前をただ
大きな声で呼べばいい

もし君の心が悲しみの
海の底に沈むなら
僕は腕利きのダイバーになって
とんな深くへも見っけに行くよ
そう友達は何にでもなって
心のそばに飛んで行けるんだ

Please call my name
So remember my name
Just call my name
So remember my name

独りじやないってことは
思うよりもずっと
役に立つんだよ本当さ
君は信じていい

同じ痛みも喜びも
感じられないけれど
分け合いたいと思う
気持ちは力待ちなんだ

君は心の中で僕の名前をただ
大きな声で呼べばいい

もし君の心が悲しみの
海の底に沈むなら
僕は腕利きのダイバーになって
とんな深くへも見っけに行くよ
そう友達は何にでもなって
心のそばに飛んで行けるんだ

Please call my name
So remember my name
Just call my name
So remember my name

どれが痛みでも悲しみでも感じる心があるなら
この先があるぼくらの旅は
まだまだ終わりじやない続きがあるんだ

もし君の心が悲しみの
海の底に沈むなら
僕は腕利きのダイバーになって
とんな深くへも見っけに行くよ
そう友達は何にでもなって
心のそばに飛んで行けるんだ

Please call my name
So remember my name
Just call my name

僕の名前を覚えていて
それは君の友達の名前

収録∶Remember My Name/発売日∶2011/05/25

LRC to make By∶YoHo888(Vine)
終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.93]「Remember My Name」
[00:08.93]
[00:10.93]さっき君に告げたのは
[00:16.31]僕の名前だけど
[00:22.24]それは君の友達という
[00:27.99]別の意味があるんだ
[00:32.32]
[00:33.63]孤独が君のことをどこかへ
[00:39.29]さらおうとしたって
[00:44.71]僕の名前を呼べば孤独は
[00:50.47]君に近づけない
[00:54.72]
[00:57.24]君は心の中で僕の名前をただ
[01:02.73]大きな声で呼べばいい
[01:09.91]
[01:10.36]もし君の心が悲しみの
[01:16.12]海の底に沈むなら
[01:21.64]僕は腕利きのダイバーになって
[01:27.82]とんな深くへも見っけに行くよ
[01:32.79]そう友達は何にでもなって
[01:38.57]心のそばに飛んで行けるんだ
[01:43.76]
[01:44.23]Please call my name
[01:47.32]So remember my name
[01:50.17]Just call my name
[01:54.05]So remember my name
[01:56.62]
[02:06.33]独りじやないってことは
[02:12.38]思うよりもずっと
[02:17.98]役に立つんだよ本当さ
[02:23.63]君は信じていい
[02:27.77]
[02:29.28]同じ痛みも喜びも
[02:34.97]感じられないけれど
[02:40.71]分け合いたいと思う
[02:46.25]気持ちは力待ちなんだ
[02:50.27]
[02:52.78]君は心の中で僕の名前をただ
[02:58.93]大きな声で呼べばいい
[03:05.66]
[03:06.18]もし君の心が悲しみの
[03:11.99]海の底に沈むなら
[03:17.28]僕は腕利きのダイバーになって
[03:23.01]とんな深くへも見っけに行くよ
[03:28.54]そう友達は何にでもなって
[03:34.13]心のそばに飛んで行けるんだ
[03:39.63]
[03:40.04]Please call my name
[03:43.09]So remember my name
[03:45.64]Just call my name
[03:49.86]So remember my name
[03:53.08]
[03:55.23]どれが痛みでも悲しみでも感じる心があるなら
[04:06.20]この先があるぼくらの旅は
[04:12.68]まだまだ終わりじやない続きがあるんだ
[04:18.75]
[04:19.49]もし君の心が悲しみの
[04:25.25]海の底に沈むなら
[04:30.74]僕は腕利きのダイバーになって
[04:36.78]とんな深くへも見っけに行くよ
[04:42.11]そう友達は何にでもなって
[04:47.81]心のそばに飛んで行けるんだ
[04:52.73]
[04:53.29]Please call my name
[04:56.34]So remember my name
[04:59.38]Just call my name
[05:02.19]
[05:05.03]僕の名前を覚えていて
[05:10.57]それは君の友達の名前
[05:17.59]
[05:20.59]収録∶Remember My Name/発売日∶2011/05/25
[05:23.59]
[05:26.59]LRC to make By∶YoHo888(Vine)
[05:30.59]終わり
[05:37.59]

🌍 纯翻译歌词

方才向你告知的
虽只是我的名字
但它蕴含着
作为你朋友的特殊意义

纵使孤独试图将你
带往某处深渊
只要呼唤我的名字 孤独就
无法靠近你身旁

你只需在心底
大声呼唤我的名字就好

若你的心沉入
悲伤之海深处时
我会化身顶尖潜水员
潜至任何深渊寻找你
朋友能化作任何形态
飞抵你心灵深处

请呼唤我姓名
请记住我姓名
只需呼唤我
请记住我姓名

「你并非独自一人」
这事实比想象中
更有力量 真的
你可以相信

虽无法感同身受
你的痛苦与喜悦
但这份想要分担的
心情就是力量

你只需在心底
大声呼唤我的名字就好

若你的心沉入
悲伤之海深处时
我会化身顶尖潜水员
潜至任何深渊寻找你
朋友能化作任何形态
飞抵你心灵深处

请呼唤我姓名
请记住我姓名
只需呼唤我
请记住我姓名

只要这颗心还能感受疼痛与悲伤
我们前方的旅程
远未结束 故事仍在继续

若你的心沉入
悲伤之海深处时
我会化身顶尖潜水员
潜至任何深渊寻找你
朋友能化作任何形态
飞抵你心灵深处

请呼唤我姓名
请记住我姓名
只需呼唤我

请记住我的名字
那是你朋友的名字

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.93]
[00:04.93]
[00:08.93]
[00:10.93]方才向你告知的
[00:16.31]虽只是我的名字
[00:22.24]但它蕴含着
[00:27.99]作为你朋友的特殊意义
[00:32.32]
[00:33.63]纵使孤独试图将你
[00:39.29]带往某处深渊
[00:44.71]只要呼唤我的名字 孤独就
[00:50.47]无法靠近你身旁
[00:54.72]
[00:57.24]你只需在心底
[01:02.73]大声呼唤我的名字就好
[01:09.91]
[01:10.36]若你的心沉入
[01:16.12]悲伤之海深处时
[01:21.64]我会化身顶尖潜水员
[01:27.82]潜至任何深渊寻找你
[01:32.79]朋友能化作任何形态
[01:38.57]飞抵你心灵深处
[01:43.76]
[01:44.23]请呼唤我姓名
[01:47.32]请记住我姓名
[01:50.17]只需呼唤我
[01:54.05]请记住我姓名
[01:56.62]
[02:06.33]「你并非独自一人」
[02:12.38]这事实比想象中
[02:17.98]更有力量 真的
[02:23.63]你可以相信
[02:27.77]
[02:29.28]虽无法感同身受
[02:34.97]你的痛苦与喜悦
[02:40.71]但这份想要分担的
[02:46.25]心情就是力量
[02:50.27]
[02:52.78]你只需在心底
[02:58.93]大声呼唤我的名字就好
[03:05.66]
[03:06.18]若你的心沉入
[03:11.99]悲伤之海深处时
[03:17.28]我会化身顶尖潜水员
[03:23.01]潜至任何深渊寻找你
[03:28.54]朋友能化作任何形态
[03:34.13]飞抵你心灵深处
[03:39.63]
[03:40.04]请呼唤我姓名
[03:43.09]请记住我姓名
[03:45.64]只需呼唤我
[03:49.86]请记住我姓名
[03:53.08]
[03:55.23]只要这颗心还能感受疼痛与悲伤
[04:06.20]我们前方的旅程
[04:12.68]远未结束 故事仍在继续
[04:18.75]
[04:19.49]若你的心沉入
[04:25.25]悲伤之海深处时
[04:30.74]我会化身顶尖潜水员
[04:36.78]潜至任何深渊寻找你
[04:42.11]朋友能化作任何形态
[04:47.81]飞抵你心灵深处
[04:52.73]
[04:53.29]请呼唤我姓名
[04:56.34]请记住我姓名
[04:59.38]只需呼唤我
[05:02.19]
[05:05.03]请记住我的名字
[05:10.57]那是你朋友的名字
[05:17.59]
[05:20.59]
[05:23.59]
[05:26.59]
[05:30.59]
[05:37.59]

📝 纯歌词版本

「Remember My Name」

さっき君に告げたのは
僕の名前だけど
それは君の友達という
別の意味があるんだ

孤独が君のことをどこかへ
さらおうとしたって
僕の名前を呼べば孤独は
君に近づけない

君は心の中で僕の名前をただ
大きな声で呼べばいい

もし君の心が悲しみの
海の底に沈むなら
僕は腕利きのダイバーになって
とんな深くへも見っけに行くよ
そう友達は何にでもなって
心のそばに飛んで行けるんだ

Please call my name
So remember my name
Just call my name
So remember my name

独りじやないってことは
思うよりもずっと
役に立つんだよ本当さ
君は信じていい

同じ痛みも喜びも
感じられないけれど
分け合いたいと思う
気持ちは力待ちなんだ

君は心の中で僕の名前をただ
大きな声で呼べばいい

もし君の心が悲しみの
海の底に沈むなら
僕は腕利きのダイバーになって
とんな深くへも見っけに行くよ
そう友達は何にでもなって
心のそばに飛んで行けるんだ

Please call my name
So remember my name
Just call my name
So remember my name

どれが痛みでも悲しみでも感じる心があるなら
この先があるぼくらの旅は
まだまだ終わりじやない続きがあるんだ

もし君の心が悲しみの
海の底に沈むなら
僕は腕利きのダイバーになって
とんな深くへも見っけに行くよ
そう友達は何にでもなって
心のそばに飛んで行けるんだ

Please call my name
So remember my name
Just call my name

僕の名前を覚えていて
それは君の友達の名前

収録∶Remember My Name/発売日∶2011/05/25

LRC to make By∶YoHo888(Vine)
終わり

🎧 猜你喜欢

Once Upon A Long Ago

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
Picking up scales and broken chords
Puppy dog tails in the House of Lords
Tell me darling, what can it mean?
Making up moons in a minor key
What have ...
查看歌词

SPY (2012 Remaster)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
歌手槇原敬之
作詞槇原敬之
おあずけになったデ┅トに
がっかりしていたけど
偶然君を見かけた
なんて運命的な2人
おめかしと言うよりちょっと
変装に近い服で
出会った頃なら
きっと見過ごしてた
ひょっとしたら別のヤツと
会ってたりして
跡をつけてみよう
イタズラ心に火がついた
だけど信じてる信じてる...
查看歌词

ハトマメ ~Say Hello To The World.~

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
いろんな國から來た人で
淺草寺は今日もにぎやか
仲見世通り拔ければ
晴れ空と香爐の煙
いつもの樣に鳩豆を
買う僕の目に飛び迂んできた
鳩豆を自分で食べてる
The tourist from somewhere
それは鳩の食べるもの
そう教えてあげたいのに
何も言えなかったあの日
僕は英語を習うと決め...
查看歌词

遠く遠く

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
遠く遠く離れていても
僕のことがわかるように
力いっぱい 輝ける日を
この街で迎えたい
外苑の桜は咲き乱れ
この頃になるといつでも
新幹線のホームに舞った
見えない花吹雪思い出す
まるで七五三の時のよに
ぎこちないスーツ姿も
今ではわりと似合うんだ
ネクタイも上手く選べる
同窓会の
欠席に丸をつけた...
查看歌词

モンタージュ

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
あの坂を登れば
あのコが働いてる店
友達につきあっただけ
僕のワードロープじゃない
ひとめみたとき
僕は生まれて初めて
自分の耳が赤くなっていく
音を聞いた
恋をするつもりなんて
これっぽっちもないときに
限って恋がやってくる

思い出してみる
君がどんな顔だったか
凍りついてた心の
ドアをあっけな...
查看歌词

印度式

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
(One、Two、Three、Four、相撲部員!)
(ねぇ、このバンド 超ふいんき良くない?)
(ふいんきいいよね~)
(ふいんきいい~ ふいんきいい~)
「ちっがーーーーう!」(ハッ!?)「フ ン イ キ だっ!!」(フーーッ)
平凡な毎日じゃつまりませーん
平凡な毎日じゃつまりませーん
(スイ...
查看歌词

くもりガラスの夏 (2012 Remaster)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
思い出 焼き付けた
 日光写真のように
 僕は真っ黒になった
 今年の夏
 いつしかベッドに
 ぼろぼろ
 はがれ出して
 自分のためだけに
 シーツを洗うよ
 君がどうしていなくなったのか
 答えを探すように
 洗濯機が回るのを眺めていた
 自分勝手なくせして
笑顔で僕を負かした
どこかに行っちゃ...
查看歌词

Witch Hazel (2012 Remaster)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
恋と呼ぶにはさよならを聞くことを
覚悟していた僕らだった
夏休み中のKISS の数が一番
たくさんあったそう覚えてる
僕の肌がだんだん焼けてくのを
おもしろそうに見ていたよね
仲間からぬけ出して
借りたオープンカー
カーブ切るたび
髪が肩にあたった
本気で好きになったみたい
そう言えば君が
肩をすく...
查看歌词

待ってたぜBABY!

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
きらめく街の片隅で
今日も僕は迷ってる
この中に僕の愛する人はいるのかと
振り返りざまにすれ違う
人の姿にじんでる
泣いてないよ
コンタクトがずれただけ
そこまで来てるのに
その言葉が言えなくて
「待ってたぜbaby」
そう叫びたい
ブラもちぎれるほど
息を大きく吸って
大きく吸って
「待ってたぜb...
查看歌词
正在播放: Remember My Name
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Remember My Name
槇原敬之