Lion City

歌手:一指团体Afinger feat Miiko • 时间:

📝 纯歌词版本

Lion City Lion City Lion City
Lion City Lion City Lion City
Chorus:
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm living in)
Lion City Lion City Lion City
Verse 1(Mossa):
It's winter in china,but in Singapore everyday is summer
We took a holiday顺便唱下歌仔
簇人拢无乜习惯东南亚个物食
当China Town食到阿拉伯街食到Little India
Mushroom chess prata 咖喱sea food and 叻沙
潮州young man毋晓呾潮州话
潮汕老家也基本毋捌当去过
I closed my eyes 用心去感受彼簇老辈
漂洋过海,离乡别井做个番客
生活艰苦根本无时间去教育孥仔
甚至一簇人连中文名拢毋晓写
有滴仔遗憾但是也酷开心
这一次旅程只是一个开始
See u next time I’ll be back soon Lion city
Chorus:
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm living in)
Lion City Lion City Lion City
Verse 2 Miiko (of THIRN13N):
Ramai tanye tanye sape kite, 1 3
Lagu mmg baek mcm hot chick dekat tinder
I keep ma circle small tapi nak connection bigger
Pejam celik pejam celik sudah sampai China
Not a blabber rapper
Magic mind abracadabra
been to a few place now rap ngan homie china
Yo ini fusion ala Silat campur Shaolin
We so hot motherf*cker need a sunscreen
What I want imma get it and i got it got it
Gave me the beat and some time yeah homie I got it
The malay on the track
Homies on my back
The bape on my chest
THIRT13N in my heart
Yo I say we did it yeah I say we did it
Sudah sampai china doh
Yo I say we did it yeah I said we did it
SG to PRC YO!
P.O.P:
冚巴阆做下行我人冚巴阆做下行,我佮我个兄弟
冚巴阆做下行
唱潮汕歌,来到新加坡
娘惹 都说没有听过这么开心的flow
印尼 马来 潮汕 Eurasians
我人做下食支酒 睇着天上和平的鸽子
I'm Chinese nice to meet you peace yo
Chorus:
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm living in)
Lion City Lion City Lion City
Verse 3(Raynee):
Say hello to u guys 虽然还未曾见过面
Lion city Lion city what a wonderful land
身在中国 心却感觉也跟着游玩了一圈
Just say thx for u to take care my bros
吃喝玩乐你们一路带着走
带着走 带着走 怎么够 不能够 还不够
下次换我做导游 我带你们吃遍汕头

🎵 LRC歌词版本

[00:27.11]Lion City Lion City Lion City
[00:32.27]Lion City Lion City Lion City
[00:36.92]Chorus:
[00:37.38]Lion City Lion City Lion City
[00:41.21](I'm traveling in)
[00:42.84]Lion City Lion City Lion City
[00:45.41](I'm traveling in)
[00:47.42]Lion City Lion City Lion City
[00:50.46](I'm living in)
[00:52.49]Lion City Lion City Lion City
[00:56.91]Verse 1(Mossa):
[00:57.14]It's winter in china,but in Singapore everyday is summer
[01:01.40]We took a holiday顺便唱下歌仔
[01:03.99]簇人拢无乜习惯东南亚个物食
[01:06.51]当China Town食到阿拉伯街食到Little India
[01:09.03]Mushroom chess prata 咖喱sea food and 叻沙
[01:11.86]潮州young man毋晓呾潮州话
[01:14.06]潮汕老家也基本毋捌当去过
[01:16.22]I closed my eyes 用心去感受彼簇老辈
[01:18.70]漂洋过海,离乡别井做个番客
[01:21.10]生活艰苦根本无时间去教育孥仔
[01:23.52]甚至一簇人连中文名拢毋晓写
[01:26.06]有滴仔遗憾但是也酷开心
[01:31.05]这一次旅程只是一个开始
[01:33.03]See u next time I’ll be back soon Lion city
[01:36.49]Chorus:
[01:36.70]Lion City Lion City Lion City
[01:39.68](I'm traveling in)
[01:41.40]Lion City Lion City Lion City
[01:44.43](I'm traveling in)
[01:46.29]Lion City Lion City Lion City
[01:49.16](I'm living in)
[01:51.23]Lion City Lion City Lion City
[01:55.73]Verse 2 Miiko (of THIRN13N):
[01:55.88]Ramai tanye tanye sape kite, 1 3
[01:58.32]Lagu mmg baek mcm hot chick dekat tinder
[02:00.83]I keep ma circle small tapi nak connection bigger
[02:03.03]Pejam celik pejam celik sudah sampai China
[02:05.61]Not a blabber rapper
[02:06.81]Magic mind abracadabra
[02:07.99]been to a few place now rap ngan homie china
[02:10.67]Yo ini fusion ala Silat campur Shaolin
[02:13.42]We so hot motherf*cker need a sunscreen
[02:15.59]What I want imma get it and i got it got it
[02:17.96]Gave me the beat and some time yeah homie I got it
[02:20.53]The malay on the track
[02:22.09]Homies on my back
[02:23.16]The bape on my chest
[02:24.47]THIRT13N in my heart
[02:25.88]Yo I say we did it yeah I say we did it
[02:28.05]Sudah sampai china doh
[02:30.48]Yo I say we did it yeah I said we did it
[02:33.49]SG to PRC YO!
[02:35.49]P.O.P:
[02:35.64]冚巴阆做下行我人冚巴阆做下行,我佮我个兄弟
[02:38.68]冚巴阆做下行
[02:39.97]唱潮汕歌,来到新加坡
[02:42.05]娘惹 都说没有听过这么开心的flow
[02:46.84]印尼 马来 潮汕 Eurasians
[02:49.26]我人做下食支酒 睇着天上和平的鸽子
[02:51.73]I'm Chinese nice to meet you peace yo
[02:56.34]Chorus:
[02:56.59]Lion City Lion City Lion City
[03:00.59](I'm traveling in)
[03:02.16]Lion City Lion City Lion City
[03:05.02](I'm traveling in)
[03:07.00]Lion City Lion City Lion City
[03:09.87](I'm living in)
[03:12.15]Lion City Lion City Lion City
[03:15.47]Verse 3(Raynee):
[03:15.72]Say hello to u guys 虽然还未曾见过面
[03:21.59]Lion city Lion city what a wonderful land
[03:23.81]身在中国 心却感觉也跟着游玩了一圈
[03:26.08]Just say thx for u to take care my bros
[03:28.66]吃喝玩乐你们一路带着走
[03:30.78]带着走 带着走 怎么够 不能够 还不够
[03:33.65]下次换我做导游 我带你们吃遍汕头

🌍 纯翻译歌词

狮城 狮城 狮城
狮城 狮城 狮城
副歌:
狮城 狮城 狮城
(我正漫游其中)
狮城 狮城 狮城
(我正漫游其中)
狮城 狮城 狮城
(我正生活于此)
狮城 狮城 狮城
第一段主歌(Mossa):
中国正值寒冬 新加坡却永远盛夏
我们度假途中即兴唱首歌谣
这群人都不太习惯东南亚的饮食
从唐人街吃到阿拉伯街再吃到小印度
蘑菇芝士煎饼 咖喱海鲜和叻沙面
潮州年轻人不会讲潮州话
连潮汕老家也几乎未曾回去过
我闭上双眼 感受那些老一辈
漂洋过海 离乡背井成为侨民
生活艰辛根本无暇教育子女
甚至有些人连中文名都不会写
虽有些遗憾但也足够开心
这次旅程只是个开始
下次再见 我很快回来 狮城
副歌:
狮城 狮城 狮城
(我正漫游其中)
狮城 狮城 狮城
(我正漫游其中)
狮城 狮城 狮城
(我正生活于此)
狮城 狮城 狮城
第二段主歌 Miiko (of THIRN13N):
众人纷纷询问我们是谁 1 3
歌曲优质如Tinder上的辣妹
我的圈子虽小但渴望更大联结
眨眼之间就已来到中国
不是空谈的说唱歌手
魔法思维 咒语般神奇
这融合就像马来武术混搭少林
我们太火辣 混蛋们需要防晒霜
想要的必定得到 现在已拥有
给我beat加点时间 兄弟就能搞定
马来语在曲中
兄弟在身后
猿人LOGO在胸前
THIRT13N在心中
我说我们做到了 是的我们做到了
如今已来到中国
我说我们做到了 是的我们做到了
从新加坡到中华人民共和国
桥段:
大伙儿一起行动 我和我的兄弟
集体出动
唱着潮汕歌 来到新加坡
娘惹族都说没听过这么欢快的flow
嘻哈无国界任其流淌
印尼 马来 潮汕 欧亚混血
我们一起喝杯酒 仰望和平鸽飞翔
我是中国人 幸会 和平哟
副歌:
狮城 狮城 狮城
(我正漫游其中)
狮城 狮城 狮城
(我正漫游其中)
狮城 狮城 狮城
(我正生活于此)
狮城 狮城 狮城
第三段主歌(Raynee):
向你们问好 虽然素未谋面
音乐替我远行 嘻哈为大家连线
狮城 狮城 多么神奇的土地
身在中国 心却跟着游玩了一圈
感谢你们照顾我的兄弟们
吃喝玩乐全程作陪
作陪 作陪 怎么够 不够 还不足
下次换我做导游 带你们吃遍汕头

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.04]
[00:03.66]
[00:05.32]
[00:27.11]狮城 狮城 狮城
[00:32.27]狮城 狮城 狮城
[00:36.92]副歌:
[00:37.38]狮城 狮城 狮城
[00:41.21](我正漫游其中)
[00:42.84]狮城 狮城 狮城
[00:45.41](我正漫游其中)
[00:47.42]狮城 狮城 狮城
[00:50.46](我正生活于此)
[00:52.49]狮城 狮城 狮城
[00:56.91]第一段主歌(Mossa):
[00:57.14]中国正值寒冬 新加坡却永远盛夏
[01:01.40]我们度假途中即兴唱首歌谣
[01:03.99]这群人都不太习惯东南亚的饮食
[01:06.51]从唐人街吃到阿拉伯街再吃到小印度
[01:09.03]蘑菇芝士煎饼 咖喱海鲜和叻沙面
[01:11.86]潮州年轻人不会讲潮州话
[01:14.06]连潮汕老家也几乎未曾回去过
[01:16.22]我闭上双眼 感受那些老一辈
[01:18.70]漂洋过海 离乡背井成为侨民
[01:21.10]生活艰辛根本无暇教育子女
[01:23.52]甚至有些人连中文名都不会写
[01:26.06]虽有些遗憾但也足够开心
[01:31.05]这次旅程只是个开始
[01:33.03]下次再见 我很快回来 狮城
[01:36.49]副歌:
[01:36.70]狮城 狮城 狮城
[01:39.68](我正漫游其中)
[01:41.40]狮城 狮城 狮城
[01:44.43](我正漫游其中)
[01:46.29]狮城 狮城 狮城
[01:49.16](我正生活于此)
[01:51.23]狮城 狮城 狮城
[01:55.73]第二段主歌 Miiko (of THIRN13N):
[01:55.88]众人纷纷询问我们是谁 1 3
[02:00.83]我的圈子虽小但渴望更大联结
[02:03.03]眨眼之间就已来到中国
[02:05.61]不是空谈的说唱歌手
[02:06.81]魔法思维 咒语般神奇
[02:10.67]这融合就像马来武术混搭少林
[02:13.42]我们太火辣 混蛋们需要防晒霜
[02:15.59]想要的必定得到 现在已拥有
[02:17.96]给我beat加点时间 兄弟就能搞定
[02:22.09]兄弟在身后
[02:23.16]猿人LOGO在胸前
[02:24.47]THIRT13N在心中
[02:25.88]我说我们做到了 是的我们做到了
[02:28.05]如今已来到中国
[02:30.48]我说我们做到了 是的我们做到了
[02:33.49]从新加坡到中华人民共和国
[02:35.49]桥段:
[02:35.64]大伙儿一起行动 我和我的兄弟
[02:38.68]集体出动
[02:39.97]唱着潮汕歌 来到新加坡
[02:42.05]娘惹族都说没听过这么欢快的flow
[02:44.72]嘻哈无国界任其流淌
[02:46.84]印尼 马来 潮汕 欧亚混血
[02:49.26]我们一起喝杯酒 仰望和平鸽飞翔
[02:51.73]我是中国人 幸会 和平哟
[02:56.34]副歌:
[02:56.59]狮城 狮城 狮城
[03:00.59](我正漫游其中)
[03:02.16]狮城 狮城 狮城
[03:05.02](我正漫游其中)
[03:07.00]狮城 狮城 狮城
[03:09.87](我正生活于此)
[03:12.15]狮城 狮城 狮城
[03:15.47]第三段主歌(Raynee):
[03:15.72]向你们问好 虽然素未谋面
[03:19.31]音乐替我远行 嘻哈为大家连线
[03:21.59]狮城 狮城 多么神奇的土地
[03:23.81]身在中国 心却跟着游玩了一圈
[03:26.08]感谢你们照顾我的兄弟们
[03:28.66]吃喝玩乐全程作陪
[03:30.78]作陪 作陪 怎么够 不够 还不足
[03:33.65]下次换我做导游 带你们吃遍汕头

📝 纯歌词版本

Lion City Lion City Lion City
Lion City Lion City Lion City
Chorus:
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm living in)
Lion City Lion City Lion City
Verse 1(Mossa):
It's winter in china,but in Singapore everyday is summer
We took a holiday顺便唱下歌仔
簇人拢无乜习惯东南亚个物食
当China Town食到阿拉伯街食到Little India
Mushroom chess prata 咖喱sea food and 叻沙
潮州young man毋晓呾潮州话
潮汕老家也基本毋捌当去过
I closed my eyes 用心去感受彼簇老辈
漂洋过海,离乡别井做个番客
生活艰苦根本无时间去教育孥仔
甚至一簇人连中文名拢毋晓写
有滴仔遗憾但是也酷开心
这一次旅程只是一个开始
See u next time I’ll be back soon Lion city
Chorus:
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm living in)
Lion City Lion City Lion City
Verse 2 Miiko (of THIRN13N):
Ramai tanye tanye sape kite, 1 3
Lagu mmg baek mcm hot chick dekat tinder
I keep ma circle small tapi nak connection bigger
Pejam celik pejam celik sudah sampai China
Not a blabber rapper
Magic mind abracadabra
been to a few place now rap ngan homie china
Yo ini fusion ala Silat campur Shaolin
We so hot motherf*cker need a sunscreen
What I want imma get it and i got it got it
Gave me the beat and some time yeah homie I got it
The malay on the track
Homies on my back
The bape on my chest
THIRT13N in my heart
Yo I say we did it yeah I say we did it
Sudah sampai china doh
Yo I say we did it yeah I said we did it
SG to PRC YO!
P.O.P:
冚巴阆做下行我人冚巴阆做下行,我佮我个兄弟
冚巴阆做下行
唱潮汕歌,来到新加坡
娘惹 都说没有听过这么开心的flow
印尼 马来 潮汕 Eurasians
我人做下食支酒 睇着天上和平的鸽子
I'm Chinese nice to meet you peace yo
Chorus:
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm traveling in)
Lion City Lion City Lion City
(I'm living in)
Lion City Lion City Lion City
Verse 3(Raynee):
Say hello to u guys 虽然还未曾见过面
Lion city Lion city what a wonderful land
身在中国 心却感觉也跟着游玩了一圈
Just say thx for u to take care my bros
吃喝玩乐你们一路带着走
带着走 带着走 怎么够 不能够 还不够
下次换我做导游 我带你们吃遍汕头

🎧 猜你喜欢

开到荼蘼 (Live)

👤 歌手:张妮
📝 歌词预览
每只蚂蚁都有眼睛鼻子
它美不美丽偏差有没有一毫厘有何关系
每一个人伤心了就哭泣
饿了就要吃相差大不过天地有何刺激
太多太多魔力太少道理
太多太多游戏只是为了好奇
还有什么值得歇斯底里
对什么东西死心塌地
一个一个偶像都不外如此
沉迷过的偶像一个个消失
谁曾伤天害理谁又是上帝
我们在等待什么奇迹
最后...
查看歌词

Psycho Circle Game

👤 歌手:Depressive Age
📝 歌词预览
She cries til it's bright, til the sun is shining in the summertime
She's dry, had no tears to cry, then daylight starts attacks
Against her muddy eye...
查看歌词

Alles Gute

👤 歌手:Schnuffel
📝 歌词预览
Ich wünsch dir alles Gute zum Geburtstag!
Alles andere zaehlt heut nicht!
Heute ist dein Tag die ganze Welt dreht sich um dich!
Schoen das wir zusamme...
查看歌词

情非得已 (Live)

👤 歌手:庾澄庆
📝 歌词预览
难以忘记 初次见你
一双迷人 的 眼睛
在我脑海里
你的身影
挥 散不去
握你的双手感觉你的温柔
真的有点 透不过气
你的天真
我想珍惜
看到你受委屈
我会伤心
唔哦哦 哦哦
只怕我自己会 爱上你
不敢让自己靠的太近
怕我没什么能够给你
爱你也需要很大的勇气
只怕我自己会爱上你
也许有天会情不自禁
...
查看歌词

forever we can make it![without Vocal]

👤 歌手:THYME
📝 歌词预览
恋する乙女達の 視線飛び交う「It's so cute!」
シャイだし背も低い彼に 私達 夢中
雑誌の恋愛コーナー「引くタイミングが大事」 呑気でいいわ

留守電の声のトーン 2割増しにしたけど
コールバック待つ時間は 体感速度緩め
永遠に続くトンネルなら 今すぐUターン 無駄な抵抗ね

人の心に覗...
查看歌词

Mirror

👤 歌手:だあくP / 初音ミク
📝 歌词预览
Darlin, darling.
You're my mirror...
Darlin, darling.
You're my mirror...
待ち合わせの場所まで
走ってく あと少し
胸のドキドキが
止まらない
まだ 顔もあわせてないのに
あなたは
右手の時計を見て
わたしに気づき
その手を握...
查看歌词

夏の空を見上げて

👤 歌手:marina
📝 歌词预览
覚えていますか?
あの日木漏れ日の中で
初めて手を繋いだね
頬赤らめた時
たまらなく嬉しかった
帰り道で分け合ったアイス
甘すぎる缶コーヒーとか
どんな小さなことだって
ただ側にいれたらよかった
そんな風に望むことさえ
許されないのかな
そんなことないよね
自分に問いかけて
流れてく涙の理由も分から...
查看歌词

半边月

👤 歌手:陈盈洁 / 林俊彦
📝 歌词预览
心头闷像月罩云
茫茫渺渺魅安稳
虽然有云开时
奈何只有是半边的份
为前程苦情谁人问
为爱牺牲前途打损
使人使人心头酸
为难为难心矛盾
啊~半边月引起阮
暝日操烦一阵一阵

心头闷像月罩云
茫茫渺渺魅安稳
虽然有云开时
奈何只有是半边的份
为前程苦情谁人问
为爱牺牲前途打损
使人使人心头酸
为难为难心...
查看歌词

A Marshmallow World

👤 歌手:She & Him
📝 歌词预览
It's a marshmallow world in the winter
 When the snow comes to cover the ground
 It's the time for play, it's a whipped cream day
 I wait for it all y...
查看歌词
正在播放: Lion City
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Lion City
一指团体Afinger feat Miiko