📝 纯歌词版本
📋 复制
Darlin, darling.
You're my mirror...
Darlin, darling.
You're my mirror...
待ち合わせの場所まで
走ってく あと少し
胸のドキドキが
止まらない
まだ 顔もあわせてないのに
あなたは
右手の時計を見て
わたしに気づき
その手を握るの
恥ずかしそうに笑う
あなたの顔が好きよ
でも まっすぐに見てね
わたしのことを
あなたはまだちょっぴり
くちベタでさみしいよ
だけどその瞳みつめると
そこにわたしが笑ってるの
いつでも
ちょっとしたコトだって
きちんと見てる
あなたがスキよ
あなたはわたしの鏡
だから いつまでも
一緒にいてね
Darlin, darling.
You're my mirror...
Darlin, darling.
You're my mirror...
あなたはわたしの鏡
わたしの姿うつす
だから いつまでも
一緒にいてね
わたしもあなたの鏡
あなたの姿うつす
だから いつまでも
一緒にいよう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.958]Darlin, darling.
[00:02.527]You're my mirror...
[00:07.168]Darlin, darling.
[00:08.961]You're my mirror...
[00:26.747]待ち合わせの場所まで
[00:32.719]走ってく あと少し
[00:39.477]胸のドキドキが
[00:43.326]止まらない
[00:45.429]まだ 顔もあわせてないのに
[00:51.905]あなたは
[00:53.729]右手の時計を見て
[00:57.586]わたしに気づき
[01:01.714]その手を握るの
[01:07.956]恥ずかしそうに笑う
[01:11.341]あなたの顔が好きよ
[01:14.211]でも まっすぐに見てね
[01:17.564]わたしのことを
[01:34.182]あなたはまだちょっぴり
[01:39.908]くちベタでさみしいよ
[01:46.097]だけどその瞳みつめると
[01:52.559]そこにわたしが笑ってるの
[01:58.802]いつでも
[02:00.326]ちょっとしたコトだって
[02:05.008]きちんと見てる
[02:08.930]あなたがスキよ
[02:15.340]あなたはわたしの鏡
[02:21.562]だから いつまでも
[02:24.696]一緒にいてね
[02:28.334]Darlin, darling.
[02:29.800]You're my mirror...
[02:34:000]Darlin, darling.
[02:34:800]You're my mirror...
[03:06.347]あなたはわたしの鏡
[03:10.211]わたしの姿うつす
[03:12.838]だから いつまでも
[03:15.919]一緒にいてね
[03:19.035]わたしもあなたの鏡
[03:23.171]あなたの姿うつす
[03:26.543]だから いつまでも
[03:28.571]一緒にいよう
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
亲爱的 亲爱的
你是我的明镜...
亲爱的 亲爱的
你是我的明镜...
奔向约定相见的地点
只差最后几步之遥
心口怦然跃动
无法平息
明明还未与你四目相对
你却
低头看向右手腕表
忽然注意到我
轻轻握住了我的手
你害羞微笑的模样
最让我心动不已
但请就这样注视着我
好好看着我的眼睛
你还是有些笨拙寡言
让人心疼得想靠近
但当凝视你眼眸深处
我看见自己绽放的笑容
无论是何时
哪怕最细微的举动
你都认真注视着
这样的你最让我着迷
你是我映照真实的镜
所以请永远永远
陪伴在我身旁
亲爱的 亲爱的
你是我的明镜...
亲爱的 亲爱的
你是我的明镜...
你是我映照真实的镜
倒映出我的身影
所以请永远永远
陪伴在我身旁
我亦是你忠实的镜
映照出你的模样
所以让我们永远
彼此相依不离分
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.958]亲爱的 亲爱的
[00:02.527]你是我的明镜...
[00:07.168]亲爱的 亲爱的
[00:08.961]你是我的明镜...
[00:26.747]奔向约定相见的地点
[00:32.719]只差最后几步之遥
[00:39.477]心口怦然跃动
[00:43.326]无法平息
[00:45.429]明明还未与你四目相对
[00:51.905]你却
[00:53.729]低头看向右手腕表
[00:57.586]忽然注意到我
[01:01.714]轻轻握住了我的手
[01:07.956]你害羞微笑的模样
[01:11.341]最让我心动不已
[01:14.211]但请就这样注视着我
[01:17.564]好好看着我的眼睛
[01:34.182]你还是有些笨拙寡言
[01:39.908]让人心疼得想靠近
[01:46.097]但当凝视你眼眸深处
[01:52.559]我看见自己绽放的笑容
[01:58.802]无论是何时
[02:00.326]哪怕最细微的举动
[02:05.008]你都认真注视着
[02:08.930]这样的你最让我着迷
[02:15.340]你是我映照真实的镜
[02:21.562]所以请永远永远
[02:24.696]陪伴在我身旁
[02:28.334]亲爱的 亲爱的
[02:29.800]你是我的明镜...
[02:34:000]亲爱的 亲爱的
[02:34:800]你是我的明镜...
[03:06.347]你是我映照真实的镜
[03:10.211]倒映出我的身影
[03:12.838]所以请永远永远
[03:15.919]陪伴在我身旁
[03:19.035]我亦是你忠实的镜
[03:23.171]映照出你的模样
[03:26.543]所以让我们永远
[03:28.571]彼此相依不离分
📝 纯歌词版本
📋 复制
Darlin, darling.
You're my mirror...
Darlin, darling.
You're my mirror...
待ち合わせの場所まで
走ってく あと少し
胸のドキドキが
止まらない
まだ 顔もあわせてないのに
あなたは
右手の時計を見て
わたしに気づき
その手を握るの
恥ずかしそうに笑う
あなたの顔が好きよ
でも まっすぐに見てね
わたしのことを
あなたはまだちょっぴり
くちベタでさみしいよ
だけどその瞳みつめると
そこにわたしが笑ってるの
いつでも
ちょっとしたコトだって
きちんと見てる
あなたがスキよ
あなたはわたしの鏡
だから いつまでも
一緒にいてね
Darlin, darling.
You're my mirror...
Darlin, darling.
You're my mirror...
あなたはわたしの鏡
わたしの姿うつす
だから いつまでも
一緒にいてね
わたしもあなたの鏡
あなたの姿うつす
だから いつまでも
一緒にいよう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.958]Darlin, darling.
[00:02.527]You're my mirror...
[00:07.168]Darlin, darling.
[00:08.961]You're my mirror...
[00:26.747]待ち合わせの場所まで
[00:32.719]走ってく あと少し
[00:39.477]胸のドキドキが
[00:43.326]止まらない
[00:45.429]まだ 顔もあわせてないのに
[00:51.905]あなたは
[00:53.729]右手の時計を見て
[00:57.586]わたしに気づき
[01:01.714]その手を握るの
[01:07.956]恥ずかしそうに笑う
[01:11.341]あなたの顔が好きよ
[01:14.211]でも まっすぐに見てね
[01:17.564]わたしのことを
[01:34.182]あなたはまだちょっぴり
[01:39.908]くちベタでさみしいよ
[01:46.097]だけどその瞳みつめると
[01:52.559]そこにわたしが笑ってるの
[01:58.802]いつでも
[02:00.326]ちょっとしたコトだって
[02:05.008]きちんと見てる
[02:08.930]あなたがスキよ
[02:15.340]あなたはわたしの鏡
[02:21.562]だから いつまでも
[02:24.696]一緒にいてね
[02:28.334]Darlin, darling.
[02:29.800]You're my mirror...
[02:34:000]Darlin, darling.
[02:34:800]You're my mirror...
[03:06.347]あなたはわたしの鏡
[03:10.211]わたしの姿うつす
[03:12.838]だから いつまでも
[03:15.919]一緒にいてね
[03:19.035]わたしもあなたの鏡
[03:23.171]あなたの姿うつす
[03:26.543]だから いつまでも
[03:28.571]一緒にいよう
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
亲爱的 亲爱的
你是我的明镜...
亲爱的 亲爱的
你是我的明镜...
奔向约定相见的地点
只差最后几步之遥
心口怦然跃动
无法平息
明明还未与你四目相对
你却
低头看向右手腕表
忽然注意到我
轻轻握住了我的手
你害羞微笑的模样
最让我心动不已
但请就这样注视着我
好好看着我的眼睛
你还是有些笨拙寡言
让人心疼得想靠近
但当凝视你眼眸深处
我看见自己绽放的笑容
无论是何时
哪怕最细微的举动
你都认真注视着
这样的你最让我着迷
你是我映照真实的镜
所以请永远永远
陪伴在我身旁
亲爱的 亲爱的
你是我的明镜...
亲爱的 亲爱的
你是我的明镜...
你是我映照真实的镜
倒映出我的身影
所以请永远永远
陪伴在我身旁
我亦是你忠实的镜
映照出你的模样
所以让我们永远
彼此相依不离分
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.958]亲爱的 亲爱的
[00:02.527]你是我的明镜...
[00:07.168]亲爱的 亲爱的
[00:08.961]你是我的明镜...
[00:26.747]奔向约定相见的地点
[00:32.719]只差最后几步之遥
[00:39.477]心口怦然跃动
[00:43.326]无法平息
[00:45.429]明明还未与你四目相对
[00:51.905]你却
[00:53.729]低头看向右手腕表
[00:57.586]忽然注意到我
[01:01.714]轻轻握住了我的手
[01:07.956]你害羞微笑的模样
[01:11.341]最让我心动不已
[01:14.211]但请就这样注视着我
[01:17.564]好好看着我的眼睛
[01:34.182]你还是有些笨拙寡言
[01:39.908]让人心疼得想靠近
[01:46.097]但当凝视你眼眸深处
[01:52.559]我看见自己绽放的笑容
[01:58.802]无论是何时
[02:00.326]哪怕最细微的举动
[02:05.008]你都认真注视着
[02:08.930]这样的你最让我着迷
[02:15.340]你是我映照真实的镜
[02:21.562]所以请永远永远
[02:24.696]陪伴在我身旁
[02:28.334]亲爱的 亲爱的
[02:29.800]你是我的明镜...
[02:34:000]亲爱的 亲爱的
[02:34:800]你是我的明镜...
[03:06.347]你是我映照真实的镜
[03:10.211]倒映出我的身影
[03:12.838]所以请永远永远
[03:15.919]陪伴在我身旁
[03:19.035]我亦是你忠实的镜
[03:23.171]映照出你的模样
[03:26.543]所以让我们永远
[03:28.571]彼此相依不离分