Winterreise D.911:9. Irrlicht

歌手： Dietrich Fischer-Dieskau Gerald Moore • 时间：2026-05-17 15:17:07

📝 纯歌词版本

作词 : Wilhelm Müller
 作曲 : Franz Schubert
In die tiefsten Felsengründe
Lockte mich ein Irrlicht hin;
Wie ich einen Ausgang finde,
Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
Bin gewohnt das Irregehen,
's führt ja jeder Weg zum Ziel;
Uns're Freuden, uns're Wehen,
Alles eines Irrlichts Spiel !
Alles eines Irrlichts Spiel !
Durch des Bergstroms trockne Rinnen
Wind' ich ruhig mich hinab,
Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
Jedes Leiden auch sein Grab.
Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
Jedes Leiden auch sein Grab.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Wilhelm Müller
[00:01.000] 作曲 : Franz Schubert
[00:20.427]In die tiefsten Felsengründe
[00:27.052]Lockte mich ein Irrlicht hin;
[00:32.899]Wie ich einen Ausgang finde,
[00:38.471]Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
[00:43.537]Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
[00:55.493]Bin gewohnt das Irregehen,
[00:58.683]'s führt ja jeder Weg zum Ziel;
[01:06.084]Uns're Freuden, uns're Wehen,
[01:12.452]Alles eines Irrlichts Spiel !
[01:17.497]Alles eines Irrlichts Spiel !
[01:29.449]Durch des Bergstroms trockne Rinnen
[01:35.293]Wind' ich ruhig mich hinab,
[01:42.770]Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
[01:50.470]Jedes Leiden auch sein Grab.
[01:58.452]Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
[02:07.748]Jedes Leiden auch sein Grab.

🌍 纯翻译歌词

在最深的山谷，
鬼火迷住了我；
在这里如何能找到
不叫我忧心的路，
不叫我忧心的路。
我总是迷路，
每条路通向一个终点；
我们的快乐和痛苦，
全是鬼火耍的把戏！
全是鬼火耍的把戏！
沿着山溪干枯的河床
我默默地走着；
所有的河流都汇入大海，
所有的痛苦都沉入坟墓。
所有的河流都汇入大海，
所有的痛苦都沉入坟墓。

🔤 LRC翻译歌词

[by:和平菇不咕]
[00:20.427]在最深的山谷，
[00:27.052]鬼火迷住了我；
[00:32.899]在这里如何能找到
[00:38.471]不叫我忧心的路，
[00:43.537]不叫我忧心的路。
[00:55.493]我总是迷路，
[00:58.683]每条路通向一个终点；
[01:06.084]我们的快乐和痛苦，
[01:12.452]全是鬼火耍的把戏！
[01:17.497]全是鬼火耍的把戏！
[01:29.449]沿着山溪干枯的河床
[01:35.293]我默默地走着；
[01:42.770]所有的河流都汇入大海，
[01:50.470]所有的痛苦都沉入坟墓。
[01:58.452]所有的河流都汇入大海，
[02:07.748]所有的痛苦都沉入坟墓。

📝 纯歌词版本

作词 : Wilhelm Müller
 作曲 : Franz Schubert
In die tiefsten Felsengründe
Lockte mich ein Irrlicht hin;
Wie ich einen Ausgang finde,
Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
Bin gewohnt das Irregehen,
's führt ja jeder Weg zum Ziel;
Uns're Freuden, uns're Wehen,
Alles eines Irrlichts Spiel !
Alles eines Irrlichts Spiel !
Durch des Bergstroms trockne Rinnen
Wind' ich ruhig mich hinab,
Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
Jedes Leiden auch sein Grab.
Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
Jedes Leiden auch sein Grab.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Wilhelm Müller
[00:01.000] 作曲 : Franz Schubert
[00:20.427]In die tiefsten Felsengründe
[00:27.052]Lockte mich ein Irrlicht hin;
[00:32.899]Wie ich einen Ausgang finde,
[00:38.471]Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
[00:43.537]Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
[00:55.493]Bin gewohnt das Irregehen,
[00:58.683]'s führt ja jeder Weg zum Ziel;
[01:06.084]Uns're Freuden, uns're Wehen,
[01:12.452]Alles eines Irrlichts Spiel !
[01:17.497]Alles eines Irrlichts Spiel !
[01:29.449]Durch des Bergstroms trockne Rinnen
[01:35.293]Wind' ich ruhig mich hinab,
[01:42.770]Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
[01:50.470]Jedes Leiden auch sein Grab.
[01:58.452]Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
[02:07.748]Jedes Leiden auch sein Grab.

🌍 纯翻译歌词

在最深的山谷，
鬼火迷住了我；
在这里如何能找到
不叫我忧心的路，
不叫我忧心的路。
我总是迷路，
每条路通向一个终点；
我们的快乐和痛苦，
全是鬼火耍的把戏！
全是鬼火耍的把戏！
沿着山溪干枯的河床
我默默地走着；
所有的河流都汇入大海，
所有的痛苦都沉入坟墓。
所有的河流都汇入大海，
所有的痛苦都沉入坟墓。

🔤 LRC翻译歌词

[by:和平菇不咕]
[00:20.427]在最深的山谷，
[00:27.052]鬼火迷住了我；
[00:32.899]在这里如何能找到
[00:38.471]不叫我忧心的路，
[00:43.537]不叫我忧心的路。
[00:55.493]我总是迷路，
[00:58.683]每条路通向一个终点；
[01:06.084]我们的快乐和痛苦，
[01:12.452]全是鬼火耍的把戏！
[01:17.497]全是鬼火耍的把戏！
[01:29.449]沿着山溪干枯的河床
[01:35.293]我默默地走着；
[01:42.770]所有的河流都汇入大海，
[01:50.470]所有的痛苦都沉入坟墓。
[01:58.452]所有的河流都汇入大海，
[02:07.748]所有的痛苦都沉入坟墓。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Dichterliebe, Op. 48:Aus Meinen Tränen Sprießen

👤 歌手：Vladimir Horowitz / Dietrich Fischer-Dieskau

查看歌词 →

Dichterliebe, Op. 48 - Ich Hab' Im Traum Geweinet

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Vladimir Horowitz

查看歌词 →

Szenen aus Goethes 'Faust' für Solostimmen, Chor und Orchester - Dritte Abteilung (Part Three):Dir, der Unberührbaren

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Felicity Palmer / Meriel Dickinson 等

查看歌词 →

Zärtliche Liebe, WoO 123:Ich liebe dich

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Jörg Demus

查看歌词 →

Dichterliebe, Op. 48:No. 3, Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Hartmut Höll

查看歌词 →

La Capricieuse, Op. 17

👤 歌手：Gerald Moore / Yehudi Menuhin

查看歌词 →

Die Zauberflöte K.620 / Act 1:Der Vogelf?nger bin ich ja...He da!

👤 歌手：Alice Decarli / RIAS Symphony Orchestra Berlin / Sebastian Fischer 等

查看歌词 →

Tannhäuser (Dresden Version), Act III:Wie Todesahnung – O du mein holder Abendstern "O Star of Eve"

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Orchester der Deutschen Oper Berlin / Otto Gerdes

查看歌词 →

DIE ZAUBERFLÖTE KV 620 · Große Oper in 2 Akten (Highlights), Erster Akt:Nr.8 Wie Stark Ist Nicht Dein Zauberton - Schnelle Füße, Rascher Mut (Tamino - Pamina - Papageno - Monostatos - Sklavenchor)

👤 歌手：Andreas Stein / Anneliese Rothenberger / Brigitte Fassbaender 等

查看歌词 →

正在播放: Winterreise D.911:9. Irrlicht

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Winterreise D.911:9. Irrlicht

Dietrich Fischer-Dieskau / Gerald Moore