Vier letzte Lieder:3. Beim Schlafengehen

歌手： Karl Böhm Wiener Philharmoniker Lisa della Casa • 时间：

📝 纯歌词版本 

作曲 : Richard Strauss
Beim Schlafengehen
Nun der Tag mich müd gemacht,
soll mein sehnliches Verlangen
freundlich die gestirnte Nacht
wie ein müdes Kind empfangen.
Hände, laßt von allem Tun,
Stirn, vergiß du alles Denken,
alle meine Sinne nun
wollen sich in Schlummer senken.
Und die Seele, unbewacht,
will in freien Flügeln schweben,
um im Zauberkreis der Nacht
tief und tausendfach zu leben.

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.000] 作曲 : Richard Strauss
[00:00.000]Beim Schlafengehen
[00:19.661]Nun der Tag mich müd gemacht,
[00:28.845]soll mein sehnliches Verlangen
[00:38.159]freundlich die gestirnte Nacht
[00:45.809]wie ein müdes Kind empfangen.
[00:57.091]Hände, laßt von allem Tun,
[01:04.215]Stirn, vergiß du alles Denken,
[01:11.741]alle meine Sinne nun
[01:19.841]wollen sich in Schlummer senken.
[02:34.875]Und die Seele, unbewacht,
[02:51.819]will in freien Flügeln schweben,
[03:22.019]um im Zauberkreis der Nacht
[03:38.010]tief und tausendfach zu leben.

🌍 纯翻译歌词 

三、就寝的时候到了 赫尔曼・黑塞作词（译 / 严宝瑜）
一天过下来我疲惫不堪，
我像一个玩累了的孩子
热望在繁星密布的天空下，
受到夜对我友好的接待。
双手啊，你停下一切工作吧，
头脑啊，你抛弃一切思索吧。
我所有的感觉和意识
它们都已经憩息入睡。
管不住的只是那灵魂，
它鼓拍着自由的翅膀，
深邃莫测地，千姿百态地
还在夜的神奇魔圈里盘旋。

🔤 LRC翻译歌词 

[by:Qryjkdonea]
[00:00.000]三、就寝的时候到了 赫尔曼・黑塞作词（译 / 严宝瑜）
[00:19.661]一天过下来我疲惫不堪，
[00:28.845]我像一个玩累了的孩子
[00:38.159]热望在繁星密布的天空下，
[00:45.809]受到夜对我友好的接待。
[00:57.091]双手啊，你停下一切工作吧，
[01:04.215]头脑啊，你抛弃一切思索吧。
[01:11.741]我所有的感觉和意识
[01:19.841]它们都已经憩息入睡。
[02:34.875]管不住的只是那灵魂，
[02:51.819]它鼓拍着自由的翅膀，
[03:22.019]深邃莫测地，千姿百态地
[03:38.010]还在夜的神奇魔圈里盘旋。

📝 纯歌词版本 

作曲 : Richard Strauss
Beim Schlafengehen
Nun der Tag mich müd gemacht,
soll mein sehnliches Verlangen
freundlich die gestirnte Nacht
wie ein müdes Kind empfangen.
Hände, laßt von allem Tun,
Stirn, vergiß du alles Denken,
alle meine Sinne nun
wollen sich in Schlummer senken.
Und die Seele, unbewacht,
will in freien Flügeln schweben,
um im Zauberkreis der Nacht
tief und tausendfach zu leben.

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Es war so wunderschön, Marsch, Op. 467

👤 歌手：Riccardo Muti / Wiener Philharmoniker / Johann Strauss, Jr.
查看歌词 →

Symphony No. 25 in G Minor, K. 183 (173dB):1. Allegro con brio

👤 歌手：Karl Böhm / Berliner Philharmoniker
查看歌词 →

Don Giovanni, K. 527:Act II: Accompanied Recitative and Rondo: Crudele! Ah no, mio bene

👤 歌手：Leontyne Price / Wiener Philharmoniker
查看歌词 →

Act Two, No. 21b Recit./Aria: 'In quali eccessi, o Numi,' 'Mi tradi quel'alma ingrata'

👤 歌手：Wolfgang Amadeus Mozart / Wiener Philharmoniker / Wilhelm Furtwängler 等
查看歌词 →

Banditen-Galop, Op. 378

👤 歌手：Wiener Philharmoniker / Johann Strauss II / Willi Boskovsky
查看歌词 →

Plappermäulchen, Op. 245

👤 歌手：Carlos Kleiber / Wiener Philharmoniker / Carlos Kleiber & Wiener Philharmoniker
查看歌词 →

Iphigénie en Aulide, Act III (Sung in German):Iphigénie en Aulide, Act III (Sung in German): Wer weint da? Das ist sie [Live]

👤 歌手：Inge Borkh / Wiener Philharmoniker / Karl Böhm
查看歌词 →

Carmen Suite No. 1:Intermezzo. Andantino quasi Allegretto (Prelude to Act III) (Streaming Version)

👤 歌手：Yannick Nézet-Séguin / Wiener Philharmoniker / Yannick Nézet-Séguin & Wiener Philharmoniker
查看歌词 →

Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, B. 178 "From the New World":IV. Allegro con fuoco

👤 歌手：Wiener Philharmoniker / Herbert von Karajan
查看歌词 →
正在播放: Vier letzte Lieder:3. Beim Schlafengehen
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Vier letzte Lieder:3. Beim Schlafengehen
Karl Böhm / Wiener Philharmoniker / Lisa della Casa