📝
纯歌词版本
编曲 : 国吉良一
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
ずぶぬれの君 どしゃぶりの雨
僕たちはあんなに 泣いたじゃないか
息できぬほど 抱きしめたね
夢中で君のこと 尋ねたじゃないか
震えて 震えて かじかむ手と手を
おり重ねて 誓ったのに… 八月の雨の日
悲しい空 八月の雨の日
みつめる瞳 流れる涙
僕たちの全てに 嘘はひとつも無かった
言葉が止まる 突き刺す雨
心と心が ひきさかれてゆく
淋しくて 淋しくて かじかむ手と手を
おり重ねて 誓ったのに… 八月の雨の日
悲しい空 八月の雨の日
悲しい空 八月の雨の日
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 编曲 : 国吉良一
[00:01.000] 作词 : 長渕剛
[00:02.000] 作曲 : 長渕剛
[00:25.373]ずぶぬれの君 どしゃぶりの雨
[00:36.136]僕たちはあんなに 泣いたじゃないか
[00:47.632]息できぬほど 抱きしめたね
[00:58.145]夢中で君のこと 尋ねたじゃないか
[01:09.789]震えて 震えて かじかむ手と手を
[01:20.880]おり重ねて 誓ったのに… 八月の雨の日
[01:32.068]悲しい空 八月の雨の日
[02:08.554]みつめる瞳 流れる涙
[02:19.229]僕たちの全てに 嘘はひとつも無かった
[02:30.606]言葉が止まる 突き刺す雨
[02:41.478]心と心が ひきさかれてゆく
[02:52.959]淋しくて 淋しくて かじかむ手と手を
[03:04.088]おり重ねて 誓ったのに… 八月の雨の日
[03:15.238]悲しい空 八月の雨の日
[03:26.563]悲しい空 八月の雨の日
🌍
纯翻译歌词
浑身湿透的你 倾盆大雨中
我们不是曾那样 相拥而泣吗
几乎窒息般 紧紧相拥啊
不是曾忘我地 追问你心意吗
颤抖着 颤抖着 将冻僵的双手
交叠起誓... 八月的雨天
悲伤天空 八月的雨天
凝视的双眸 流淌的泪水
我们之间 不曾有过半分虚假
言语凝滞 骤雨如刺
心与心 逐渐撕裂分离
孤寂啊 孤寂啊 将冻僵的双手
交叠起誓... 八月的雨天
悲伤天空 八月的雨天
悲伤天空 八月的雨天
🔤
LRC翻译歌词
[00:25.373] 浑身湿透的你 倾盆大雨中
[00:36.136] 我们不是曾那样 相拥而泣吗
[00:47.632] 几乎窒息般 紧紧相拥啊
[00:58.145] 不是曾忘我地 追问你心意吗
[01:09.789] 颤抖着 颤抖着 将冻僵的双手
[01:20.880] 交叠起誓... 八月的雨天
[01:32.068] 悲伤天空 八月的雨天
[02:08.554] 凝视的双眸 流淌的泪水
[02:19.229] 我们之间 不曾有过半分虚假
[02:30.606] 言语凝滞 骤雨如刺
[02:41.478] 心与心 逐渐撕裂分离
[02:52.959] 孤寂啊 孤寂啊 将冻僵的双手
[03:04.088] 交叠起誓... 八月的雨天
[03:15.238] 悲伤天空 八月的雨天
[03:26.563] 悲伤天空 八月的雨天
📝
纯歌词版本
编曲 : 国吉良一
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
ずぶぬれの君 どしゃぶりの雨
僕たちはあんなに 泣いたじゃないか
息できぬほど 抱きしめたね
夢中で君のこと 尋ねたじゃないか
震えて 震えて かじかむ手と手を
おり重ねて 誓ったのに… 八月の雨の日
悲しい空 八月の雨の日
みつめる瞳 流れる涙
僕たちの全てに 嘘はひとつも無かった
言葉が止まる 突き刺す雨
心と心が ひきさかれてゆく
淋しくて 淋しくて かじかむ手と手を
おり重ねて 誓ったのに… 八月の雨の日
悲しい空 八月の雨の日
悲しい空 八月の雨の日
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 编曲 : 国吉良一
[00:01.000] 作词 : 長渕剛
[00:02.000] 作曲 : 長渕剛
[00:25.373]ずぶぬれの君 どしゃぶりの雨
[00:36.136]僕たちはあんなに 泣いたじゃないか
[00:47.632]息できぬほど 抱きしめたね
[00:58.145]夢中で君のこと 尋ねたじゃないか
[01:09.789]震えて 震えて かじかむ手と手を
[01:20.880]おり重ねて 誓ったのに… 八月の雨の日
[01:32.068]悲しい空 八月の雨の日
[02:08.554]みつめる瞳 流れる涙
[02:19.229]僕たちの全てに 嘘はひとつも無かった
[02:30.606]言葉が止まる 突き刺す雨
[02:41.478]心と心が ひきさかれてゆく
[02:52.959]淋しくて 淋しくて かじかむ手と手を
[03:04.088]おり重ねて 誓ったのに… 八月の雨の日
[03:15.238]悲しい空 八月の雨の日
[03:26.563]悲しい空 八月の雨の日
🌍
纯翻译歌词
浑身湿透的你 倾盆大雨中
我们不是曾那样 相拥而泣吗
几乎窒息般 紧紧相拥啊
不是曾忘我地 追问你心意吗
颤抖着 颤抖着 将冻僵的双手
交叠起誓... 八月的雨天
悲伤天空 八月的雨天
凝视的双眸 流淌的泪水
我们之间 不曾有过半分虚假
言语凝滞 骤雨如刺
心与心 逐渐撕裂分离
孤寂啊 孤寂啊 将冻僵的双手
交叠起誓... 八月的雨天
悲伤天空 八月的雨天
悲伤天空 八月的雨天
🔤
LRC翻译歌词
[00:25.373] 浑身湿透的你 倾盆大雨中
[00:36.136] 我们不是曾那样 相拥而泣吗
[00:47.632] 几乎窒息般 紧紧相拥啊
[00:58.145] 不是曾忘我地 追问你心意吗
[01:09.789] 颤抖着 颤抖着 将冻僵的双手
[01:20.880] 交叠起誓... 八月的雨天
[01:32.068] 悲伤天空 八月的雨天
[02:08.554] 凝视的双眸 流淌的泪水
[02:19.229] 我们之间 不曾有过半分虚假
[02:30.606] 言语凝滞 骤雨如刺
[02:41.478] 心与心 逐渐撕裂分离
[02:52.959] 孤寂啊 孤寂啊 将冻僵的双手
[03:04.088] 交叠起誓... 八月的雨天
[03:15.238] 悲伤天空 八月的雨天
[03:26.563] 悲伤天空 八月的雨天