📝
纯歌词版本
编曲 : 長渕剛/笛吹利明
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
日本列島のあっちこっちで
ぎりぎりばったんさらし首
あわれ蹴っとばされ富士のお山から
根っこにけっつまずき転がり落ちる
すがる場所もなくすがる人もなく
川原の便所でへたりこむ
いんちきくせえ三日前の朝刊拾えば
元気も勇気も失せてゆく
頑張れ！ 頑張れ！
頑張れ！ 信じる力が欲しい
頑張れ！ 頑張れ！
青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
語る場所もなく尋ねる人もなく
やっとみつけたしあわせ
いともたやすくひきさかれ
夕暮れになるとなおさら悲しくなる
二子玉川の鉄橋の下
親父の手をひき俺は川へ出た
黙ったまんま水の音に耳をすませた
そして小さな声で俺たちはこう言った
頑張れ！ 頑張れ！
頑張れ！ つらぬく力が欲しい
頑張れ！ 頑張れ！
青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
頑張れ！ 頑張れ！
頑張れ！ 頑張れ！
頑張れ！ 頑張れ！
青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 编曲 : 長渕剛/笛吹利明
[00:01.000] 作词 : 長渕剛
[00:02.000] 作曲 : 長渕剛
[00:28.900]日本列島のあっちこっちで
[00:32.655]ぎりぎりばったんさらし首
[00:37.047]あわれ蹴っとばされ富士のお山から
[00:41.437]根っこにけっつまずき転がり落ちる
[00:48.943]すがる場所もなくすがる人もなく
[00:53.290]川原の便所でへたりこむ
[00:57.632]いんちきくせえ三日前の朝刊拾えば
[01:01.726]元気も勇気も失せてゆく
[01:05.823]頑張れ！ 頑張れ！
[01:09.966]頑張れ！ 信じる力が欲しい
[01:14.418]頑張れ！ 頑張れ！
[01:18.841]青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
[01:46.501]語る場所もなく尋ねる人もなく
[01:50.570]やっとみつけたしあわせ
[01:54.856]いともたやすくひきさかれ
[01:59.039]夕暮れになるとなおさら悲しくなる
[02:06.584]二子玉川の鉄橋の下
[02:10.933]親父の手をひき俺は川へ出た
[02:15.352]黙ったまんま水の音に耳をすませた
[02:19.320]そして小さな声で俺たちはこう言った
[02:23.379]頑張れ！ 頑張れ！
[02:27.905]頑張れ！ つらぬく力が欲しい
[02:32.049]頑張れ！ 頑張れ！
[02:36.295]青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
[02:41.065]頑張れ！ 頑張れ！
[02:45.404]頑張れ！ 頑張れ！
[02:49.678]頑張れ！ 頑張れ！
[02:54.118]青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
🌍
纯翻译歌词
在日本列岛的每个角落
紧绷的神经快要断裂
被无情踢飞的可怜人从富士山巅
连根带泥滚落山崖
没有依靠之处 没有可依之人
瘫倒在河滩的茅厕旁
捡起三天前的假新闻旧报纸
连元气和勇气都逐渐消散
加油啊！加油啊！
加油啊！想要相信的力量
加油啊！加油啊！
即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
无处倾诉 无人问询
好不容易找到的幸福
轻易就被撕成碎片
每到黄昏时分就愈发悲伤
在二子玉川的铁桥下
牵着父亲的手走向河岸
沉默着聆听水流声响
然后我们轻声说出这句话
加油啊！加油啊！
加油啊！想要坚持的力量
加油啊！加油啊！
即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
加油啊！加油啊！
加油啊！加油啊！
加油啊！加油啊！
即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
🔤
LRC翻译歌词
[00:28.900]在日本列岛的每个角落
[00:32.655]紧绷的神经快要断裂
[00:37.047]被无情踢飞的可怜人从富士山巅
[00:41.437]连根带泥滚落山崖
[00:48.943]没有依靠之处 没有可依之人
[00:53.290]瘫倒在河滩的茅厕旁
[00:57.632]捡起三天前的假新闻旧报纸
[01:01.726]连元气和勇气都逐渐消散
[01:05.823]加油啊！加油啊！
[01:09.966]加油啊！想要相信的力量
[01:14.418]加油啊！加油啊！
[01:18.841]即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
[01:46.501]无处倾诉 无人问询
[01:50.570]好不容易找到的幸福
[01:54.856]轻易就被撕成碎片
[01:59.039]每到黄昏时分就愈发悲伤
[02:06.584]在二子玉川的铁桥下
[02:10.933]牵着父亲的手走向河岸
[02:15.352]沉默着聆听水流声响
[02:19.320]然后我们轻声说出这句话
[02:23.379]加油啊！加油啊！
[02:27.905]加油啊！想要坚持的力量
[02:32.049]加油啊！加油啊！
[02:36.295]即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
[02:41.065]加油啊！加油啊！
[02:45.404]加油啊！加油啊！
[02:49.678]加油啊！加油啊！
[02:54.118]即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
📝
纯歌词版本
编曲 : 長渕剛/笛吹利明
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
日本列島のあっちこっちで
ぎりぎりばったんさらし首
あわれ蹴っとばされ富士のお山から
根っこにけっつまずき転がり落ちる
すがる場所もなくすがる人もなく
川原の便所でへたりこむ
いんちきくせえ三日前の朝刊拾えば
元気も勇気も失せてゆく
頑張れ！ 頑張れ！
頑張れ！ 信じる力が欲しい
頑張れ！ 頑張れ！
青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
語る場所もなく尋ねる人もなく
やっとみつけたしあわせ
いともたやすくひきさかれ
夕暮れになるとなおさら悲しくなる
二子玉川の鉄橋の下
親父の手をひき俺は川へ出た
黙ったまんま水の音に耳をすませた
そして小さな声で俺たちはこう言った
頑張れ！ 頑張れ！
頑張れ！ つらぬく力が欲しい
頑張れ！ 頑張れ！
青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
頑張れ！ 頑張れ！
頑張れ！ 頑張れ！
頑張れ！ 頑張れ！
青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 编曲 : 長渕剛/笛吹利明
[00:01.000] 作词 : 長渕剛
[00:02.000] 作曲 : 長渕剛
[00:28.900]日本列島のあっちこっちで
[00:32.655]ぎりぎりばったんさらし首
[00:37.047]あわれ蹴っとばされ富士のお山から
[00:41.437]根っこにけっつまずき転がり落ちる
[00:48.943]すがる場所もなくすがる人もなく
[00:53.290]川原の便所でへたりこむ
[00:57.632]いんちきくせえ三日前の朝刊拾えば
[01:01.726]元気も勇気も失せてゆく
[01:05.823]頑張れ！ 頑張れ！
[01:09.966]頑張れ！ 信じる力が欲しい
[01:14.418]頑張れ！ 頑張れ！
[01:18.841]青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
[01:46.501]語る場所もなく尋ねる人もなく
[01:50.570]やっとみつけたしあわせ
[01:54.856]いともたやすくひきさかれ
[01:59.039]夕暮れになるとなおさら悲しくなる
[02:06.584]二子玉川の鉄橋の下
[02:10.933]親父の手をひき俺は川へ出た
[02:15.352]黙ったまんま水の音に耳をすませた
[02:19.320]そして小さな声で俺たちはこう言った
[02:23.379]頑張れ！ 頑張れ！
[02:27.905]頑張れ！ つらぬく力が欲しい
[02:32.049]頑張れ！ 頑張れ！
[02:36.295]青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
[02:41.065]頑張れ！ 頑張れ！
[02:45.404]頑張れ！ 頑張れ！
[02:49.678]頑張れ！ 頑張れ！
[02:54.118]青い空に唾をひっかけても虚しい風が吹く
🌍
纯翻译歌词
在日本列岛的每个角落
紧绷的神经快要断裂
被无情踢飞的可怜人从富士山巅
连根带泥滚落山崖
没有依靠之处 没有可依之人
瘫倒在河滩的茅厕旁
捡起三天前的假新闻旧报纸
连元气和勇气都逐渐消散
加油啊！加油啊！
加油啊！想要相信的力量
加油啊！加油啊！
即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
无处倾诉 无人问询
好不容易找到的幸福
轻易就被撕成碎片
每到黄昏时分就愈发悲伤
在二子玉川的铁桥下
牵着父亲的手走向河岸
沉默着聆听水流声响
然后我们轻声说出这句话
加油啊！加油啊！
加油啊！想要坚持的力量
加油啊！加油啊！
即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
加油啊！加油啊！
加油啊！加油啊！
加油啊！加油啊！
即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
🔤
LRC翻译歌词
[00:28.900]在日本列岛的每个角落
[00:32.655]紧绷的神经快要断裂
[00:37.047]被无情踢飞的可怜人从富士山巅
[00:41.437]连根带泥滚落山崖
[00:48.943]没有依靠之处 没有可依之人
[00:53.290]瘫倒在河滩的茅厕旁
[00:57.632]捡起三天前的假新闻旧报纸
[01:01.726]连元气和勇气都逐渐消散
[01:05.823]加油啊！加油啊！
[01:09.966]加油啊！想要相信的力量
[01:14.418]加油啊！加油啊！
[01:18.841]即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
[01:46.501]无处倾诉 无人问询
[01:50.570]好不容易找到的幸福
[01:54.856]轻易就被撕成碎片
[01:59.039]每到黄昏时分就愈发悲伤
[02:06.584]在二子玉川的铁桥下
[02:10.933]牵着父亲的手走向河岸
[02:15.352]沉默着聆听水流声响
[02:19.320]然后我们轻声说出这句话
[02:23.379]加油啊！加油啊！
[02:27.905]加油啊！想要坚持的力量
[02:32.049]加油啊！加油啊！
[02:36.295]即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过
[02:41.065]加油啊！加油啊！
[02:45.404]加油啊！加油啊！
[02:49.678]加油啊！加油啊！
[02:54.118]即使向蓝天吐唾沫 也只有虚无的风吹过