📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
编曲 : 長渕剛
一晩中 会ってくれ
すべて「ハイ」と答えてくれ
きょうも 君の部屋から
やさしい口づけ 持っといで 持っといで
君のすずらんの香りに 今夜は
ちょっとばかり 月の香りそえて
そしてほんの少し 赤いマニキュアを
ぬってきても いいんだよ
電話で話すのは 時間のむだ使いさ
さあ 車をひろって 大急ぎ
僕は熱い 熱いコーヒーをたてて 待っているから
一晩中 会ってくれ
すべて「ハイ」と答えてくれ
きょうも 君の部屋から
やさしい口づけ 持っといで 持っといで
甘くせつない 君の寝顔は
それは少女の ノスタルジア
僕の心休まる ただひとつの場所は
君の白さと 嘘のない言葉
僕の考えるしあわせってやつは
とっても ちっぽけなのだろうか
君とのたわいない 会話(はなし)の中に
やすらぎみたいなものがみえる
一晩中 会ってくれ
すべて「ハイ」と答えてくれ
きょうも 君の部屋から
やさしい口づけ 持っといで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:02.000] 编曲 : 長渕剛
[00:13.237]一晩中 会ってくれ
[00:18.079]すべて「ハイ」と答えてくれ
[00:22.883]きょうも 君の部屋から
[00:27.942]やさしい口づけ 持っといで 持っといで
[00:37.451]君のすずらんの香りに 今夜は
[00:42.471]ちょっとばかり 月の香りそえて
[00:47.062]そしてほんの少し 赤いマニキュアを
[00:52.176]ぬってきても いいんだよ
[00:57.222]電話で話すのは 時間のむだ使いさ
[01:02.126]さあ 車をひろって 大急ぎ
[01:06.892]僕は熱い 熱いコーヒーをたてて 待っているから
[01:16.548]一晩中 会ってくれ
[01:21.356]すべて「ハイ」と答えてくれ
[01:26.168]きょうも 君の部屋から
[01:31.213]やさしい口づけ 持っといで 持っといで
[02:00.476]甘くせつない 君の寝顔は
[02:05.868]それは少女の ノスタルジア
[02:10.743]僕の心休まる ただひとつの場所は
[02:15.711]君の白さと 嘘のない言葉
[02:20.406]僕の考えるしあわせってやつは
[02:25.383]とっても ちっぽけなのだろうか
[02:30.205]君とのたわいない 会話(はなし)の中に
[02:35.408]やすらぎみたいなものがみえる
[02:39.976]一晩中 会ってくれ
[02:45.015]すべて「ハイ」と答えてくれ
[02:49.875]きょうも 君の部屋から
[02:54.807]やさしい口づけ 持っといで
🌍
纯翻译歌词
整夜都陪在我身边吧
对我所有请求都轻答"好"
今夜也请从你的房间
带来温柔亲吻吧 带来吧
你身上铃兰的芬芳中
今夜请再揉进一缕月光香
指尖若悄悄染上
一抹嫣红甲彩也无妨
电话里的对话不过是虚耗时光
快叫辆出租车 速速启程
我会为你沏好滚烫咖啡 静候你到来
整夜都陪在我身边吧
对我所有请求都轻答"好"
今夜也请从你的房间
带来温柔亲吻吧 带来吧
你甜涩交织的睡颜
恍如少女时代的怀旧诗篇
能抚慰我心的唯一净土
是你纯白肌肤与诚挚语言
我所定义的幸福模样
是否显得太过渺小寻常？
与你漫不经心的闲谈絮语里
却窥见天堂般的安宁光景
整夜都陪在我身边吧
对我所有请求都轻答"好"
今夜也请从你的房间
将你温柔的吻带来我身旁
🔤
LRC翻译歌词
[by:阿塞诺兰茨]
[by:神乃木歌德]
[00:13.237]整夜都陪在我身边吧
[00:18.079]对我所有请求都轻答"好"
[00:22.883]今夜也请从你的房间
[00:27.942]带来温柔亲吻吧 带来吧
[00:37.451]你身上铃兰的芬芳中
[00:42.471]今夜请再揉进一缕月光香
[00:47.062]指尖若悄悄染上
[00:52.176]一抹嫣红甲彩也无妨
[00:57.222]电话里的对话不过是虚耗时光
[01:02.126]快叫辆出租车 速速启程
[01:06.892]我会为你沏好滚烫咖啡 静候你到来
[01:16.548]整夜都陪在我身边吧
[01:21.356]对我所有请求都轻答"好"
[01:26.168]今夜也请从你的房间
[01:31.213]带来温柔亲吻吧 带来吧
[02:00.476]你甜涩交织的睡颜
[02:05.868]恍如少女时代的怀旧诗篇
[02:10.743]能抚慰我心的唯一净土
[02:15.711]是你纯白肌肤与诚挚语言
[02:20.406]我所定义的幸福模样
[02:25.383]是否显得太过渺小寻常？
[02:30.205]与你漫不经心的闲谈絮语里
[02:35.408]却窥见天堂般的安宁光景
[02:39.976]整夜都陪在我身边吧
[02:45.015]对我所有请求都轻答"好"
[02:49.875]今夜也请从你的房间
[02:54.807]将你温柔的吻带来我身旁
📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
编曲 : 長渕剛
一晩中 会ってくれ
すべて「ハイ」と答えてくれ
きょうも 君の部屋から
やさしい口づけ 持っといで 持っといで
君のすずらんの香りに 今夜は
ちょっとばかり 月の香りそえて
そしてほんの少し 赤いマニキュアを
ぬってきても いいんだよ
電話で話すのは 時間のむだ使いさ
さあ 車をひろって 大急ぎ
僕は熱い 熱いコーヒーをたてて 待っているから
一晩中 会ってくれ
すべて「ハイ」と答えてくれ
きょうも 君の部屋から
やさしい口づけ 持っといで 持っといで
甘くせつない 君の寝顔は
それは少女の ノスタルジア
僕の心休まる ただひとつの場所は
君の白さと 嘘のない言葉
僕の考えるしあわせってやつは
とっても ちっぽけなのだろうか
君とのたわいない 会話(はなし)の中に
やすらぎみたいなものがみえる
一晩中 会ってくれ
すべて「ハイ」と答えてくれ
きょうも 君の部屋から
やさしい口づけ 持っといで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:02.000] 编曲 : 長渕剛
[00:13.237]一晩中 会ってくれ
[00:18.079]すべて「ハイ」と答えてくれ
[00:22.883]きょうも 君の部屋から
[00:27.942]やさしい口づけ 持っといで 持っといで
[00:37.451]君のすずらんの香りに 今夜は
[00:42.471]ちょっとばかり 月の香りそえて
[00:47.062]そしてほんの少し 赤いマニキュアを
[00:52.176]ぬってきても いいんだよ
[00:57.222]電話で話すのは 時間のむだ使いさ
[01:02.126]さあ 車をひろって 大急ぎ
[01:06.892]僕は熱い 熱いコーヒーをたてて 待っているから
[01:16.548]一晩中 会ってくれ
[01:21.356]すべて「ハイ」と答えてくれ
[01:26.168]きょうも 君の部屋から
[01:31.213]やさしい口づけ 持っといで 持っといで
[02:00.476]甘くせつない 君の寝顔は
[02:05.868]それは少女の ノスタルジア
[02:10.743]僕の心休まる ただひとつの場所は
[02:15.711]君の白さと 嘘のない言葉
[02:20.406]僕の考えるしあわせってやつは
[02:25.383]とっても ちっぽけなのだろうか
[02:30.205]君とのたわいない 会話(はなし)の中に
[02:35.408]やすらぎみたいなものがみえる
[02:39.976]一晩中 会ってくれ
[02:45.015]すべて「ハイ」と答えてくれ
[02:49.875]きょうも 君の部屋から
[02:54.807]やさしい口づけ 持っといで
🌍
纯翻译歌词
整夜都陪在我身边吧
对我所有请求都轻答"好"
今夜也请从你的房间
带来温柔亲吻吧 带来吧
你身上铃兰的芬芳中
今夜请再揉进一缕月光香
指尖若悄悄染上
一抹嫣红甲彩也无妨
电话里的对话不过是虚耗时光
快叫辆出租车 速速启程
我会为你沏好滚烫咖啡 静候你到来
整夜都陪在我身边吧
对我所有请求都轻答"好"
今夜也请从你的房间
带来温柔亲吻吧 带来吧
你甜涩交织的睡颜
恍如少女时代的怀旧诗篇
能抚慰我心的唯一净土
是你纯白肌肤与诚挚语言
我所定义的幸福模样
是否显得太过渺小寻常？
与你漫不经心的闲谈絮语里
却窥见天堂般的安宁光景
整夜都陪在我身边吧
对我所有请求都轻答"好"
今夜也请从你的房间
将你温柔的吻带来我身旁
🔤
LRC翻译歌词
[by:阿塞诺兰茨]
[by:神乃木歌德]
[00:13.237]整夜都陪在我身边吧
[00:18.079]对我所有请求都轻答"好"
[00:22.883]今夜也请从你的房间
[00:27.942]带来温柔亲吻吧 带来吧
[00:37.451]你身上铃兰的芬芳中
[00:42.471]今夜请再揉进一缕月光香
[00:47.062]指尖若悄悄染上
[00:52.176]一抹嫣红甲彩也无妨
[00:57.222]电话里的对话不过是虚耗时光
[01:02.126]快叫辆出租车 速速启程
[01:06.892]我会为你沏好滚烫咖啡 静候你到来
[01:16.548]整夜都陪在我身边吧
[01:21.356]对我所有请求都轻答"好"
[01:26.168]今夜也请从你的房间
[01:31.213]带来温柔亲吻吧 带来吧
[02:00.476]你甜涩交织的睡颜
[02:05.868]恍如少女时代的怀旧诗篇
[02:10.743]能抚慰我心的唯一净土
[02:15.711]是你纯白肌肤与诚挚语言
[02:20.406]我所定义的幸福模样
[02:25.383]是否显得太过渺小寻常？
[02:30.205]与你漫不经心的闲谈絮语里
[02:35.408]却窥见天堂般的安宁光景
[02:39.976]整夜都陪在我身边吧
[02:45.015]对我所有请求都轻答"好"
[02:49.875]今夜也请从你的房间
[02:54.807]将你温柔的吻带来我身旁