📝
纯歌词版本
作词 : 松井五郎
作曲 : 長渕剛
100cmのもみの木に 背が届いた年の冬
ママとふたりのこの家にあのひとはやって来た
肩に積もった粉雪を はらう手はその次に
握手を知らない僕の手のひら あたためてくれた
キャンドルに灯をつけて 食べ物が運ばれて
ママはいつもより綺麗で それは絵本をひらいたように
メリークリスマス メリークリスマス
メリークリスマス for me!
壁に飾った サンタクロースは 授業で書いたママの顔
髭はおかしいと友達に笑われたけど しようがない
あのひとはその絵をほめて 僕を抱きかかえてくれた
首にさげた鍵をとるとベッドまでゆらゆらゆらり
パジャマに着がえて 靴下をたしかめて
キスはとてもやさしくて それはパパを思い出すくらいに
メリークリスマス メリークリスマス
メリークリスマス for me!
窓をふちどる雪灯り遠くで 鐘の音がきこえる
一日が眠りかけたとき ひとつ不思議をみつけた
それはスプーンおとして もぐりこんだテーブルの下
ママが あのひとの手を握りしめていたこと
クリスマスが終わっても あのひとが家にいて
ママがいつもいつも綺麗で それが夢でありませんように
メリークリスマス メリークリスマス
メリークリスマス for me!
メリークリスマス メリークリスマス
メリークリスマス for me!
メリークリスマス メリークリスマス
メリークリスマス for me!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 松井五郎
[00:00.054] 作曲 : 長渕剛
[00:00.108]100cmのもみの木に 背が届いた年の冬
[00:07.538]ママとふたりのこの家にあのひとはやって来た
[00:14.393]肩に積もった粉雪を はらう手はその次に
[00:21.360]握手を知らない僕の手のひら あたためてくれた
[00:28.342]キャンドルに灯をつけて 食べ物が運ばれて
[00:35.098]ママはいつもより綺麗で それは絵本をひらいたように
[00:42.028]メリークリスマス メリークリスマス
[00:45.574]メリークリスマス for me!
[00:51.049]壁に飾った サンタクロースは 授業で書いたママの顔
[00:57.807]髭はおかしいと友達に笑われたけど しようがない
[01:04.721]あのひとはその絵をほめて 僕を抱きかかえてくれた
[01:11.709]首にさげた鍵をとるとベッドまでゆらゆらゆらり
[01:18.730]パジャマに着がえて 靴下をたしかめて
[01:25.567]キスはとてもやさしくて それはパパを思い出すくらいに
[01:32.422]メリークリスマス メリークリスマス
[01:35.790]メリークリスマス for me!
[02:08.085]窓をふちどる雪灯り遠くで 鐘の音がきこえる
[02:15.426]一日が眠りかけたとき ひとつ不思議をみつけた
[02:22.527]それはスプーンおとして もぐりこんだテーブルの下
[02:29.300]ママが あのひとの手を握りしめていたこと
[02:36.394]クリスマスが終わっても あのひとが家にいて
[02:43.269]ママがいつもいつも綺麗で それが夢でありませんように
[02:50.224]メリークリスマス メリークリスマス
[02:53.592]メリークリスマス for me!
[02:56.994]メリークリスマス メリークリスマス
[03:00.423]メリークリスマス for me!
[03:03.848]メリークリスマス メリークリスマス
[03:07.384]メリークリスマス for me!
🌍
纯翻译歌词
那年冬天我踮起脚 刚能够到一米高的圣诞树
妈妈和我的小屋里 那个人突然来到家中
他先拂去肩上积雪 又握住我陌生的手掌
从未与人握手的我 被他暖透了掌心
烛光点亮餐盘传递 妈妈比往日更美丽
宛如翻开童话书页 整个世界都在发光
圣诞快乐 圣诞快乐
圣诞快乐 属于我！
墙上挂着美术课画的圣诞老人 其实是妈妈肖像
虽然同学笑说胡子太滑稽 但我也没办法呀
那人却称赞这幅画 突然把我高高抱起来
取下脖间的钥匙串 摇摇晃晃走向小床铺
帮我换上睡衣裤 又检查圣诞袜位置
晚安吻落得那么轻 轻得像记忆中爸爸那样
圣诞快乐 圣诞快乐
圣诞快乐 属于我！
窗框镶着雪光 远处传来钟响
白昼将眠时 我发现了秘密
弯腰捡汤匙的瞬间 看见餐桌下方
妈妈正紧紧攥着 那个人的手掌
圣诞节过完他还在 留在我们家里
妈妈每天都好美丽 但愿这不是一场梦境
圣诞快乐 圣诞快乐
圣诞快乐 属于我！
圣诞快乐 圣诞快乐
圣诞快乐 属于我！
圣诞快乐 圣诞快乐
圣诞快乐 属于我！
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.108]那年冬天我踮起脚 刚能够到一米高的圣诞树
[00:07.538]妈妈和我的小屋里 那个人突然来到家中
[00:14.393]他先拂去肩上积雪 又握住我陌生的手掌
[00:21.360]从未与人握手的我 被他暖透了掌心
[00:28.342]烛光点亮餐盘传递 妈妈比往日更美丽
[00:35.098]宛如翻开童话书页 整个世界都在发光
[00:42.028]圣诞快乐 圣诞快乐
[00:45.574]圣诞快乐 属于我！
[00:51.049]墙上挂着美术课画的圣诞老人 其实是妈妈肖像
[00:57.807]虽然同学笑说胡子太滑稽 但我也没办法呀
[01:04.721]那人却称赞这幅画 突然把我高高抱起来
[01:11.709]取下脖间的钥匙串 摇摇晃晃走向小床铺
[01:18.730]帮我换上睡衣裤 又检查圣诞袜位置
[01:25.567]晚安吻落得那么轻 轻得像记忆中爸爸那样
[01:32.422]圣诞快乐 圣诞快乐
[01:35.790]圣诞快乐 属于我！
[02:08.085]窗框镶着雪光 远处传来钟响
[02:15.426]白昼将眠时 我发现了秘密
[02:22.527]弯腰捡汤匙的瞬间 看见餐桌下方
[02:29.300]妈妈正紧紧攥着 那个人的手掌
[02:36.394]圣诞节过完他还在 留在我们家里
[02:43.269]妈妈每天都好美丽 但愿这不是一场梦境
[02:50.224]圣诞快乐 圣诞快乐
[02:53.592]圣诞快乐 属于我！
[02:56.994]圣诞快乐 圣诞快乐
[03:00.423]圣诞快乐 属于我！
[03:03.848]圣诞快乐 圣诞快乐
[03:07.384]圣诞快乐 属于我！
📝
纯歌词版本
作词 : 松井五郎
作曲 : 長渕剛
100cmのもみの木に 背が届いた年の冬
ママとふたりのこの家にあのひとはやって来た
肩に積もった粉雪を はらう手はその次に
握手を知らない僕の手のひら あたためてくれた
キャンドルに灯をつけて 食べ物が運ばれて
ママはいつもより綺麗で それは絵本をひらいたように
メリークリスマス メリークリスマス
メリークリスマス for me!
壁に飾った サンタクロースは 授業で書いたママの顔
髭はおかしいと友達に笑われたけど しようがない
あのひとはその絵をほめて 僕を抱きかかえてくれた
首にさげた鍵をとるとベッドまでゆらゆらゆらり
パジャマに着がえて 靴下をたしかめて
キスはとてもやさしくて それはパパを思い出すくらいに
メリークリスマス メリークリスマス
メリークリスマス for me!
窓をふちどる雪灯り遠くで 鐘の音がきこえる
一日が眠りかけたとき ひとつ不思議をみつけた
それはスプーンおとして もぐりこんだテーブルの下
ママが あのひとの手を握りしめていたこと
クリスマスが終わっても あのひとが家にいて
ママがいつもいつも綺麗で それが夢でありませんように
メリークリスマス メリークリスマス
メリークリスマス for me!
メリークリスマス メリークリスマス
メリークリスマス for me!
メリークリスマス メリークリスマス
メリークリスマス for me!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 松井五郎
[00:00.054] 作曲 : 長渕剛
[00:00.108]100cmのもみの木に 背が届いた年の冬
[00:07.538]ママとふたりのこの家にあのひとはやって来た
[00:14.393]肩に積もった粉雪を はらう手はその次に
[00:21.360]握手を知らない僕の手のひら あたためてくれた
[00:28.342]キャンドルに灯をつけて 食べ物が運ばれて
[00:35.098]ママはいつもより綺麗で それは絵本をひらいたように
[00:42.028]メリークリスマス メリークリスマス
[00:45.574]メリークリスマス for me!
[00:51.049]壁に飾った サンタクロースは 授業で書いたママの顔
[00:57.807]髭はおかしいと友達に笑われたけど しようがない
[01:04.721]あのひとはその絵をほめて 僕を抱きかかえてくれた
[01:11.709]首にさげた鍵をとるとベッドまでゆらゆらゆらり
[01:18.730]パジャマに着がえて 靴下をたしかめて
[01:25.567]キスはとてもやさしくて それはパパを思い出すくらいに
[01:32.422]メリークリスマス メリークリスマス
[01:35.790]メリークリスマス for me!
[02:08.085]窓をふちどる雪灯り遠くで 鐘の音がきこえる
[02:15.426]一日が眠りかけたとき ひとつ不思議をみつけた
[02:22.527]それはスプーンおとして もぐりこんだテーブルの下
[02:29.300]ママが あのひとの手を握りしめていたこと
[02:36.394]クリスマスが終わっても あのひとが家にいて
[02:43.269]ママがいつもいつも綺麗で それが夢でありませんように
[02:50.224]メリークリスマス メリークリスマス
[02:53.592]メリークリスマス for me!
[02:56.994]メリークリスマス メリークリスマス
[03:00.423]メリークリスマス for me!
[03:03.848]メリークリスマス メリークリスマス
[03:07.384]メリークリスマス for me!
🌍
纯翻译歌词
那年冬天我踮起脚 刚能够到一米高的圣诞树
妈妈和我的小屋里 那个人突然来到家中
他先拂去肩上积雪 又握住我陌生的手掌
从未与人握手的我 被他暖透了掌心
烛光点亮餐盘传递 妈妈比往日更美丽
宛如翻开童话书页 整个世界都在发光
圣诞快乐 圣诞快乐
圣诞快乐 属于我！
墙上挂着美术课画的圣诞老人 其实是妈妈肖像
虽然同学笑说胡子太滑稽 但我也没办法呀
那人却称赞这幅画 突然把我高高抱起来
取下脖间的钥匙串 摇摇晃晃走向小床铺
帮我换上睡衣裤 又检查圣诞袜位置
晚安吻落得那么轻 轻得像记忆中爸爸那样
圣诞快乐 圣诞快乐
圣诞快乐 属于我！
窗框镶着雪光 远处传来钟响
白昼将眠时 我发现了秘密
弯腰捡汤匙的瞬间 看见餐桌下方
妈妈正紧紧攥着 那个人的手掌
圣诞节过完他还在 留在我们家里
妈妈每天都好美丽 但愿这不是一场梦境
圣诞快乐 圣诞快乐
圣诞快乐 属于我！
圣诞快乐 圣诞快乐
圣诞快乐 属于我！
圣诞快乐 圣诞快乐
圣诞快乐 属于我！
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.108]那年冬天我踮起脚 刚能够到一米高的圣诞树
[00:07.538]妈妈和我的小屋里 那个人突然来到家中
[00:14.393]他先拂去肩上积雪 又握住我陌生的手掌
[00:21.360]从未与人握手的我 被他暖透了掌心
[00:28.342]烛光点亮餐盘传递 妈妈比往日更美丽
[00:35.098]宛如翻开童话书页 整个世界都在发光
[00:42.028]圣诞快乐 圣诞快乐
[00:45.574]圣诞快乐 属于我！
[00:51.049]墙上挂着美术课画的圣诞老人 其实是妈妈肖像
[00:57.807]虽然同学笑说胡子太滑稽 但我也没办法呀
[01:04.721]那人却称赞这幅画 突然把我高高抱起来
[01:11.709]取下脖间的钥匙串 摇摇晃晃走向小床铺
[01:18.730]帮我换上睡衣裤 又检查圣诞袜位置
[01:25.567]晚安吻落得那么轻 轻得像记忆中爸爸那样
[01:32.422]圣诞快乐 圣诞快乐
[01:35.790]圣诞快乐 属于我！
[02:08.085]窗框镶着雪光 远处传来钟响
[02:15.426]白昼将眠时 我发现了秘密
[02:22.527]弯腰捡汤匙的瞬间 看见餐桌下方
[02:29.300]妈妈正紧紧攥着 那个人的手掌
[02:36.394]圣诞节过完他还在 留在我们家里
[02:43.269]妈妈每天都好美丽 但愿这不是一场梦境
[02:50.224]圣诞快乐 圣诞快乐
[02:53.592]圣诞快乐 属于我！
[02:56.994]圣诞快乐 圣诞快乐
[03:00.423]圣诞快乐 属于我！
[03:03.848]圣诞快乐 圣诞快乐
[03:07.384]圣诞快乐 属于我！