📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
编曲 : 瀬尾一三/長渕剛
眠らぬ街 東京の 暗い路地 裏で
ビタミン臭ぇ 真っ黄 黄の しょんべんたれりゃ
どっかの馬鹿っ 面の男が 電信柱の影から
やりきれない程 悲しい 瞳で俺を みつめ やがる
ねぇ 優しさが そこにあ るんかなぁ
ねぇ 恥じらいが そこにあ るんかなぁ
だから もう放っ といてくれ
祭りぢょうちん 灯は消え た
だから もう帰っ てくれ
ぶら下がり生きる者たちよ
空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
眠らぬ街 東京の 暗い路地 裏にも
朝の光が塩っ 辛い涙を 照らし 始める から
並べったてた ごたくより そっと拭いて やりなよ
一人で生き て行ける程 偉くもない だろうに
ねぇ 淋しさが そこにあ るんかなぁ
ねぇ 傷つくから 人間 なんかなぁ
だから もう蹴っ飛ばしてくれ
晴れ渡っ たいつかの空へ
だから もうわびない でくれ
ぶら下がり生きる者たちよ
空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 長渕剛
[00:00.00] 作曲 : 長渕剛
[00:00.00] 编曲 : 瀬尾一三/長渕剛
[00:00.00] 眠らぬ街 東京の 暗い路地 裏で
[00:07.70]ビタミン臭ぇ 真っ黄 黄の しょんべんたれりゃ
[00:14.62]どっかの馬鹿っ 面の男が 電信柱の影から
[00:22.02]やりきれない程 悲しい 瞳で俺を みつめ やがる
[00:31.04]ねぇ 優しさが そこにあ るんかなぁ
[00:37.83]ねぇ 恥じらいが そこにあ るんかなぁ
[00:44.96]だから もう放っ といてくれ
[00:48.49]祭りぢょうちん 灯は消え た
[00:52.08]だから もう帰っ てくれ
[00:55.62]ぶら下がり生きる者たちよ
[01:02.41]空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
[01:09.70]水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
[01:16.74]空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
[01:23.86]水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
[01:48.20]眠らぬ街 東京の 暗い路地 裏にも
[01:55.61]朝の光が塩っ 辛い涙を 照らし 始める から
[02:02.36]並べったてた ごたくより そっと拭いて やりなよ
[02:09.47]一人で生き て行ける程 偉くもない だろうに
[02:18.75]ねぇ 淋しさが そこにあ るんかなぁ
[02:25.30]ねぇ 傷つくから 人間 なんかなぁ
[02:32.69]だから もう蹴っ飛ばしてくれ
[02:36.26]晴れ渡っ たいつかの空へ
[02:39.77]だから もうわびない でくれ
[02:43.31]ぶら下がり生きる者たちよ
[02:50.17]空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
[02:57.39]水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
[03:04.45]空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
[03:11.51]水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
🌍
纯翻译歌词
不眠之城 东京的阴暗小巷里
泛着维生素臭味的昏黄尿液横流
某个蠢男人从电线杆阴影处
用难以承受的悲伤眼神盯着我
呐 那里真的存在温柔吗
呐 那里真的存在羞耻吗
所以别再管我了
祭典灯笼已熄灭
所以快回去吧
悬吊着生存的人们啊
向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
不眠之城 东京的阴暗小巷里
晨光也开始照耀咸涩的泪水
比起那些大道理 不如轻轻擦去泪水吧
明明没有独自活下去的本事
呐 那里真的存在寂寞吗
呐 因为会受伤才叫做人类吧
所以快把我踢飞吧
向着万里晴空
所以别再道歉了
悬吊着生存的人们啊
向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00] 不眠之城 东京的阴暗小巷里
[00:07.70]泛着维生素臭味的昏黄尿液横流
[00:14.62]某个蠢男人从电线杆阴影处
[00:22.02]用难以承受的悲伤眼神盯着我
[00:31.04]呐 那里真的存在温柔吗
[00:37.83]呐 那里真的存在羞耻吗
[00:44.96]所以别再管我了
[00:48.49]祭典灯笼已熄灭
[00:52.08]所以快回去吧
[00:55.62]悬吊着生存的人们啊
[01:02.41]向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
[01:09.70]别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
[01:16.74]向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
[01:23.86]别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
[01:48.20]不眠之城 东京的阴暗小巷里
[01:55.61]晨光也开始照耀咸涩的泪水
[02:02.36]比起那些大道理 不如轻轻擦去泪水吧
[02:09.47]明明没有独自活下去的本事
[02:18.75]呐 那里真的存在寂寞吗
[02:25.30]呐 因为会受伤才叫做人类吧
[02:32.69]所以快把我踢飞吧
[02:36.26]向着万里晴空
[02:39.77]所以别再道歉了
[02:43.31]悬吊着生存的人们啊
[02:50.17]向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
[02:57.39]别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
[03:04.45]向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
[03:11.51]别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
📝
纯歌词版本
作词 : 長渕剛
作曲 : 長渕剛
编曲 : 瀬尾一三/長渕剛
眠らぬ街 東京の 暗い路地 裏で
ビタミン臭ぇ 真っ黄 黄の しょんべんたれりゃ
どっかの馬鹿っ 面の男が 電信柱の影から
やりきれない程 悲しい 瞳で俺を みつめ やがる
ねぇ 優しさが そこにあ るんかなぁ
ねぇ 恥じらいが そこにあ るんかなぁ
だから もう放っ といてくれ
祭りぢょうちん 灯は消え た
だから もう帰っ てくれ
ぶら下がり生きる者たちよ
空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
眠らぬ街 東京の 暗い路地 裏にも
朝の光が塩っ 辛い涙を 照らし 始める から
並べったてた ごたくより そっと拭いて やりなよ
一人で生き て行ける程 偉くもない だろうに
ねぇ 淋しさが そこにあ るんかなぁ
ねぇ 傷つくから 人間 なんかなぁ
だから もう蹴っ飛ばしてくれ
晴れ渡っ たいつかの空へ
だから もうわびない でくれ
ぶら下がり生きる者たちよ
空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 長渕剛
[00:00.00] 作曲 : 長渕剛
[00:00.00] 编曲 : 瀬尾一三/長渕剛
[00:00.00] 眠らぬ街 東京の 暗い路地 裏で
[00:07.70]ビタミン臭ぇ 真っ黄 黄の しょんべんたれりゃ
[00:14.62]どっかの馬鹿っ 面の男が 電信柱の影から
[00:22.02]やりきれない程 悲しい 瞳で俺を みつめ やがる
[00:31.04]ねぇ 優しさが そこにあ るんかなぁ
[00:37.83]ねぇ 恥じらいが そこにあ るんかなぁ
[00:44.96]だから もう放っ といてくれ
[00:48.49]祭りぢょうちん 灯は消え た
[00:52.08]だから もう帰っ てくれ
[00:55.62]ぶら下がり生きる者たちよ
[01:02.41]空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
[01:09.70]水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
[01:16.74]空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
[01:23.86]水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
[01:48.20]眠らぬ街 東京の 暗い路地 裏にも
[01:55.61]朝の光が塩っ 辛い涙を 照らし 始める から
[02:02.36]並べったてた ごたくより そっと拭いて やりなよ
[02:09.47]一人で生き て行ける程 偉くもない だろうに
[02:18.75]ねぇ 淋しさが そこにあ るんかなぁ
[02:25.30]ねぇ 傷つくから 人間 なんかなぁ
[02:32.69]だから もう蹴っ飛ばしてくれ
[02:36.26]晴れ渡っ たいつかの空へ
[02:39.77]だから もうわびない でくれ
[02:43.31]ぶら下がり生きる者たちよ
[02:50.17]空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
[02:57.39]水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
[03:04.45]空に吠えろ 風に うろたえるな 火よりも熱く
[03:11.51]水にのみこまれず 土をしっかり 踏み しめ て
🌍
纯翻译歌词
不眠之城 东京的阴暗小巷里
泛着维生素臭味的昏黄尿液横流
某个蠢男人从电线杆阴影处
用难以承受的悲伤眼神盯着我
呐 那里真的存在温柔吗
呐 那里真的存在羞耻吗
所以别再管我了
祭典灯笼已熄灭
所以快回去吧
悬吊着生存的人们啊
向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
不眠之城 东京的阴暗小巷里
晨光也开始照耀咸涩的泪水
比起那些大道理 不如轻轻擦去泪水吧
明明没有独自活下去的本事
呐 那里真的存在寂寞吗
呐 因为会受伤才叫做人类吧
所以快把我踢飞吧
向着万里晴空
所以别再道歉了
悬吊着生存的人们啊
向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00] 不眠之城 东京的阴暗小巷里
[00:07.70]泛着维生素臭味的昏黄尿液横流
[00:14.62]某个蠢男人从电线杆阴影处
[00:22.02]用难以承受的悲伤眼神盯着我
[00:31.04]呐 那里真的存在温柔吗
[00:37.83]呐 那里真的存在羞耻吗
[00:44.96]所以别再管我了
[00:48.49]祭典灯笼已熄灭
[00:52.08]所以快回去吧
[00:55.62]悬吊着生存的人们啊
[01:02.41]向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
[01:09.70]别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
[01:16.74]向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
[01:23.86]别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
[01:48.20]不眠之城 东京的阴暗小巷里
[01:55.61]晨光也开始照耀咸涩的泪水
[02:02.36]比起那些大道理 不如轻轻擦去泪水吧
[02:09.47]明明没有独自活下去的本事
[02:18.75]呐 那里真的存在寂寞吗
[02:25.30]呐 因为会受伤才叫做人类吧
[02:32.69]所以快把我踢飞吧
[02:36.26]向着万里晴空
[02:39.77]所以别再道歉了
[02:43.31]悬吊着生存的人们啊
[02:50.17]向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
[02:57.39]别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地
[03:04.45]向天空咆哮吧 别畏惧狂风 要比火焰更炽热
[03:11.51]别被洪水吞噬 牢牢踩稳大地