📝 纯歌词版本
📋 复制
今オマエの夢の中で このオレはどう映るのだろう?
遠い街で 重ねた日々 anyway, everyday ガムシャラだったmy life
敵は誰?と喚いたりイキがっても 不意に虚 しさが襲ってくる
優しさに触れたい?・・・でもそれは甘え 空回るだけなら いっそ
全部投げ出せばいい 一回壊せばいい
実体無いイメージかなぐり捨てて 始まってく 次のラウンドへ
考えるまでもない 実際動けばいい Ready! そのリセットボタンを押して
ゼロからの荒野 へ もう一度刻み込む足跡 Gain を上げて進め!
今オマエの夢の先に この道の果てが見えるか?
幸せやら不幸 せは anyway, everyday いつでも upside down
気がつけば\"終末\"なんて過ぎ去ってた どこへ消えた煽動者(アジテーター)?
残された子羊の群に 価値観というエサを・・・please please
Bady! 誰もがStranger 一体\"愛\"とはナンダ!?
Maybe 彷徨うまま\"本当の自分\"探してる 誰かの掌(てのひら)で
Ready! 時代はDanger Missing 過去へとso long
散々不安になって 後悔重ねてどうすん の?
道標 は 刺激的な未来にあるのさ 胸のマグマ 噴き 出せ!
全部投げ出せばいい 一回壊せばいい
実体無いイメージかなぐり捨てて 始まってく 次のラウンドへ
考えるまでもない 実際動けばいい Ready! そのリセットボタンを押して
ゼロからの荒野 へ もう一度刻み込む足跡 Gain を 上げ て 進め!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.23]今オマエの夢の中で このオレはどう映るのだろう?
[00:28.13]遠い街で 重ねた日々 anyway, everyday ガムシャラだったmy life
[00:36.86]敵は誰?と喚いたりイキがっても 不意に虚 しさが襲ってくる
[00:44.35]優しさに触れたい?・・・でもそれは甘え 空回るだけなら いっそ
[00:53.33]全部投げ出せばいい 一回壊せばいい
[00:56.84]実体無いイメージかなぐり捨てて 始まってく 次のラウンドへ
[01:07.18]考えるまでもない 実際動けばいい Ready! そのリセットボタンを押して
[01:14.17]ゼロからの荒野 へ もう一度刻み込む足跡 Gain を上げて進め!
[01:34.35]今オマエの夢の先に この道の果てが見えるか?
[01:43.53]幸せやら不幸 せは anyway, everyday いつでも upside down
[01:52.29]気がつけば\"終末\"なんて過ぎ去ってた どこへ消えた煽動者(アジテーター)?
[02:00.40]残された子羊の群に 価値観というエサを・・・please please
[02:07.65]Bady! 誰もがStranger 一体\"愛\"とはナンダ!?
[02:12.19]Maybe 彷徨うまま\"本当の自分\"探してる 誰かの掌(てのひら)で
[02:22.33]Ready! 時代はDanger Missing 過去へとso long
[02:26.04]散々不安になって 後悔重ねてどうすん の?
[02:31.70]道標 は 刺激的な未来にあるのさ 胸のマグマ 噴き 出せ!
[03:05.29]全部投げ出せばいい 一回壊せばいい
[03:08.87]実体無いイメージかなぐり捨てて 始まってく 次のラウンドへ
[03:19.20]考えるまでもない 実際動けばいい Ready! そのリセットボタンを押して
[03:26.22]ゼロからの荒野 へ もう一度刻み込む足跡 Gain を 上げ て 進め!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
如今在你梦中 我会是怎样的存在?
在遥远城市重叠的时光 日复一日 我曾那样莽撞地活着
即便怒吼着"敌人是谁" 虚张声势 空虚仍会突然袭来
想触碰温柔...可那不过是撒娇 若注定徒劳无功 不如就此放手
干脆全部抛弃 一次彻底毁掉
挣脱虚幻的假象 迎接新的战场
无需犹豫 只需起身行动 Ready! 按下那枚重启键
从零开始的荒野 刻下新的足迹 提升战力 继续冲锋!
在你梦想的尽头 能否望见这条路的终点?
幸福与不幸交织 日复一日 永远颠倒混乱
不经意间"末日"早已流逝 煽动者(Agitator)消失在何方?
留下羊群般的我们 把价值观当作饲料投喂...请吧
Baby! 人人皆是陌路 究竟"爱"为何物?!
Maybe 迷茫中追寻"真正的自我" 蜷缩在他人的掌纹里
Ready! 时代已危机四伏 告别过去 向着未知启程
深陷惶恐与懊悔的漩涡 如何是好?
答案就在荆棘密布的未来 让胸口的熔岩激烈喷涌!
干脆全部抛弃 一次彻底毁掉
挣脱虚幻的假象 迎接新的战场
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:幻影海盗GHOST]
[00:21.23]如今在你梦中 我会是怎样的存在?
[00:28.13]在遥远城市重叠的时光 日复一日 我曾那样莽撞地活着
[00:36.86]即便怒吼着"敌人是谁" 虚张声势 空虚仍会突然袭来
[00:44.35]想触碰温柔...可那不过是撒娇 若注定徒劳无功 不如就此放手
[00:53.33]干脆全部抛弃 一次彻底毁掉
[00:56.84]挣脱虚幻的假象 迎接新的战场
[01:07.18]无需犹豫 只需起身行动 Ready! 按下那枚重启键
[01:14.17]从零开始的荒野 刻下新的足迹 提升战力 继续冲锋!
[01:34.35]在你梦想的尽头 能否望见这条路的终点?
[01:43.53]幸福与不幸交织 日复一日 永远颠倒混乱
[01:52.29]不经意间"末日"早已流逝 煽动者(Agitator)消失在何方?
[02:00.40]留下羊群般的我们 把价值观当作饲料投喂...请吧
[02:07.65]Baby! 人人皆是陌路 究竟"爱"为何物?!
[02:12.19]Maybe 迷茫中追寻"真正的自我" 蜷缩在他人的掌纹里
[02:22.33]Ready! 时代已危机四伏 告别过去 向着未知启程
[02:26.04]深陷惶恐与懊悔的漩涡 如何是好?
[02:31.70]答案就在荆棘密布的未来 让胸口的熔岩激烈喷涌!
[03:05.29]干脆全部抛弃 一次彻底毁掉
[03:08.87]挣脱虚幻的假象 迎接新的战场
📝 纯歌词版本
📋 复制
今オマエの夢の中で このオレはどう映るのだろう?
遠い街で 重ねた日々 anyway, everyday ガムシャラだったmy life
敵は誰?と喚いたりイキがっても 不意に虚 しさが襲ってくる
優しさに触れたい?・・・でもそれは甘え 空回るだけなら いっそ
全部投げ出せばいい 一回壊せばいい
実体無いイメージかなぐり捨てて 始まってく 次のラウンドへ
考えるまでもない 実際動けばいい Ready! そのリセットボタンを押して
ゼロからの荒野 へ もう一度刻み込む足跡 Gain を上げて進め!
今オマエの夢の先に この道の果てが見えるか?
幸せやら不幸 せは anyway, everyday いつでも upside down
気がつけば\"終末\"なんて過ぎ去ってた どこへ消えた煽動者(アジテーター)?
残された子羊の群に 価値観というエサを・・・please please
Bady! 誰もがStranger 一体\"愛\"とはナンダ!?
Maybe 彷徨うまま\"本当の自分\"探してる 誰かの掌(てのひら)で
Ready! 時代はDanger Missing 過去へとso long
散々不安になって 後悔重ねてどうすん の?
道標 は 刺激的な未来にあるのさ 胸のマグマ 噴き 出せ!
全部投げ出せばいい 一回壊せばいい
実体無いイメージかなぐり捨てて 始まってく 次のラウンドへ
考えるまでもない 実際動けばいい Ready! そのリセットボタンを押して
ゼロからの荒野 へ もう一度刻み込む足跡 Gain を 上げ て 進め!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.23]今オマエの夢の中で このオレはどう映るのだろう?
[00:28.13]遠い街で 重ねた日々 anyway, everyday ガムシャラだったmy life
[00:36.86]敵は誰?と喚いたりイキがっても 不意に虚 しさが襲ってくる
[00:44.35]優しさに触れたい?・・・でもそれは甘え 空回るだけなら いっそ
[00:53.33]全部投げ出せばいい 一回壊せばいい
[00:56.84]実体無いイメージかなぐり捨てて 始まってく 次のラウンドへ
[01:07.18]考えるまでもない 実際動けばいい Ready! そのリセットボタンを押して
[01:14.17]ゼロからの荒野 へ もう一度刻み込む足跡 Gain を上げて進め!
[01:34.35]今オマエの夢の先に この道の果てが見えるか?
[01:43.53]幸せやら不幸 せは anyway, everyday いつでも upside down
[01:52.29]気がつけば\"終末\"なんて過ぎ去ってた どこへ消えた煽動者(アジテーター)?
[02:00.40]残された子羊の群に 価値観というエサを・・・please please
[02:07.65]Bady! 誰もがStranger 一体\"愛\"とはナンダ!?
[02:12.19]Maybe 彷徨うまま\"本当の自分\"探してる 誰かの掌(てのひら)で
[02:22.33]Ready! 時代はDanger Missing 過去へとso long
[02:26.04]散々不安になって 後悔重ねてどうすん の?
[02:31.70]道標 は 刺激的な未来にあるのさ 胸のマグマ 噴き 出せ!
[03:05.29]全部投げ出せばいい 一回壊せばいい
[03:08.87]実体無いイメージかなぐり捨てて 始まってく 次のラウンドへ
[03:19.20]考えるまでもない 実際動けばいい Ready! そのリセットボタンを押して
[03:26.22]ゼロからの荒野 へ もう一度刻み込む足跡 Gain を 上げ て 進め!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
如今在你梦中 我会是怎样的存在?
在遥远城市重叠的时光 日复一日 我曾那样莽撞地活着
即便怒吼着"敌人是谁" 虚张声势 空虚仍会突然袭来
想触碰温柔...可那不过是撒娇 若注定徒劳无功 不如就此放手
干脆全部抛弃 一次彻底毁掉
挣脱虚幻的假象 迎接新的战场
无需犹豫 只需起身行动 Ready! 按下那枚重启键
从零开始的荒野 刻下新的足迹 提升战力 继续冲锋!
在你梦想的尽头 能否望见这条路的终点?
幸福与不幸交织 日复一日 永远颠倒混乱
不经意间"末日"早已流逝 煽动者(Agitator)消失在何方?
留下羊群般的我们 把价值观当作饲料投喂...请吧
Baby! 人人皆是陌路 究竟"爱"为何物?!
Maybe 迷茫中追寻"真正的自我" 蜷缩在他人的掌纹里
Ready! 时代已危机四伏 告别过去 向着未知启程
深陷惶恐与懊悔的漩涡 如何是好?
答案就在荆棘密布的未来 让胸口的熔岩激烈喷涌!
干脆全部抛弃 一次彻底毁掉
挣脱虚幻的假象 迎接新的战场
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:幻影海盗GHOST]
[00:21.23]如今在你梦中 我会是怎样的存在?
[00:28.13]在遥远城市重叠的时光 日复一日 我曾那样莽撞地活着
[00:36.86]即便怒吼着"敌人是谁" 虚张声势 空虚仍会突然袭来
[00:44.35]想触碰温柔...可那不过是撒娇 若注定徒劳无功 不如就此放手
[00:53.33]干脆全部抛弃 一次彻底毁掉
[00:56.84]挣脱虚幻的假象 迎接新的战场
[01:07.18]无需犹豫 只需起身行动 Ready! 按下那枚重启键
[01:14.17]从零开始的荒野 刻下新的足迹 提升战力 继续冲锋!
[01:34.35]在你梦想的尽头 能否望见这条路的终点?
[01:43.53]幸福与不幸交织 日复一日 永远颠倒混乱
[01:52.29]不经意间"末日"早已流逝 煽动者(Agitator)消失在何方?
[02:00.40]留下羊群般的我们 把价值观当作饲料投喂...请吧
[02:07.65]Baby! 人人皆是陌路 究竟"爱"为何物?!
[02:12.19]Maybe 迷茫中追寻"真正的自我" 蜷缩在他人的掌纹里
[02:22.33]Ready! 时代已危机四伏 告别过去 向着未知启程
[02:26.04]深陷惶恐与懊悔的漩涡 如何是好?
[02:31.70]答案就在荆棘密布的未来 让胸口的熔岩激烈喷涌!
[03:05.29]干脆全部抛弃 一次彻底毁掉
[03:08.87]挣脱虚幻的假象 迎接新的战场