📝
纯歌词版本
作詞：山上路夫
作曲：佐藤寛
改札口で君のこと
いつも待ったものでした
電車の中から降りて来る
君を探すのが好きでした
悲しみに心とざしていたら
花屋の花も変りました
僕の街でもう一度だけ
熱いコーヒー飲みませんか
あの店で聞かれました
君はどうしているのかと
伝言板に君のこと
僕は書いて帰ります
想い出たずねもしかして
君がこの街に来るようで
僕たちの愛は終りでしょうか
季節もいつか変りました
僕の部屋をたずねて来ては
いつも掃除をしてた君よ
この僕もわかりません
君はどうしているのでしょう
買物の人でにぎわう街に
もうじき灯りともるでしょう
僕は今日も人波さけて
帰るだけですひとりだけで
この街を越せないまま
君の帰りを待ってます
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]作詞：山上路夫
[00:10.00]作曲：佐藤寛
[00:18.12]
[00:27.09]改札口で君のこと
[00:32.85]いつも待ったものでした
[00:38.15]電車の中から降りて来る
[00:43.73]君を探すのが好きでした
[00:49.65]悲しみに心とざしていたら
[00:55.03]花屋の花も変りました
[01:03.14]僕の街でもう一度だけ
[01:08.63]熱いコーヒー飲みませんか
[01:14.02]あの店で聞かれました
[01:19.31]君はどうしているのかと
[01:25.82]
[01:36.63]伝言板に君のこと
[01:42.10]僕は書いて帰ります
[01:47.65]想い出たずねもしかして
[01:53.20]君がこの街に来るようで
[01:59.11]僕たちの愛は終りでしょうか
[02:04.62]季節もいつか変りました
[02:12.57]僕の部屋をたずねて来ては
[02:18.16]いつも掃除をしてた君よ
[02:23.61]この僕もわかりません
[02:28.87]君はどうしているのでしょう
[02:37.81]買物の人でにぎわう街に
[02:43.39]もうじき灯りともるでしょう
[02:51.46]僕は今日も人波さけて
[02:57.05]帰るだけですひとりだけで
[03:02.60]この街を越せないまま
[03:07.98]君の帰りを待ってます
🌍
纯翻译歌词
作词：山上路夫
作曲：佐藤宽
我一直在检票口
等待着你
喜欢从电车下来的人群里
找寻你的身影
心中充满悲伤
连花店的花也变了模样
在属于我的街道上
再喝一杯热咖啡吧
却在那家店被人问起
“她最近在干什么呢？”
在留言板写下关于你的话
我便回去了
哪天你为了找寻回忆
会来到这条街吧
我们的爱情结束了吗
连季节都不知何时改变了
那个常来我房间的
为我打扫卫生的你
其实我也不太清楚
你最近在干什么
充满了购物人群的街道
不多久就会亮起灯来吧
我今天依旧在人潮中
孑然一身，归家而去
怎么也走不完这条街的我
依旧等待着你回到我身边
🔤
LRC翻译歌词
[by:那年你的纸鸢]
[00:00.00]作词：山上路夫
[00:10.00]作曲：佐藤宽
[00:18.12]
[00:27.09]我一直在检票口
[00:32.85]等待着你
[00:38.15]喜欢从电车下来的人群里
[00:43.73]找寻你的身影
[00:49.65]心中充满悲伤
[00:55.03]连花店的花也变了模样
[01:03.14]在属于我的街道上
[01:08.63]再喝一杯热咖啡吧
[01:14.02]却在那家店被人问起
[01:19.31]“她最近在干什么呢？”
[01:25.82]
[01:36.63]在留言板写下关于你的话
[01:42.10]我便回去了
[01:47.65]哪天你为了找寻回忆
[01:53.20]会来到这条街吧
[01:59.11]我们的爱情结束了吗
[02:04.62]连季节都不知何时改变了
[02:12.57]那个常来我房间的
[02:18.16]为我打扫卫生的你
[02:23.61]其实我也不太清楚
[02:28.87]你最近在干什么
[02:37.81]充满了购物人群的街道
[02:43.39]不多久就会亮起灯来吧
[02:51.46]我今天依旧在人潮中
[02:57.05]孑然一身，归家而去
[03:02.60]怎么也走不完这条街的我
[03:07.98]依旧等待着你回到我身边
📝
纯歌词版本
作詞：山上路夫
作曲：佐藤寛
改札口で君のこと
いつも待ったものでした
電車の中から降りて来る
君を探すのが好きでした
悲しみに心とざしていたら
花屋の花も変りました
僕の街でもう一度だけ
熱いコーヒー飲みませんか
あの店で聞かれました
君はどうしているのかと
伝言板に君のこと
僕は書いて帰ります
想い出たずねもしかして
君がこの街に来るようで
僕たちの愛は終りでしょうか
季節もいつか変りました
僕の部屋をたずねて来ては
いつも掃除をしてた君よ
この僕もわかりません
君はどうしているのでしょう
買物の人でにぎわう街に
もうじき灯りともるでしょう
僕は今日も人波さけて
帰るだけですひとりだけで
この街を越せないまま
君の帰りを待ってます
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]作詞：山上路夫
[00:10.00]作曲：佐藤寛
[00:18.12]
[00:27.09]改札口で君のこと
[00:32.85]いつも待ったものでした
[00:38.15]電車の中から降りて来る
[00:43.73]君を探すのが好きでした
[00:49.65]悲しみに心とざしていたら
[00:55.03]花屋の花も変りました
[01:03.14]僕の街でもう一度だけ
[01:08.63]熱いコーヒー飲みませんか
[01:14.02]あの店で聞かれました
[01:19.31]君はどうしているのかと
[01:25.82]
[01:36.63]伝言板に君のこと
[01:42.10]僕は書いて帰ります
[01:47.65]想い出たずねもしかして
[01:53.20]君がこの街に来るようで
[01:59.11]僕たちの愛は終りでしょうか
[02:04.62]季節もいつか変りました
[02:12.57]僕の部屋をたずねて来ては
[02:18.16]いつも掃除をしてた君よ
[02:23.61]この僕もわかりません
[02:28.87]君はどうしているのでしょう
[02:37.81]買物の人でにぎわう街に
[02:43.39]もうじき灯りともるでしょう
[02:51.46]僕は今日も人波さけて
[02:57.05]帰るだけですひとりだけで
[03:02.60]この街を越せないまま
[03:07.98]君の帰りを待ってます
🌍
纯翻译歌词
作词：山上路夫
作曲：佐藤宽
我一直在检票口
等待着你
喜欢从电车下来的人群里
找寻你的身影
心中充满悲伤
连花店的花也变了模样
在属于我的街道上
再喝一杯热咖啡吧
却在那家店被人问起
“她最近在干什么呢？”
在留言板写下关于你的话
我便回去了
哪天你为了找寻回忆
会来到这条街吧
我们的爱情结束了吗
连季节都不知何时改变了
那个常来我房间的
为我打扫卫生的你
其实我也不太清楚
你最近在干什么
充满了购物人群的街道
不多久就会亮起灯来吧
我今天依旧在人潮中
孑然一身，归家而去
怎么也走不完这条街的我
依旧等待着你回到我身边
🔤
LRC翻译歌词
[by:那年你的纸鸢]
[00:00.00]作词：山上路夫
[00:10.00]作曲：佐藤宽
[00:18.12]
[00:27.09]我一直在检票口
[00:32.85]等待着你
[00:38.15]喜欢从电车下来的人群里
[00:43.73]找寻你的身影
[00:49.65]心中充满悲伤
[00:55.03]连花店的花也变了模样
[01:03.14]在属于我的街道上
[01:08.63]再喝一杯热咖啡吧
[01:14.02]却在那家店被人问起
[01:19.31]“她最近在干什么呢？”
[01:25.82]
[01:36.63]在留言板写下关于你的话
[01:42.10]我便回去了
[01:47.65]哪天你为了找寻回忆
[01:53.20]会来到这条街吧
[01:59.11]我们的爱情结束了吗
[02:04.62]连季节都不知何时改变了
[02:12.57]那个常来我房间的
[02:18.16]为我打扫卫生的你
[02:23.61]其实我也不太清楚
[02:28.87]你最近在干什么
[02:37.81]充满了购物人群的街道
[02:43.39]不多久就会亮起灯来吧
[02:51.46]我今天依旧在人潮中
[02:57.05]孑然一身，归家而去
[03:02.60]怎么也走不完这条街的我
[03:07.98]依旧等待着你回到我身边