📝 纯歌词版本
暑い時は食べるよ はおちー！
寒い時は食べるよ はおちー！
忙しいと体に悪い
休息が肝心 わんあん☆
平穏な日常 突然崩壊
目と目が合う瞬間
初めての感情 揺さぶられるココロ
熱風吹き荒れる
この気持ちは一体なんなんだ？！
支配されたら負け
我という領地守れ
真っ赤に燃える魂
今こそ決着の時 かいむー！
敵は己にあり
進め！いざ白と黒の合戦
日々の修行 厳しく長く
息つく間もない３分間
鍛錬ばかりが能じゃないし
休息も忘れない わんあん★
のぼれ のぼれ 高く
下は見ないよに
頂上じゃなくても
満足できたら自分なりのゴール
気を許そうものなら
燃え上がるハート 電光石火
眩しくてクラクラ
強い意思は黒き眼
心臓はドキドキ
手に汗にぎる 退却不可
敵は己にあり
油断もスキも好きもないアルヨ
受け入れたい白と 逃げたい黒が
せめぎ合う我は
陰にも陽にもなれないまま
どうしよう つぇんめばん！！！
なんだか嬉しくて
ちょこっとだけあったかいような
はじめて知る感情
このままでもいいのかな...
否！否！！
破茶滅茶 四面楚歌
覚悟して待ってるヨロシ
支配されたら負け
我という領地守れ
呑まれ 疾風怒涛
時はすでに遅し 依依恋恋
敵は己にあり
進め！いざ白と黒の合戦
🎵 LRC歌词版本
[00:10.71]
[00:24.81]暑い時は食べるよ はおちー！
[00:27.76]寒い時は食べるよ はおちー！
[00:30.69]忙しいと体に悪い
[00:33.64]休息が肝心 わんあん☆
[00:36.59]
[00:36.92]平穏な日常 突然崩壊
[00:42.81]目と目が合う瞬間
[00:45.29]初めての感情 揺さぶられるココロ
[00:49.87]
[00:51.52]熱風吹き荒れる
[00:54.09]この気持ちは一体なんなんだ？！
[00:57.33]支配されたら負け
[00:59.92]我という領地守れ
[01:03.18]真っ赤に燃える魂
[01:05.74]今こそ決着の時 かいむー！
[01:09.10]敵は己にあり
[01:11.56]進め！いざ白と黒の合戦
[01:14.58]
[01:26.29]日々の修行 厳しく長く
[01:29.20]息つく間もない３分間
[01:32.16]鍛錬ばかりが能じゃないし
[01:35.11]休息も忘れない わんあん★
[01:38.02]
[01:38.40]のぼれ のぼれ 高く
[01:41.25]下は見ないよに
[01:44.24]頂上じゃなくても
[01:46.79]満足できたら自分なりのゴール
[01:51.31]
[01:53.01]気を許そうものなら
[01:55.46]燃え上がるハート 電光石火
[01:58.83]眩しくてクラクラ
[02:01.38]強い意思は黒き眼
[02:04.62]心臓はドキドキ
[02:07.21]手に汗にぎる 退却不可
[02:10.50]敵は己にあり
[02:13.13]油断もスキも好きもないアルヨ
[02:16.19]
[02:39.87]受け入れたい白と 逃げたい黒が
[02:45.69]せめぎ合う我は
[02:48.29]陰にも陽にもなれないまま
[02:51.57]どうしよう つぇんめばん！！！
[02:54.44]
[02:55.95]なんだか嬉しくて
[02:58.36]ちょこっとだけあったかいような
[03:01.74]はじめて知る感情
[03:04.33]このままでもいいのかな...
[03:06.50]否！否！！
[03:07.34]
[03:07.65]破茶滅茶 四面楚歌
[03:10.18]覚悟して待ってるヨロシ
[03:13.47]支配されたら負け
[03:15.94]我という領地守れ
[03:19.36]呑まれ 疾風怒涛
[03:21.84]時はすでに遅し 依依恋恋
[03:25.17]敵は己にあり
[03:27.68]進め！いざ白と黒の合戦
[03:30.83]
🌍 纯翻译歌词
热的时候就吃吧！好吃！
冷的时候也吃吧！好吃！
太忙对身体不好
休息才是关键，晚安☆
平静的日常，突然崩塌
四目相对的瞬间
从未有过的情感，心弦被拨动
热风席卷，狂乱翻涌
这股情绪究竟是什么？！
被支配便是败北
守住名为“自我”的领地
熊熊燃烧的灵魂
现在正是决战之时！开战！
真正的敌人，是自己
前进吧！迎向这黑白之战
日复一日的修行，艰苦漫长
连喘息的空隙也没有——三分钟！
光靠锻炼可不行
别忘了偶尔休息，晚安★
攀登吧，朝更高处，别回头看
别往下看
即便不是巅峰
能满足的话，就是属于自己的终点
一旦放松警惕
燃烧的心霎那间点燃！
耀眼夺目，让人头晕目眩
坚定的意志，如同漆黑的双眸
心跳加速
紧张得手心冒汗，无法后退
真正的敌人，是自己
既不能大意，也无可退缩，更无法逃避
想要接纳的白和想要逃避的黑
在心中激烈交锋
我究竟是光？还是影？
该怎么办？太难抉择！！！
不知为何有点开心
又隐隐透着些许温暖……
这份从未体会过的情感
就这样也可以吗……？
不行！不行！！
乱成一团，四面楚歌
做好觉悟等着吧
被支配便是败北
守住名为“自我”的领地
卷入惊涛骇浪，无法挣脱
但，一切已太迟，心有不甘……
真正的敌人，是自己
前进吧！迎向这黑白之战
🔤 LRC翻译歌词
[by:KokoroNoKansei]
[00:07.64]
[00:10.71]
[00:24.81]热的时候就吃吧！好吃！
[00:27.76]冷的时候也吃吧！好吃！
[00:30.69]太忙对身体不好
[00:33.64]休息才是关键，晚安☆
[00:36.59]
[00:36.92]平静的日常，突然崩塌
[00:42.81]四目相对的瞬间
[00:45.29]从未有过的情感，心弦被拨动
[00:49.87]
[00:51.52]热风席卷，狂乱翻涌
[00:54.09]这股情绪究竟是什么？！
[00:57.33]被支配便是败北
[00:59.92]守住名为“自我”的领地
[01:03.18]熊熊燃烧的灵魂
[01:05.74]现在正是决战之时！开战！
[01:09.10]真正的敌人，是自己
[01:11.56]前进吧！迎向这黑白之战
[01:14.58]
[01:26.29]日复一日的修行，艰苦漫长
[01:29.20]连喘息的空隙也没有——三分钟！
[01:32.16]光靠锻炼可不行
[01:35.11]别忘了偶尔休息，晚安★
[01:38.02]
[01:38.40]攀登吧，朝更高处，别回头看
[01:41.25]别往下看
[01:44.24]即便不是巅峰
[01:46.79]能满足的话，就是属于自己的终点
[01:51.31]
[01:53.01]一旦放松警惕
[01:55.46]燃烧的心霎那间点燃！
[01:58.83]耀眼夺目，让人头晕目眩
[02:01.38]坚定的意志，如同漆黑的双眸
[02:04.62]心跳加速
[02:07.21]紧张得手心冒汗，无法后退
[02:10.50]真正的敌人，是自己
[02:13.13]既不能大意，也无可退缩，更无法逃避
[02:16.19]
[02:39.87]想要接纳的白和想要逃避的黑
[02:45.69]在心中激烈交锋
[02:48.29]我究竟是光？还是影？
[02:51.57]该怎么办？太难抉择！！！
[02:54.44]
[02:55.95]不知为何有点开心
[02:58.36]又隐隐透着些许温暖……
[03:01.74]这份从未体会过的情感
[03:04.33]就这样也可以吗……？
[03:06.50]不行！不行！！
[03:07.34]
[03:07.65]乱成一团，四面楚歌
[03:10.18]做好觉悟等着吧
[03:13.47]被支配便是败北
[03:15.94]守住名为“自我”的领地
[03:19.36]卷入惊涛骇浪，无法挣脱
[03:21.84]但，一切已太迟，心有不甘……
[03:25.17]真正的敌人，是自己
[03:27.68]前进吧！迎向这黑白之战
[03:30.83]
📝 纯歌词版本
暑い時は食べるよ はおちー！
寒い時は食べるよ はおちー！
忙しいと体に悪い
休息が肝心 わんあん☆
平穏な日常 突然崩壊
目と目が合う瞬間
初めての感情 揺さぶられるココロ
熱風吹き荒れる
この気持ちは一体なんなんだ？！
支配されたら負け
我という領地守れ
真っ赤に燃える魂
今こそ決着の時 かいむー！
敵は己にあり
進め！いざ白と黒の合戦
日々の修行 厳しく長く
息つく間もない３分間
鍛錬ばかりが能じゃないし
休息も忘れない わんあん★
のぼれ のぼれ 高く
下は見ないよに
頂上じゃなくても
満足できたら自分なりのゴール
気を許そうものなら
燃え上がるハート 電光石火
眩しくてクラクラ
強い意思は黒き眼
心臓はドキドキ
手に汗にぎる 退却不可
敵は己にあり
油断もスキも好きもないアルヨ
受け入れたい白と 逃げたい黒が
せめぎ合う我は
陰にも陽にもなれないまま
どうしよう つぇんめばん！！！
なんだか嬉しくて
ちょこっとだけあったかいような
はじめて知る感情
このままでもいいのかな...
否！否！！
破茶滅茶 四面楚歌
覚悟して待ってるヨロシ
支配されたら負け
我という領地守れ
呑まれ 疾風怒涛
時はすでに遅し 依依恋恋
敵は己にあり
進め！いざ白と黒の合戦
🎵 LRC歌词版本
[00:10.71]
[00:24.81]暑い時は食べるよ はおちー！
[00:27.76]寒い時は食べるよ はおちー！
[00:30.69]忙しいと体に悪い
[00:33.64]休息が肝心 わんあん☆
[00:36.59]
[00:36.92]平穏な日常 突然崩壊
[00:42.81]目と目が合う瞬間
[00:45.29]初めての感情 揺さぶられるココロ
[00:49.87]
[00:51.52]熱風吹き荒れる
[00:54.09]この気持ちは一体なんなんだ？！
[00:57.33]支配されたら負け
[00:59.92]我という領地守れ
[01:03.18]真っ赤に燃える魂
[01:05.74]今こそ決着の時 かいむー！
[01:09.10]敵は己にあり
[01:11.56]進め！いざ白と黒の合戦
[01:14.58]
[01:26.29]日々の修行 厳しく長く
[01:29.20]息つく間もない３分間
[01:32.16]鍛錬ばかりが能じゃないし
[01:35.11]休息も忘れない わんあん★
[01:38.02]
[01:38.40]のぼれ のぼれ 高く
[01:41.25]下は見ないよに
[01:44.24]頂上じゃなくても
[01:46.79]満足できたら自分なりのゴール
[01:51.31]
[01:53.01]気を許そうものなら
[01:55.46]燃え上がるハート 電光石火
[01:58.83]眩しくてクラクラ
[02:01.38]強い意思は黒き眼
[02:04.62]心臓はドキドキ
[02:07.21]手に汗にぎる 退却不可
[02:10.50]敵は己にあり
[02:13.13]油断もスキも好きもないアルヨ
[02:16.19]
[02:39.87]受け入れたい白と 逃げたい黒が
[02:45.69]せめぎ合う我は
[02:48.29]陰にも陽にもなれないまま
[02:51.57]どうしよう つぇんめばん！！！
[02:54.44]
[02:55.95]なんだか嬉しくて
[02:58.36]ちょこっとだけあったかいような
[03:01.74]はじめて知る感情
[03:04.33]このままでもいいのかな...
[03:06.50]否！否！！
[03:07.34]
[03:07.65]破茶滅茶 四面楚歌
[03:10.18]覚悟して待ってるヨロシ
[03:13.47]支配されたら負け
[03:15.94]我という領地守れ
[03:19.36]呑まれ 疾風怒涛
[03:21.84]時はすでに遅し 依依恋恋
[03:25.17]敵は己にあり
[03:27.68]進め！いざ白と黒の合戦
[03:30.83]
🌍 纯翻译歌词
热的时候就吃吧！好吃！
冷的时候也吃吧！好吃！
太忙对身体不好
休息才是关键，晚安☆
平静的日常，突然崩塌
四目相对的瞬间
从未有过的情感，心弦被拨动
热风席卷，狂乱翻涌
这股情绪究竟是什么？！
被支配便是败北
守住名为“自我”的领地
熊熊燃烧的灵魂
现在正是决战之时！开战！
真正的敌人，是自己
前进吧！迎向这黑白之战
日复一日的修行，艰苦漫长
连喘息的空隙也没有——三分钟！
光靠锻炼可不行
别忘了偶尔休息，晚安★
攀登吧，朝更高处，别回头看
别往下看
即便不是巅峰
能满足的话，就是属于自己的终点
一旦放松警惕
燃烧的心霎那间点燃！
耀眼夺目，让人头晕目眩
坚定的意志，如同漆黑的双眸
心跳加速
紧张得手心冒汗，无法后退
真正的敌人，是自己
既不能大意，也无可退缩，更无法逃避
想要接纳的白和想要逃避的黑
在心中激烈交锋
我究竟是光？还是影？
该怎么办？太难抉择！！！
不知为何有点开心
又隐隐透着些许温暖……
这份从未体会过的情感
就这样也可以吗……？
不行！不行！！
乱成一团，四面楚歌
做好觉悟等着吧
被支配便是败北
守住名为“自我”的领地
卷入惊涛骇浪，无法挣脱
但，一切已太迟，心有不甘……
真正的敌人，是自己
前进吧！迎向这黑白之战
🔤 LRC翻译歌词
[by:KokoroNoKansei]
[00:07.64]
[00:10.71]
[00:24.81]热的时候就吃吧！好吃！
[00:27.76]冷的时候也吃吧！好吃！
[00:30.69]太忙对身体不好
[00:33.64]休息才是关键，晚安☆
[00:36.59]
[00:36.92]平静的日常，突然崩塌
[00:42.81]四目相对的瞬间
[00:45.29]从未有过的情感，心弦被拨动
[00:49.87]
[00:51.52]热风席卷，狂乱翻涌
[00:54.09]这股情绪究竟是什么？！
[00:57.33]被支配便是败北
[00:59.92]守住名为“自我”的领地
[01:03.18]熊熊燃烧的灵魂
[01:05.74]现在正是决战之时！开战！
[01:09.10]真正的敌人，是自己
[01:11.56]前进吧！迎向这黑白之战
[01:14.58]
[01:26.29]日复一日的修行，艰苦漫长
[01:29.20]连喘息的空隙也没有——三分钟！
[01:32.16]光靠锻炼可不行
[01:35.11]别忘了偶尔休息，晚安★
[01:38.02]
[01:38.40]攀登吧，朝更高处，别回头看
[01:41.25]别往下看
[01:44.24]即便不是巅峰
[01:46.79]能满足的话，就是属于自己的终点
[01:51.31]
[01:53.01]一旦放松警惕
[01:55.46]燃烧的心霎那间点燃！
[01:58.83]耀眼夺目，让人头晕目眩
[02:01.38]坚定的意志，如同漆黑的双眸
[02:04.62]心跳加速
[02:07.21]紧张得手心冒汗，无法后退
[02:10.50]真正的敌人，是自己
[02:13.13]既不能大意，也无可退缩，更无法逃避
[02:16.19]
[02:39.87]想要接纳的白和想要逃避的黑
[02:45.69]在心中激烈交锋
[02:48.29]我究竟是光？还是影？
[02:51.57]该怎么办？太难抉择！！！
[02:54.44]
[02:55.95]不知为何有点开心
[02:58.36]又隐隐透着些许温暖……
[03:01.74]这份从未体会过的情感
[03:04.33]就这样也可以吗……？
[03:06.50]不行！不行！！
[03:07.34]
[03:07.65]乱成一团，四面楚歌
[03:10.18]做好觉悟等着吧
[03:13.47]被支配便是败北
[03:15.94]守住名为“自我”的领地
[03:19.36]卷入惊涛骇浪，无法挣脱
[03:21.84]但，一切已太迟，心有不甘……
[03:25.17]真正的敌人，是自己
[03:27.68]前进吧！迎向这黑白之战
[03:30.83]