さようなら

歌手:あさまる • 时间:

📝 纯歌词版本

誰(だれ)もいないこの部屋(へや)で
眠(ねむ)っていた 二人(ふたり)だけの時間(じかん)
忘(わす)れかけていたその声(こえ)
聞(き)こえた気(き)がした
古(ふる)びた写真(しゃしん)の中(なか)
筋书(すじが)きを知(し)らない僕(ぼく)らは
あの頃(ころ)のまま
その小(ちい)さな手(て)を 優(やさ)しく握(にぎ)った
照(て)れながら微笑(ほほえ)む君(きみ)の
その笑顔(えがお)も ぼやけて行(い)く
摇(ゆ)れる水(みず)に映(うつ)る月(つき)のように
さよなら、さよなら愛(いと)しい人(ひと)
振(ふ)り返(かえ)れば今(いま)もそこに
君(きみ)がいてくれるような気(き)がして
僕(ぼく)は歩(ある)き出(だ)せない
降(ふ)りしきる雨(あめ)に打(う)たれて
傘(かさ)も差(さ)さずに出掛(でか)けた
何(なに)か呟(つぶや)いたきり
君(きみ)は帰(かえ)らなかった
季節(きせつ)はめぐり、めぐり
もうじき何度目(なんどめ)かの秋(あき)が訪(おとず)れる
抱(だ)き寄(よ)せた肩(かた) 震(ふる)えていた
手(て)のひらに残(のこ)る温(ぬく)もりは
風(かぜ)にさらわれた木(こ)の葉(は)のよう
舞(ま)い落(お)ちて行(い)くだけさ
さよなら、さよなら愛(いと)しい人(ひと)
街(まち)はほら 紅(あか)く染(そ)まって
夜(よる)を待(ま)てない星達(ほしたち)がもう
明日(あす)をそっと照(て)らしてる

🎵 LRC歌词版本

[00:28.56]誰(だれ)もいないこの部屋(へや)で
[00:35.01]眠(ねむ)っていた 二人(ふたり)だけの時間(じかん)
[00:41.67]忘(わす)れかけていたその声(こえ)
[00:48.25]聞(き)こえた気(き)がした
[00:55.31]古(ふる)びた写真(しゃしん)の中(なか)
[01:01.77]筋书(すじが)きを知(し)らない僕(ぼく)らは
[01:06.98]あの頃(ころ)のまま
[01:10.98]その小(ちい)さな手(て)を 優(やさ)しく握(にぎ)った
[01:17.53]照(て)れながら微笑(ほほえ)む君(きみ)の
[01:24.20]その笑顔(えがお)も ぼやけて行(い)く
[01:29.75]摇(ゆ)れる水(みず)に映(うつ)る月(つき)のように
[01:37.07]さよなら、さよなら愛(いと)しい人(ひと)
[01:43.72]振(ふ)り返(かえ)れば今(いま)もそこに
[01:50.21]君(きみ)がいてくれるような気(き)がして
[01:56.71]僕(ぼく)は歩(ある)き出(だ)せない
[02:16.94]降(ふ)りしきる雨(あめ)に打(う)たれて
[02:23.52]傘(かさ)も差(さ)さずに出掛(でか)けた
[02:29.99]何(なに)か呟(つぶや)いたきり
[02:36.65]君(きみ)は帰(かえ)らなかった
[02:43.73]季節(きせつ)はめぐり、めぐり
[02:50.34]もうじき何度目(なんどめ)かの秋(あき)が訪(おとず)れる
[02:59.49]抱(だ)き寄(よ)せた肩(かた) 震(ふる)えていた
[03:06.10]手(て)のひらに残(のこ)る温(ぬく)もりは
[03:12.62]風(かぜ)にさらわれた木(こ)の葉(は)のよう
[03:18.28]舞(ま)い落(お)ちて行(い)くだけさ
[03:25.78]さよなら、さよなら愛(いと)しい人(ひと)
[03:32.26]街(まち)はほら 紅(あか)く染(そ)まって
[03:38.78]夜(よる)を待(ま)てない星達(ほしたち)がもう
[03:44.84]明日(あす)をそっと照(て)らしてる

🌍 纯翻译歌词

在谁也不在的这个房间里
沉睡着 只属于我们两个人的时光
我像是听见了
那于我而言已然陌生的声音
在陈旧的相片中
不知晓情节发展的我们
就如那时候一般
温柔地牵着 小小的手
而腼腆地微笑着的你的
那份笑容也 变得模糊不清
就像是在摇曳的水光之中倒映的月亮
再见了,再见了心爱的人
若是回首顾盼 现在也
有你在我身边的感觉
我无法向前迈步
为连绵不断的雨所侵袭
不顾撑伞就出门的你
喃喃自语了什么
之后再也没有回来
季节循环往复
秋天已经是第几回来临了呢
抱在怀里的肩膀 颤动着
可那在手心里残存的温暖
如同树叶一般地被风卷走
就仅仅是飞舞而去了呀
再见了,再见了心爱的人
你看 在这样的时节 街道被染成红色了哦
无暇等待夜晚的群星已经
悄悄地照耀明天

🔤 LRC翻译歌词

[by:asamack]
[00:28.56]在谁也不在的这个房间里
[00:35.01]沉睡着 只属于我们两个人的时光
[00:41.67]我像是听见了
[00:48.25]那于我而言已然陌生的声音
[00:55.31]在陈旧的相片中
[01:01.77]不知晓情节发展的我们
[01:06.98]就如那时候一般
[01:10.98]温柔地牵着 小小的手
[01:17.53]而腼腆地微笑着的你的
[01:24.20]那份笑容也 变得模糊不清
[01:29.75]就像是在摇曳的水光之中倒映的月亮
[01:37.07]再见了,再见了心爱的人
[01:43.72]若是回首顾盼 现在也
[01:50.21]有你在我身边的感觉
[01:56.71]我无法向前迈步
[02:16.94]为连绵不断的雨所侵袭
[02:23.52]不顾撑伞就出门的你
[02:29.99]喃喃自语了什么
[02:36.65]之后再也没有回来
[02:43.73]季节循环往复
[02:50.34]秋天已经是第几回来临了呢
[02:59.49]抱在怀里的肩膀 颤动着
[03:06.10]可那在手心里残存的温暖
[03:12.62]如同树叶一般地被风卷走
[03:18.28]就仅仅是飞舞而去了呀
[03:25.78]再见了,再见了心爱的人
[03:32.26]你看 在这样的时节 街道被染成红色了哦
[03:38.78]无暇等待夜晚的群星已经
[03:44.84]悄悄地照耀明天

📝 纯歌词版本

誰(だれ)もいないこの部屋(へや)で
眠(ねむ)っていた 二人(ふたり)だけの時間(じかん)
忘(わす)れかけていたその声(こえ)
聞(き)こえた気(き)がした
古(ふる)びた写真(しゃしん)の中(なか)
筋书(すじが)きを知(し)らない僕(ぼく)らは
あの頃(ころ)のまま
その小(ちい)さな手(て)を 優(やさ)しく握(にぎ)った
照(て)れながら微笑(ほほえ)む君(きみ)の
その笑顔(えがお)も ぼやけて行(い)く
摇(ゆ)れる水(みず)に映(うつ)る月(つき)のように
さよなら、さよなら愛(いと)しい人(ひと)
振(ふ)り返(かえ)れば今(いま)もそこに
君(きみ)がいてくれるような気(き)がして
僕(ぼく)は歩(ある)き出(だ)せない
降(ふ)りしきる雨(あめ)に打(う)たれて
傘(かさ)も差(さ)さずに出掛(でか)けた
何(なに)か呟(つぶや)いたきり
君(きみ)は帰(かえ)らなかった
季節(きせつ)はめぐり、めぐり
もうじき何度目(なんどめ)かの秋(あき)が訪(おとず)れる
抱(だ)き寄(よ)せた肩(かた) 震(ふる)えていた
手(て)のひらに残(のこ)る温(ぬく)もりは
風(かぜ)にさらわれた木(こ)の葉(は)のよう
舞(ま)い落(お)ちて行(い)くだけさ
さよなら、さよなら愛(いと)しい人(ひと)
街(まち)はほら 紅(あか)く染(そ)まって
夜(よる)を待(ま)てない星達(ほしたち)がもう
明日(あす)をそっと照(て)らしてる

🎧 猜你喜欢

回想

👤 歌手:何静
📝 歌词预览
人们都爱
回想自己走过的路
可漫无目的的走
想慢慢的去幻想
虽然记忆失去了 模糊了
谁曾牵挂着我
并努力的靠近我
啊~
啊~
这样体会爱
我用思念的滋味
萦绕在我身边
我很希望你的世界
留在我身边
这算什么爱
谎言的滋味
击中了我的心
噢
噢
幻想放弃爱
回到梦的世界
希望你能走近来
仿佛看到爱
在...
查看歌词→

ヒステリ

👤 歌手:amu / あさまる
📝 歌词预览
カスリ傷程度の痛みでまた
僕は悟ったフリして
簡単に涙流しては
一人分のベットに沈む
転がるように時代は回り
昨日の敵は今日の何ですか
あんなに喚いていたのに
何で泣いてたかも忘れたんですか
失態や醜態を繰り返して
ここまで辿りついたなんて
実態のない感傷を抱いて
ただ酔いたいだけ
手を伸ばせばいつ...
查看歌词→

Buried Alive

👤 歌手:Avenged Sevenfold
📝 歌词预览
Take the time just to listen
When the voices screaming are much too loud
Take a look in the distance
Try and see it all
Chances are that ya might find...
查看歌词→

夜市人生(Live)

👤 歌手:翁立友 / 陈品佑
📝 歌词预览
人生親像一齣戲
鹹酸苦澀伴咱行
人情世事薄如紙
父母親情辛苦晟
落土時定八分命
三分贏要七分拼
人情冷暖
只有你陪伴我
寒冬也會溫暖我

※有你的雙手牽也牽著我
坎坎刻刻的路也會變好行
有你的心肝向也向著我
風風雨雨我也袜驚
人生海海的世界
夜市人生搬咱的故事
人情冷暖愈分愈袜清
世事往往最後才看的...
查看歌词→

少年银河

👤 歌手:amu / みーちゃん / あさまる
📝 歌词预览
少年は夢を言う ロケットで宇宙へ行くと
誰も皆 彼の事を 馬鹿にして笑う
あぁ 少年は星を渡り 銀河の果て
未だ見ぬ何かを 求める夢を見る
無限の宇宙は 彼にとって 憧れと 希望
少年は少しずつ 組み立てる夢のロケット
それはついに出来上がり 宇宙(そら)へ向け舞う
あぁ 少年は星を渡り 銀河の果て...
查看解读→

人生に拍手喝采を

📝 歌词预览
人生に拍手喝采を - ちゃんげろソニック/Gero (ゲロ)/あらき/あるふぁきゅん。/un:c/アンダーバー/clear/nero (副會長)/咕噜碳 (ぐるたみん)/鋼兵 (钢兵)/ASK/コゲ犬/that (ざっと)/ぽこた/湯毛 (汤毛)/超学生 (ちょうがくせい)/ChouCho (ちょう...
查看歌词→

フタリボシ

👤 歌手:蛇足 / あさまる
📝 歌词预览
満天の星たちが僕を まるで祝福するみたいに
瞬いているよ
満点の答えなんて きっと見つけられないけれど
それでいいって思える
あの場所で見上げた夜空
僕らが誓い合った言葉
君が笑う 僕も笑う それだけで幸せ
眠れぬ夜に恋をして 今すぐ君に会いに行こう
指先で繋ぐ星屑 描き出す夢
形のない光でも 君を...
查看解读→

あやつりピエロと君の歌

👤 歌手:あさまる / じゃっく
📝 歌词预览
僕は古びたあやつりピエロ
身体は粘土で 瞳はビー玉
小さな町のおもちゃ屋さんで
そっと飾られてます
手足はもう動かず 踊り方も忘れて
何もかもが変わりました
だけどひとつだけ
ねぇ、今でも 今でもこの胸の中に
あなたの あなたの優しい笑顔が
鮮やかに咲き続けて
僕の心を 満たしてくれる
ねぇ、どれだ...
查看歌词→

ポラリス

👤 歌手:あさまる / clear
📝 歌词预览
こんなにも长い夜
星ひとつ流れない
ただ聴こえるのは时のあし音
まっすぐなその声は
穏やかで懐かしい
仆の伤をそっとつつみこむ
いつもキミを探していたよ
二度と迷わない
星の终わり见届けよう
変わらない想いがあるんだ
この世界逃げたくて
夜明け前空を见た
きっとおなじ光见ているのかな
仆たちは旅の途...
查看歌词→
正在播放: さようなら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さようなら
あさまる
友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp