いつかどこかで

歌手:小田和正 • 时间:

📝 纯歌词版本


恋に落ち てゆく二人   爱を重ねる二人
别れてゆく   その日を   知っていた ように
あんなに 急いで   二人
たそがれ に吹く   风 がほゝを なでれば
Uh  君を 想 う
思え ばあ れが   二人 言叶 かわし た
Uh   最 后の 时
夏が 过ぎても   同じ 时 の中を
二人  まだ 步いてる
恋に落ち てゆく二人   爱を重ねる二人
别れてゆく   その日を   知っていた ように
あんなに 急いで   二人
こ ゝで 君を 见つけ て   こ ゝであの日に
Uh  别 れて ゆく
いつかど こかで  もう一度 会える はず
Uh   その时まで
生まれて 来てから   いちばん 大切なひと
今なら   素直に 言える
离れ ゝば また切なく て   夜の 海で求め て
もう  こんなに  谁れのこ とも   爱せ はしない
夏はゆく   时はゆく  见えなくなる
恋 に落ち てゆく二人   爱を重ねる二人
别れてゆく   その日を   知っていた ように
あんなに 急いで   二人
きっと いつかどこか で   もう一度 会えるはず
このま ゝ二人  离 れて ゆくはず ない から
あの时の 二人  忘れない
あの时の 二人   忘れ ない
恋に落ち てゆく二人   爱を 重ねる 二人

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:00.28]恋に落ち てゆく二人   爱を重ねる二人
[00:09.09]别れてゆく   その日を   知っていた ように
[00:17.68]あんなに 急いで   二人
[00:27.08]たそがれ に吹く   风 がほゝを なでれば
[00:37.95]Uh  君を 想 う
[00:44.23]思え ばあ れが   二人 言叶 かわし た
[00:52.76]Uh   最 后の 时
[01:01.34]夏が 过ぎても   同じ 时 の中を
[01:11.43]二人  まだ 步いてる
[01:17.42]恋に落ち てゆく二人   爱を重ねる二人
[01:26.24]别れてゆく   その日を   知っていた ように
[01:34.83]あんなに 急いで   二人
[01:44.21]こ ゝで 君を 见つけ て   こ ゝであの日に
[01:55.80]Uh  别 れて ゆく
[02:01.43]いつかど こかで  もう一度 会える はず
[02:11.48]Uh   その时まで
[02:18.26]生まれて 来てから   いちばん 大切なひと
[02:28.44]今なら   素直に 言える
[02:34.47]离れ ゝば また切なく て   夜の 海で求め て
[02:43.37]もう  こんなに  谁れのこ とも   爱せ はしない
[02:51.93]夏はゆく   时はゆく  见えなくなる
[02:58.94]恋 に落ち てゆく二人   爱を重ねる二人
[03:09.10]别れてゆく   その日を   知っていた ように
[03:17.66]あんなに 急いで   二人
[03:25.97]きっと いつかどこか で   もう一度 会えるはず
[03:35.12]このま ゝ二人  离 れて ゆくはず ない から
[03:43.45]あの时の 二人  忘れない
[03:52.03]あの时の 二人   忘れ ない
[04:00.29]恋に落ち てゆく二人   爱を 重ねる 二人

🌍 纯翻译歌词

陷入爱恋的我们二人,将爱层层叠叠堆积的我们二人,
 仿佛早已预知到,终将分离的那一天。
 我们曾那样急切地,彼此靠近。
 当暮色中的风,轻柔地拂过脸颊,
 嗯,我又想起了你。
 回想起,那是我们曾有过的对话。
 嗯,在那最后的时光里。
 即使夏日已悄然流逝,我们依然同在那片时光之中。
 仿佛还在并肩前行。
 陷入爱恋的我们二人,将爱层层叠叠堆积的我们二人,
 仿佛早已预知到,终将分离的那一天。
 我们曾那样急切地,彼此靠近。
 在这里,我曾寻到你的身影,可如今却在这里,
 嗯,走向分别。
 我们一定能在某个时刻、某个地方,再次重逢。
 嗯,在那一天到来之前。
 你是我从出生到现在,生命中最重要的人。
 如今,我终于能坦诚地说出这份心意。
 一旦分离,心中又满是痛苦,在这黑夜的海边,我苦苦寻觅。
 我知道,我再也无法像爱你这般,去爱其他人了。
 夏日渐渐远去,时光也在悄然流逝,一切都变得模糊不清。
 陷入爱恋的我们二人,将爱层层叠叠堆积的我们二人,
 仿佛早已预知到,终将分离的那一天。
 我们曾那样急切地,彼此靠近。
 我们一定能在某个时刻、某个地方,再次重逢。
 因为我们二人,一定不会就这样永远分开。
 我不会忘记,那时的我们。
 我不会忘记,那时的我们。
 陷入爱恋的我们二人,将爱层层叠叠堆积的我们二人。

🔤 LRC翻译歌词

[by:风暴仙踪绿木耳菜]
[00:00.00]
[00:00.28] 陷入爱恋的我们二人,将爱层层叠叠堆积的我们二人,
[00:09.09] 仿佛早已预知到,终将分离的那一天。
[00:17.68] 我们曾那样急切地,彼此靠近。
[00:27.08] 当暮色中的风,轻柔地拂过脸颊,
[00:37.95] 嗯,我又想起了你。
[00:44.23] 回想起,那是我们曾有过的对话。
[00:52.76] 嗯,在那最后的时光里。
[01:01.34] 即使夏日已悄然流逝,我们依然同在那片时光之中。
[01:11.43] 仿佛还在并肩前行。
[01:17.42] 陷入爱恋的我们二人,将爱层层叠叠堆积的我们二人,
[01:26.24] 仿佛早已预知到,终将分离的那一天。
[01:34.83] 我们曾那样急切地,彼此靠近。
[01:44.21] 在这里,我曾寻到你的身影,可如今却在这里,
[01:55.80] 嗯,走向分别。
[02:01.43] 我们一定能在某个时刻、某个地方,再次重逢。
[02:11.48] 嗯,在那一天到来之前。
[02:18.26] 你是我从出生到现在,生命中最重要的人。
[02:28.44] 如今,我终于能坦诚地说出这份心意。
[02:34.47] 一旦分离,心中又满是痛苦,在这黑夜的海边,我苦苦寻觅。
[02:43.37] 我知道,我再也无法像爱你这般,去爱其他人了。
[02:51.93] 夏日渐渐远去,时光也在悄然流逝,一切都变得模糊不清。
[02:58.94] 陷入爱恋的我们二人,将爱层层叠叠堆积的我们二人,
[03:09.10] 仿佛早已预知到,终将分离的那一天。
[03:17.66] 我们曾那样急切地,彼此靠近。
[03:25.97] 我们一定能在某个时刻、某个地方,再次重逢。
[03:35.12] 因为我们二人,一定不会就这样永远分开。
[03:43.45] 我不会忘记,那时的我们。
[03:52.03] 我不会忘记,那时的我们。
[04:00.29] 陷入爱恋的我们二人,将爱层层叠叠堆积的我们二人。

📝 纯歌词版本


恋に落ち てゆく二人   爱を重ねる二人
别れてゆく   その日を   知っていた ように
あんなに 急いで   二人
たそがれ に吹く   风 がほゝを なでれば
Uh  君を 想 う
思え ばあ れが   二人 言叶 かわし た
Uh   最 后の 时
夏が 过ぎても   同じ 时 の中を
二人  まだ 步いてる
恋に落ち てゆく二人   爱を重ねる二人
别れてゆく   その日を   知っていた ように
あんなに 急いで   二人
こ ゝで 君を 见つけ て   こ ゝであの日に
Uh  别 れて ゆく
いつかど こかで  もう一度 会える はず
Uh   その时まで
生まれて 来てから   いちばん 大切なひと
今なら   素直に 言える
离れ ゝば また切なく て   夜の 海で求め て
もう  こんなに  谁れのこ とも   爱せ はしない
夏はゆく   时はゆく  见えなくなる
恋 に落ち てゆく二人   爱を重ねる二人
别れてゆく   その日を   知っていた ように
あんなに 急いで   二人
きっと いつかどこか で   もう一度 会えるはず
このま ゝ二人  离 れて ゆくはず ない から
あの时の 二人  忘れない
あの时の 二人   忘れ ない
恋に落ち てゆく二人   爱を 重ねる 二人

🎧 猜你喜欢

その日が来るまで

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
午後から 突然 風が変わった
子どもたちの声が 空に響く

やわらかな日射しは 君をつつんで
その腕に 抱えきれない 春が今 届いた

君が好き 君が好き
それを伝えたかったんだ
遠くから ずっと 君を思ってた

いつか その日は きっと来るから
時はやさしく 流れるから

雪が溶けてゆくみたいに ...
查看歌词→

勝手に寂しくならないで

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
勝手に寂しくならないで - 小田和正 (Kazumasa Oda)
 约束させないで そんなに缚らないで
 会えないひとりの夜に 想いをめぐらさないで
 つのる气持ちに 身も心も 振り回され续けている
 あんなに可怜な爱も いつかわがまゝジェラシー
 朝まで仆のことを 电话で搜さないで
 气まゝな夜...
查看歌词→

I Love You

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
流されて 流されて 僕のところへ
切ないね あなたの白い肌
ああ はやく 九月になれば
I LOVE YOU I LOVE YOU
どうしたの 変わるこころ 不安になるの
あなたは僕を しあわせにしてるよ
ああ はやく 九月になれば
I LOVE YOU I LOVE YOU

誰もあなたの代わりに...
查看歌词→

恋する二人

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
戀する二人が 見てる夢は
いつまでも二人 戀してる夢
誰も見えない 二人 何も見ていない
君がほら こゝにいるだけで Uh
分かるだろう 眩しい 午後
どれだけ話しても どれだけいても
いたずらに時は こぼれてゆくだけ
ひとりでいる時も 二人の時も
想いはいつでも 同じ Uh
たそがれの街に 今 通...
查看歌词→

Yes-No

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
今なんていったの 他のこと考えて
君のこと ぼんやり見てた
好きな人はいるの こたえたくないなら
きこえないふりを すればいい
君を抱いていいの 好きになってもいいの
君を抱いていいの 心は今 何処にあるの
ことばがもどかしくて うまくいえないけれど
君のことばかり 気になる
ほら また 笑うんだね...
查看歌词→

さよならは 言わない

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
さよならは 言わない
小田和正
CX系ドラマ「トライアングル」主題歌

ずっと 楽しかったね あの頃 まわりの すべてが
やさしく いつも 僕らを つつんでいるように見えた

語り合って 語り尽くして あてもなく さがしてた
その道は 果てしなく どこまでも どこまでも

悲しみは やがて 消えるこ...
查看歌词→

もらい泣き

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
やさしいのは 誰です

朝から
字幕だらけのテレビに
齧り付く夜光虫。

自分の場所探す広いリビングで、
「ふっ」と君がよぎる

愛をよく知る親友とかには
話せないし 夢みがち。
段ボールの中 ヒキコモリっきり
あのね でもね ただ…訊いてキイテキイテ

ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり・ほ...
查看歌词→

woh woh

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
不思議(ふしぎ)だね 二人(ふたり)が こうして 会(あ)えたこと
そのために 二人(ふたり)ここへ 生(う)まれて 来(き)たのかな
はじめて 二人(ふたり)で 二人(ふたり)だけで 歩(ある)いた
あの時(とき) 多分(たぶん) 僕(ぼく)は 君(きみ)が好(す)きに なったんだ
息(いき)を ...
查看歌词→

また,春が来る

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
やわらかな風(かぜ)が吹(ふ)けば 春(はる)が訪(おとず)れて
海(うみ)に浮(う)かぶ雲(くも)は 夏(なつ)を呼(よ)んでる
突(つ)き抜(ぬ)ける 青(あお)い空(そら)の向(む)こうにはもう
あの真(ま)っ白(しろ)い冬(ふゆ)が 待(ま)っている
woo ほんのなにげない
晴(は)れた午...
查看歌词→
正在播放: いつかどこかで
0:00 / 0:00
加载歌词中...
いつかどこかで
小田和正
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp