📝
纯歌词版本
作词 : 千家和也
作曲 : 三木たかし
棘を刺すようにそぼ降る雨が
服を通して 心にしみる
逢えば別れの 来る恋ならば
なんで添わせた 结ばせた
泣いて泣いて 水に流す
泣いて泣いて 水に流す
あなた濡れない 他人雨
伞をひとつにからんで歩く
前の二人の 背中が痛い
濡れて消えても あなたの匂い
肌が忘れぬ 忆えてる
つらいつらい 女の梦
つらいつらい 女の梦
あなた见えない 他人雨
逢えば別れの来る恋ならば
なんで添わせた 结ばせた
泣いて泣いて 水に流す
泣いて泣いて 水に流す
あなた濡れない 他人雨
- L.F -
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 千家和也
[00:01.00] 作曲 : 三木たかし
[00:23.00]棘を刺すようにそぼ降る雨が
[00:30.00]服を通して 心にしみる
[00:37.40]逢えば別れの 来る恋ならば
[00:44.20]なんで添わせた 结ばせた
[00:50.95]泣いて泣いて 水に流す
[00:57.55]泣いて泣いて 水に流す
[01:05.90]あなた濡れない 他人雨
[01:12.50]
[01:29.30]伞をひとつにからんで歩く
[01:36.30]前の二人の 背中が痛い
[01:43.60]濡れて消えても あなたの匂い
[01:50.70]肌が忘れぬ 忆えてる
[01:57.40]つらいつらい 女の梦
[02:03.90]つらいつらい 女の梦
[02:12.30]あなた见えない 他人雨
[02:18.70]
[02:33.30]逢えば別れの来る恋ならば
[02:40.40]なんで添わせた 结ばせた
[02:47.30]泣いて泣いて 水に流す
[02:53.70]泣いて泣いて 水に流す
[03:02.10]あなた濡れない 他人雨
[03:09.40]
[03:11.90]- L.F -
🌍
纯翻译歌词
针刺一般 绵绵细雨
穿过外衣 浸入心里
若是相逢就要离别的恋情
为什么要让我们相依相连
我哭泣 我哭泣 随水流去
我哭泣 我哭泣 随水流去
淋不湿你的 陌生人的雨
前面打一把伞并排走的
两人的背影让人心痛
你的气息淋湿又消褪
肌肤却记着 无法忘却
好辛酸 好辛酸 女人的梦
好辛酸 好辛酸 女人的梦
你看不到的 陌生人的雨
若是相逢就要离别的恋情
为什么要让我们相依相连
我哭泣 我哭泣 随水流去
我哭泣 我哭泣 随水流去
淋不湿你的 陌生人的雨
🔤
LRC翻译歌词
[by:Alexandra_nachtwind]
[00:23.00]针刺一般 绵绵细雨
[00:30.00]穿过外衣 浸入心里
[00:37.40]若是相逢就要离别的恋情
[00:44.20]为什么要让我们相依相连
[00:50.95]我哭泣 我哭泣 随水流去
[00:57.55]我哭泣 我哭泣 随水流去
[01:05.90]淋不湿你的 陌生人的雨
[01:12.50]
[01:29.30]前面打一把伞并排走的
[01:36.30]两人的背影让人心痛
[01:43.60]你的气息淋湿又消褪
[01:50.70]肌肤却记着 无法忘却
[01:57.40]好辛酸 好辛酸 女人的梦
[02:03.90]好辛酸 好辛酸 女人的梦
[02:12.30]你看不到的 陌生人的雨
[02:18.70]
[02:33.30]若是相逢就要离别的恋情
[02:40.40]为什么要让我们相依相连
[02:47.30]我哭泣 我哭泣 随水流去
[02:53.70]我哭泣 我哭泣 随水流去
[03:02.10]淋不湿你的 陌生人的雨
[03:09.40]
[03:11.90]
📝
纯歌词版本
作词 : 千家和也
作曲 : 三木たかし
棘を刺すようにそぼ降る雨が
服を通して 心にしみる
逢えば別れの 来る恋ならば
なんで添わせた 结ばせた
泣いて泣いて 水に流す
泣いて泣いて 水に流す
あなた濡れない 他人雨
伞をひとつにからんで歩く
前の二人の 背中が痛い
濡れて消えても あなたの匂い
肌が忘れぬ 忆えてる
つらいつらい 女の梦
つらいつらい 女の梦
あなた见えない 他人雨
逢えば別れの来る恋ならば
なんで添わせた 结ばせた
泣いて泣いて 水に流す
泣いて泣いて 水に流す
あなた濡れない 他人雨
- L.F -
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 千家和也
[00:01.00] 作曲 : 三木たかし
[00:23.00]棘を刺すようにそぼ降る雨が
[00:30.00]服を通して 心にしみる
[00:37.40]逢えば別れの 来る恋ならば
[00:44.20]なんで添わせた 结ばせた
[00:50.95]泣いて泣いて 水に流す
[00:57.55]泣いて泣いて 水に流す
[01:05.90]あなた濡れない 他人雨
[01:12.50]
[01:29.30]伞をひとつにからんで歩く
[01:36.30]前の二人の 背中が痛い
[01:43.60]濡れて消えても あなたの匂い
[01:50.70]肌が忘れぬ 忆えてる
[01:57.40]つらいつらい 女の梦
[02:03.90]つらいつらい 女の梦
[02:12.30]あなた见えない 他人雨
[02:18.70]
[02:33.30]逢えば別れの来る恋ならば
[02:40.40]なんで添わせた 结ばせた
[02:47.30]泣いて泣いて 水に流す
[02:53.70]泣いて泣いて 水に流す
[03:02.10]あなた濡れない 他人雨
[03:09.40]
[03:11.90]- L.F -
🌍
纯翻译歌词
针刺一般 绵绵细雨
穿过外衣 浸入心里
若是相逢就要离别的恋情
为什么要让我们相依相连
我哭泣 我哭泣 随水流去
我哭泣 我哭泣 随水流去
淋不湿你的 陌生人的雨
前面打一把伞并排走的
两人的背影让人心痛
你的气息淋湿又消褪
肌肤却记着 无法忘却
好辛酸 好辛酸 女人的梦
好辛酸 好辛酸 女人的梦
你看不到的 陌生人的雨
若是相逢就要离别的恋情
为什么要让我们相依相连
我哭泣 我哭泣 随水流去
我哭泣 我哭泣 随水流去
淋不湿你的 陌生人的雨
🔤
LRC翻译歌词
[by:Alexandra_nachtwind]
[00:23.00]针刺一般 绵绵细雨
[00:30.00]穿过外衣 浸入心里
[00:37.40]若是相逢就要离别的恋情
[00:44.20]为什么要让我们相依相连
[00:50.95]我哭泣 我哭泣 随水流去
[00:57.55]我哭泣 我哭泣 随水流去
[01:05.90]淋不湿你的 陌生人的雨
[01:12.50]
[01:29.30]前面打一把伞并排走的
[01:36.30]两人的背影让人心痛
[01:43.60]你的气息淋湿又消褪
[01:50.70]肌肤却记着 无法忘却
[01:57.40]好辛酸 好辛酸 女人的梦
[02:03.90]好辛酸 好辛酸 女人的梦
[02:12.30]你看不到的 陌生人的雨
[02:18.70]
[02:33.30]若是相逢就要离别的恋情
[02:40.40]为什么要让我们相依相连
[02:47.30]我哭泣 我哭泣 随水流去
[02:53.70]我哭泣 我哭泣 随水流去
[03:02.10]淋不湿你的 陌生人的雨
[03:09.40]
[03:11.90]