トロピカル・サマー/熱帶夏季 唄：GUMI 翻譯：優米 雨上がり雲の隙（すき）から照らす/雨後雲隙間照耀下 太陽と七色のひかり/太陽與起色的光線 今年もまた熱い季節が/今年又是這炎熱的季節 ほらやってきた 妙に胸騒ぎ/終於來到了 奇妙的忐忑不安 自転車こいでバイトに向かう/蹬著自行車趕去打工 始めたばかりの接客業で/才剛開始的待客工作 覚える事がたくさんあって/要記的事情有一大堆 なにやら頭はパニック！/頭腦中在緊張了呢！ ふわふわりと 浮かれている/輕飄飄地漂浮著 とろとろける トロピカルサマー/黏黏融化著的熱帶夏季 楽しいイベントが 山ほど待ってる/一大堆愉快的集會在等著呢 恋に 遊びに 忙しくて/去戀愛 去玩耍 這樣忙碌 宿題なんか 後回しで/作業什麼往後推遲 今はこの日々を 大切にしたい/現在想要好好珍惜這些日子 ドキドキ止まらない いつもと違う夏/心跳地無法停止 和往常不同的夏天 キミから瞳が離せない/視線無法離開你 ..music.. 夕焼けに染まる海岸ふたり/染上晚霞的海岸上兩個人 何気ない会話の中で/無心的對話間 勇気を出して気持ち伝えたい でも/想要鼓起勇氣去傳達感受 但是 切り出すタイミングわからない/卻不知什麼時候應該開口 海を眺めるキミの背中に/遙望海面的你的背後 投げたコトバ潮風に流され/說出的話隨海風流走 振り返るキミ 訊き返すけど/雖然回頭的你反復問著 誤魔化すみたいに笑って/但你只是搪塞地笑了笑 ふらふらりと 目眩のする/搖搖晃晃目眩神迷 とろとろける トロピカルサマー/黏黏融化著的熱帶夏季 うまくいかないけど 諦めたくない/雖然沒有順利進行 但也不想放棄 恋に 遊びに 忙しくて/去戀愛 去玩耍 這樣忙碌 門限なんか 守れなくて/門限之類也不去遵守 怒られてばかりでも くじけない/即使總被訓斥也不放棄 トキメキあふれる いつもと違う夏/心跳正在溢出 和往常不同的夏天 私の隣にキミがいる/我的身邊有你在 ..music.. もう二度とは訪れない時/不會再次來臨的時刻 過ぎ去ってしまうのは 怖いから/就這樣流走令我害怕 ..music.. ふわふわりと 浮かれている/輕飄飄地漂浮著 とろとろける トロピカルサマー/黏黏融化著的熱帶夏季 キミの笑顔に 心が走り出す/對著你的笑容 我的心中開始動作 恋に 遊びに 忙しくて/去戀愛 去玩耍 這樣忙碌 一所懸命 バイトをして/努力地去打工 残りの夏休み 悔いのないように/為了剩下的暑假不會後悔 キミとの約束 キミへのありがとう/與你的約定 對你的感謝 季節が変わっても 一緒だね/即使季節改變 也在一起哦 La La La... La La La... 終わり
[00:01.23]トロピカル・サマー/熱帶夏季 [00:11.52]唄：GUMI [00:13.96]翻譯：優米 [00:15.48] [00:17.05] [00:19.56]雨上がり雲の隙（すき）から照らす/雨後雲隙間照耀下 [00:27.11]太陽と七色のひかり/太陽與起色的光線 [00:32.08]今年もまた熱い季節が/今年又是這炎熱的季節 [00:38.02]ほらやってきた 妙に胸騒ぎ/終於來到了 奇妙的忐忑不安 [00:44.33] [00:44.64]自転車こいでバイトに向かう/蹬著自行車趕去打工 [00:47.80]始めたばかりの接客業で/才剛開始的待客工作 [00:50.92]覚える事がたくさんあって/要記的事情有一大堆 [00:54.05]なにやら頭はパニック！/頭腦中在緊張了呢！ [00:56.70] [00:57.10]ふわふわりと 浮かれている/輕飄飄地漂浮著 [01:00.29]とろとろける トロピカルサマー/黏黏融化著的熱帶夏季 [01:03.45]楽しいイベントが 山ほど待ってる/一大堆愉快的集會在等著呢 [01:09.74]恋に 遊びに 忙しくて/去戀愛 去玩耍 這樣忙碌 [01:12.86]宿題なんか 後回しで/作業什麼往後推遲 [01:16.07]今はこの日々を 大切にしたい/現在想要好好珍惜這些日子 [01:21.78] [01:22.21]ドキドキ止まらない いつもと違う夏/心跳地無法停止 和往常不同的夏天 [01:28.53]キミから瞳が離せない/視線無法離開你 [01:35.07] [01:37.38]..music.. [01:45.00] [01:47.37]夕焼けに染まる海岸ふたり/染上晚霞的海岸上兩個人 [01:54.83]何気ない会話の中で/無心的對話間 [02:07.35]切り出すタイミングわからない/卻不知什麼時候應該開口 [02:12.18] [02:12.50]海を眺めるキミの背中に/遙望海面的你的背後 [02:15.62]投げたコトバ潮風に流され/說出的話隨海風流走 [02:18.85]振り返るキミ 訊き返すけど/雖然回頭的你反復問著 [02:21.93]誤魔化すみたいに笑って/但你只是搪塞地笑了笑 [02:24.57] [02:25.00]ふらふらりと 目眩のする/搖搖晃晃目眩神迷 [02:28.13]とろとろける トロピカルサマー/黏黏融化著的熱帶夏季 [02:31.34]うまくいかないけど 諦めたくない/雖然沒有順利進行 但也不想放棄 [02:37.54]恋に 遊びに 忙しくて/去戀愛 去玩耍 這樣忙碌 [02:40.70]門限なんか 守れなくて/門限之類也不去遵守 [02:43.91]怒られてばかりでも くじけない/即使總被訓斥也不放棄 [02:49.89] [02:50.17]トキメキあふれる いつもと違う夏/心跳正在溢出 和往常不同的夏天 [02:56.32]私の隣にキミがいる/我的身邊有你在 [03:03.71] [03:05.46]..music.. [03:11.72] [03:13.66]もう二度とは訪れない時/不會再次來臨的時刻 [03:19.89]過ぎ去ってしまうのは 怖いから/就這樣流走令我害怕 [03:29.58] [03:31.03]..music.. [03:36.15] [03:38.75]ふわふわりと 浮かれている/輕飄飄地漂浮著 [03:41.92]とろとろける トロピカルサマー/黏黏融化著的熱帶夏季 [03:45.10]キミの笑顔に 心が走り出す/對著你的笑容 我的心中開始動作 [03:51.37]恋に 遊びに 忙しくて/去戀愛 去玩耍 這樣忙碌 [03:54.54]一所懸命 バイトをして/努力地去打工 [03:57.66]残りの夏休み 悔いのないように/為了剩下的暑假不會後悔 [04:03.58] [04:03.87]キミとの約束 キミへのありがとう/與你的約定 對你的感謝 [04:10.15]季節が変わっても 一緒だね/即使季節改變 也在一起哦 [04:15.90] [04:16.14]La La La... [04:27.56] [04:28.37]La La La... [04:40.10] [04:48.07]終わり
トロピカル・サマー/熱帶夏季 唄：GUMI 翻譯：優米 雨上がり雲の隙（すき）から照らす/雨後雲隙間照耀下 太陽と七色のひかり/太陽與起色的光線 今年もまた熱い季節が/今年又是這炎熱的季節 ほらやってきた 妙に胸騒ぎ/終於來到了 奇妙的忐忑不安 自転車こいでバイトに向かう/蹬著自行車趕去打工 始めたばかりの接客業で/才剛開始的待客工作 覚える事がたくさんあって/要記的事情有一大堆 なにやら頭はパニック！/頭腦中在緊張了呢！ ふわふわりと 浮かれている/輕飄飄地漂浮著 とろとろける トロピカルサマー/黏黏融化著的熱帶夏季 楽しいイベントが 山ほど待ってる/一大堆愉快的集會在等著呢 恋に 遊びに 忙しくて/去戀愛 去玩耍 這樣忙碌 宿題なんか 後回しで/作業什麼往後推遲 今はこの日々を 大切にしたい/現在想要好好珍惜這些日子 ドキドキ止まらない いつもと違う夏/心跳地無法停止 和往常不同的夏天 キミから瞳が離せない/視線無法離開你 ..music.. 夕焼けに染まる海岸ふたり/染上晚霞的海岸上兩個人 何気ない会話の中で/無心的對話間 勇気を出して気持ち伝えたい でも/想要鼓起勇氣去傳達感受 但是 切り出すタイミングわからない/卻不知什麼時候應該開口 海を眺めるキミの背中に/遙望海面的你的背後 投げたコトバ潮風に流され/說出的話隨海風流走 振り返るキミ 訊き返すけど/雖然回頭的你反復問著 誤魔化すみたいに笑って/但你只是搪塞地笑了笑 ふらふらりと 目眩のする/搖搖晃晃目眩神迷 とろとろける トロピカルサマー/黏黏融化著的熱帶夏季 うまくいかないけど 諦めたくない/雖然沒有順利進行 但也不想放棄 恋に 遊びに 忙しくて/去戀愛 去玩耍 這樣忙碌 門限なんか 守れなくて/門限之類也不去遵守 怒られてばかりでも くじけない/即使總被訓斥也不放棄 トキメキあふれる いつもと違う夏/心跳正在溢出 和往常不同的夏天 私の隣にキミがいる/我的身邊有你在 ..music.. もう二度とは訪れない時/不會再次來臨的時刻 過ぎ去ってしまうのは 怖いから/就這樣流走令我害怕 ..music.. ふわふわりと 浮かれている/輕飄飄地漂浮著 とろとろける トロピカルサマー/黏黏融化著的熱帶夏季 キミの笑顔に 心が走り出す/對著你的笑容 我的心中開始動作 恋に 遊びに 忙しくて/去戀愛 去玩耍 這樣忙碌 一所懸命 バイトをして/努力地去打工 残りの夏休み 悔いのないように/為了剩下的暑假不會後悔 キミとの約束 キミへのありがとう/與你的約定 對你的感謝 季節が変わっても 一緒だね/即使季節改變 也在一起哦 La La La... La La La... 終わり
Traffic lights look like stars on the horizon The rumble of cars take me farther than I've ever been When the moon-light passes through the city skyli...
ラフ 雑な自分ブロー 自信過剰な脳 超自傷 マゾ 嗚呼 癖になってくんだ 隣の自分を壊すこと 泣きたい時は泣けばいい 価値ない君は用無し 飴と鞭はカラダにピース 傷有りハートに安堵安堵安堵 二律背反な心の闇はでかくなって 歪な挙動で自分自信も騙してる 嫌だ待って待って 見たくない自分暴れ出したら 全...
くだらない戯言（たわごと） 付き合いきれないわ 「好きにしていい？」なんて 何様のつもり？ あたしが言いたいこと 全て聞かなくても理解しなさい ただし思考は見抜かないでよ 触れて良いのはあたしが赦（ゆる）したときだけ ずっと尻尾（しっぽ）振って待ってて 叫声（きょうせい）なんてはしたないわ もう駄目...
"Tokio Funka" is a crazy town. and "Tokio Funka" never sleeps all night. "Tokio Funka" is a crazy town. and "Tokio Funka" never sleeps all night. "T...
夕影に花笑みて朔て六分咲き 弥生の空に 人を好きって思い返してね、月立つときに 満開なら願いが叶う、儚い夢よ 黄昏に照る夕べ、より淡く咲き匂え 春の風吹く 心何処探しに行きましょう、憧る花よ 未だ開かぬ桜飛んでく、彼方の空に 行かないで咲いていて、薄暗くならないで とくりとくとく響くその音、耳を澄ま...
sexy LADY 巡り巡って 僕らまた同じ時代に 産み落とされて 再び出会うよ 恋に落ちて 愛に生きて 時に傷つけあい あきれてしまう程に 二人惹かれ合う 初めて出会ったその日に 何かが訴えかけてきた グロステカテカ 君の唇が 甘美な世界に誘（いざな）った ウブで粋がった僕だったが あれからまるで...
ノイジーラバーソウル 呗：GUMI 谁しも収まる场所があって どうやら最初(はな)から决まってんだ キミの居场所はソコじゃないってさ 踏んだり蹴ったりばっかりウンザリがっかりだったりで どこかに行けちゃう気にもなって なんでか妄想解き放って 耻ずかしげもなく梦见ちゃってさ 迷って惑って巡ってもう...
Stitch, sew, cut, pull Stitch, sew, cut,and pull Stitch, sew, cut, pull Stitch,sew, cut, and pull Stitch, sew, cut, pull Stitch,sew, cut, and pull Sti...