📝 纯歌词版本
育ったこの場所（だいち）で 過ごしたいと思った
離れる事を知って 君と別れ惜しむ
この風の匂いや景色も 遠くなって
いつか忘れてゆく？
そんなの嫌だと思う
泣きたい時もある
さみしさで満ちてく
夢にまでみるこの記憶よ
どうか消えないで
新たな人生なんて そんなのいらないんだ
都会に住むことより 故郷（ふるさと ）に戻りたい
沢山置いてきた思い出一つ一つ
忘れられてしまう？
私の存在と共に
幾度も悲しみで
しめつけられている
また会えるその日がくるまで
どうか消えないで
あれほどに夢見た景色も 遠くなって
君の顔でさえも
気づけば思い出せないよ
泣きたい時もある
さみしさで満ちてく
夢にまでみたあの記憶よ
どうか消えないで
…思い出せないよ
🎵 LRC歌词版本
[00:10.810] 育ったこの場所（だいち）で 過ごしたいと思った
[00:20.419] 離れる事を知って 君と別れ惜しむ
[00:27.661]
[00:29.911] この風の匂いや景色も 遠くなって
[00:39.544] いつか忘れてゆく？
[00:44.125] そんなの嫌だと思う
[00:50.408]
[00:51.550] 泣きたい時もある
[00:56.356] さみしさで満ちてく
[01:01.143] 夢にまでみるこの記憶よ
[01:07.592] どうか消えないで
[01:17.847]
[01:20.342] 新たな人生なんて そんなのいらないんだ
[01:29.990] 都会に住むことより 故郷（ふるさと ）に戻りたい
[01:38.461]
[01:39.509] 沢山置いてきた思い出一つ一つ
[01:49.144] 忘れられてしまう？
[01:53.655] 私の存在と共に
[02:00.783]
[02:01.192] 幾度も悲しみで
[02:05.933] しめつけられている
[02:10.737] また会えるその日がくるまで
[02:17.033] どうか消えないで
[02:40.819]
[02:41.905] あれほどに夢見た景色も 遠くなって
[02:51.544] 君の顔でさえも
[02:55.953] 気づけば思い出せないよ
[03:03.111]
[03:04.263] 泣きたい時もある
[03:08.909] さみしさで満ちてく
[03:13.738] 夢にまでみたあの記憶よ
[03:20.106] どうか消えないで
[03:27.697]
[03:29.667] …思い出せないよ
[03:40.299]
🌍 纯翻译歌词
在这片成长的土地上 曾想与你共度时光
当离别成为必然 依依不舍与你分散
连这风的气息与景色 都渐渐遥远
终有一天会遗忘吗？
我绝不愿这样
也有想要哭泣的夜晚
寂寞不断蔓延
连梦中都浮现的记忆啊
求你别消散
崭新的人生什么的 根本不需要啊
比起都市的繁华 更想回到故乡
那些被遗落的回忆 点点滴滴
会随着我的存在
一同被遗忘吗
无数次被悲伤
紧紧扼住胸膛
直到重逢之日来临前
求你别消散
曾经那般憧憬的风景 也渐行渐远
就连你的面容
回过神来已无法忆起
也有想要哭泣的夜晚
寂寞不断蔓延
连梦中都浮现的那段记忆啊
求你别消散
...已经想不起来了
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.810] 在这片成长的土地上 曾想与你共度时光
[00:20.419] 当离别成为必然 依依不舍与你分散
[00:27.661]
[00:29.911] 连这风的气息与景色 都渐渐遥远
[00:39.544] 终有一天会遗忘吗？
[00:44.125] 我绝不愿这样
[00:50.408]
[00:51.550] 也有想要哭泣的夜晚
[00:56.356] 寂寞不断蔓延
[01:01.143] 连梦中都浮现的记忆啊
[01:07.592] 求你别消散
[01:17.847]
[01:20.342] 崭新的人生什么的 根本不需要啊
[01:29.990] 比起都市的繁华 更想回到故乡
[01:38.461]
[01:39.509] 那些被遗落的回忆 点点滴滴
[01:49.144] 会随着我的存在
[01:53.655] 一同被遗忘吗
[02:00.783]
[02:01.192] 无数次被悲伤
[02:05.933] 紧紧扼住胸膛
[02:10.737] 直到重逢之日来临前
[02:17.033] 求你别消散
[02:40.819]
[02:41.905] 曾经那般憧憬的风景 也渐行渐远
[02:51.544] 就连你的面容
[02:55.953] 回过神来已无法忆起
[03:03.111]
[03:04.263] 也有想要哭泣的夜晚
[03:08.909] 寂寞不断蔓延
[03:13.738] 连梦中都浮现的那段记忆啊
[03:20.106] 求你别消散
[03:27.697]
[03:29.667] ...已经想不起来了
[03:40.299]
📝 纯歌词版本
育ったこの場所（だいち）で 過ごしたいと思った
離れる事を知って 君と別れ惜しむ
この風の匂いや景色も 遠くなって
いつか忘れてゆく？
そんなの嫌だと思う
泣きたい時もある
さみしさで満ちてく
夢にまでみるこの記憶よ
どうか消えないで
新たな人生なんて そんなのいらないんだ
都会に住むことより 故郷（ふるさと ）に戻りたい
沢山置いてきた思い出一つ一つ
忘れられてしまう？
私の存在と共に
幾度も悲しみで
しめつけられている
また会えるその日がくるまで
どうか消えないで
あれほどに夢見た景色も 遠くなって
君の顔でさえも
気づけば思い出せないよ
泣きたい時もある
さみしさで満ちてく
夢にまでみたあの記憶よ
どうか消えないで
…思い出せないよ
🎵 LRC歌词版本
[00:10.810] 育ったこの場所（だいち）で 過ごしたいと思った
[00:20.419] 離れる事を知って 君と別れ惜しむ
[00:27.661]
[00:29.911] この風の匂いや景色も 遠くなって
[00:39.544] いつか忘れてゆく？
[00:44.125] そんなの嫌だと思う
[00:50.408]
[00:51.550] 泣きたい時もある
[00:56.356] さみしさで満ちてく
[01:01.143] 夢にまでみるこの記憶よ
[01:07.592] どうか消えないで
[01:17.847]
[01:20.342] 新たな人生なんて そんなのいらないんだ
[01:29.990] 都会に住むことより 故郷（ふるさと ）に戻りたい
[01:38.461]
[01:39.509] 沢山置いてきた思い出一つ一つ
[01:49.144] 忘れられてしまう？
[01:53.655] 私の存在と共に
[02:00.783]
[02:01.192] 幾度も悲しみで
[02:05.933] しめつけられている
[02:10.737] また会えるその日がくるまで
[02:17.033] どうか消えないで
[02:40.819]
[02:41.905] あれほどに夢見た景色も 遠くなって
[02:51.544] 君の顔でさえも
[02:55.953] 気づけば思い出せないよ
[03:03.111]
[03:04.263] 泣きたい時もある
[03:08.909] さみしさで満ちてく
[03:13.738] 夢にまでみたあの記憶よ
[03:20.106] どうか消えないで
[03:27.697]
[03:29.667] …思い出せないよ
[03:40.299]
🌍 纯翻译歌词
在这片成长的土地上 曾想与你共度时光
当离别成为必然 依依不舍与你分散
连这风的气息与景色 都渐渐遥远
终有一天会遗忘吗？
我绝不愿这样
也有想要哭泣的夜晚
寂寞不断蔓延
连梦中都浮现的记忆啊
求你别消散
崭新的人生什么的 根本不需要啊
比起都市的繁华 更想回到故乡
那些被遗落的回忆 点点滴滴
会随着我的存在
一同被遗忘吗
无数次被悲伤
紧紧扼住胸膛
直到重逢之日来临前
求你别消散
曾经那般憧憬的风景 也渐行渐远
就连你的面容
回过神来已无法忆起
也有想要哭泣的夜晚
寂寞不断蔓延
连梦中都浮现的那段记忆啊
求你别消散
...已经想不起来了
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.810] 在这片成长的土地上 曾想与你共度时光
[00:20.419] 当离别成为必然 依依不舍与你分散
[00:27.661]
[00:29.911] 连这风的气息与景色 都渐渐遥远
[00:39.544] 终有一天会遗忘吗？
[00:44.125] 我绝不愿这样
[00:50.408]
[00:51.550] 也有想要哭泣的夜晚
[00:56.356] 寂寞不断蔓延
[01:01.143] 连梦中都浮现的记忆啊
[01:07.592] 求你别消散
[01:17.847]
[01:20.342] 崭新的人生什么的 根本不需要啊
[01:29.990] 比起都市的繁华 更想回到故乡
[01:38.461]
[01:39.509] 那些被遗落的回忆 点点滴滴
[01:49.144] 会随着我的存在
[01:53.655] 一同被遗忘吗
[02:00.783]
[02:01.192] 无数次被悲伤
[02:05.933] 紧紧扼住胸膛
[02:10.737] 直到重逢之日来临前
[02:17.033] 求你别消散
[02:40.819]
[02:41.905] 曾经那般憧憬的风景 也渐行渐远
[02:51.544] 就连你的面容
[02:55.953] 回过神来已无法忆起
[03:03.111]
[03:04.263] 也有想要哭泣的夜晚
[03:08.909] 寂寞不断蔓延
[03:13.738] 连梦中都浮现的那段记忆啊
[03:20.106] 求你别消散
[03:27.697]
[03:29.667] ...已经想不起来了
[03:40.299]