最后の雨

歌手:中西保志 • 时间:

📝 纯歌词版本

さよなら呟く君が
仆の伞残して
駆けだしてゆく
哀しみ降り出す街中が
银色に烟って
君だけ消せない
最后の雨に濡れないように
追い挂けてただ抱き寄せ
瞳闭じた
※本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
谁かに盗られるくらいなら
强く抱いて君を壊したい※
ほどいた髪を広げて
仆の夜包んだ优しい人さ…
不安な波にさらわれる
砂の城怖くて
谁かを求めたの
强がりだけを覚えさせたね
微笑みはもう
二人の梦を见ない
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
さよならを言った唇も
仆のものさ君を忘れない
明日の君を
救える爱は仆じゃない
でもこのまま见つめている
言叶に出来ないのが爱さ
言叶では君を繋げない
行き场ない爱がとまらない
伞を舍てて雨を见上げてた
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
谁かに盗られるくらいなら
强く抱いて君を壊したい※

🎵 LRC歌词版本

[00:15.353]さよなら呟く君が
[00:20.693]仆の伞残して
[00:24.152]駆けだしてゆく
[00:28.369]哀しみ降り出す街中が
[00:34.124]银色に烟って
[00:37.630]君だけ消せない
[00:41.948]最后の雨に濡れないように
[00:46.977]追い挂けてただ抱き寄せ
[00:50.887]瞳闭じた
[00:55.111]※本気で忘れるくらいなら
[01:01.575]泣けるほど爱したりしない
[01:08.334]谁かに盗られるくらいなら
[01:15.290]强く抱いて君を壊したい※
[01:30.504]ほどいた髪を広げて
[01:35.635]仆の夜包んだ优しい人さ…
[01:43.623]不安な波にさらわれる
[01:49.158]砂の城怖くて
[01:52.568]谁かを求めたの
[01:56.644]强がりだけを覚えさせたね
[02:02.451]微笑みはもう
[02:04.583]二人の梦を见ない
[02:10.272]本気で忘れるくらいなら
[02:16.796]泣けるほど爱したりしない
[02:23.50]さよならを言った唇も
[02:30.716]仆のものさ君を忘れない
[03:10.187]明日の君を
[03:13.946]救える爱は仆じゃない
[03:18.830]でもこのまま见つめている
[03:25.391]言叶に出来ないのが爱さ
[03:32.461]言叶では君を繋げない
[03:38.965]行き场ない爱がとまらない
[03:45.821]伞を舍てて雨を见上げてた
[03:53.911]本気で忘れるくらいなら
[03:58.741]泣けるほど爱したりしない
[04:05.806]谁かに盗られるくらいなら
[04:12.824]强く抱いて君を壊したい※

🌍 纯翻译歌词

你轻声道出再见
从我伞下眼帘
退出我的视线
哀思笼罩街边
往事渐渐如烟
你的面影却依旧显现
为了不让一切流逝在最后的雨
我只能最后紧抱住你
把所有锁进关上的眼睛
如果真的可以做到忘记
也不会对这份爱刻骨铭心
若是谁人想将你盗取
我只能藏进最深的心里
多少次你的秀发展开
包裹我于一片温柔之海
如今海浪卷走不再
如沙城转瞬不待
而我该问谁何去何来
多少若无其事的假装澎湃
都已在微笑中
预见了我们没有未来
如果真的可以做到忘记
也不会对这份爱刻骨铭心
再见虽已在口中清晰
却又如何能做到忘记你
明日的你
会被拯救于全新的爱情
而我依旧记着那抹倩影
只是这无法诉说的爱意
永远没有一句合适言辞
可是思念不顾泛滥成积
只有扔下伞让雨点疗愈
如果真的可以做到忘记
也不会对这份爱刻骨铭心
若是谁人想将你盗取
我只能藏进最深的心里

🔤 LRC翻译歌词

[by:酸模4]
[00:15.353]你轻声道出再见
[00:20.693]从我伞下眼帘
[00:24.152]退出我的视线
[00:28.369]哀思笼罩街边
[00:34.124]往事渐渐如烟
[00:37.630]你的面影却依旧显现
[00:41.948]为了不让一切流逝在最后的雨
[00:46.977]我只能最后紧抱住你
[00:50.887]把所有锁进关上的眼睛
[00:55.111]如果真的可以做到忘记
[01:01.575]也不会对这份爱刻骨铭心
[01:08.334]若是谁人想将你盗取
[01:15.290]我只能藏进最深的心里
[01:30.504]多少次你的秀发展开
[01:35.635]包裹我于一片温柔之海
[01:43.623]如今海浪卷走不再
[01:49.158]如沙城转瞬不待
[01:52.568]而我该问谁何去何来
[01:56.644]多少若无其事的假装澎湃
[02:02.451]都已在微笑中
[02:04.583]预见了我们没有未来
[02:10.272]如果真的可以做到忘记
[02:16.796]也不会对这份爱刻骨铭心
[02:23.50]再见虽已在口中清晰
[02:30.716]却又如何能做到忘记你
[03:10.187]明日的你
[03:13.946]会被拯救于全新的爱情
[03:18.830]而我依旧记着那抹倩影
[03:25.391]只是这无法诉说的爱意
[03:32.461]永远没有一句合适言辞
[03:38.965]可是思念不顾泛滥成积
[03:45.821]只有扔下伞让雨点疗愈
[03:53.911]如果真的可以做到忘记
[03:58.741]也不会对这份爱刻骨铭心
[04:05.806]若是谁人想将你盗取
[04:12.824]我只能藏进最深的心里

📝 纯歌词版本

さよなら呟く君が
仆の伞残して
駆けだしてゆく
哀しみ降り出す街中が
银色に烟って
君だけ消せない
最后の雨に濡れないように
追い挂けてただ抱き寄せ
瞳闭じた
※本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
谁かに盗られるくらいなら
强く抱いて君を壊したい※
ほどいた髪を広げて
仆の夜包んだ优しい人さ…
不安な波にさらわれる
砂の城怖くて
谁かを求めたの
强がりだけを覚えさせたね
微笑みはもう
二人の梦を见ない
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
さよならを言った唇も
仆のものさ君を忘れない
明日の君を
救える爱は仆じゃない
でもこのまま见つめている
言叶に出来ないのが爱さ
言叶では君を繋げない
行き场ない爱がとまらない
伞を舍てて雨を见上げてた
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
谁かに盗られるくらいなら
强く抱いて君を壊したい※

🎧 猜你喜欢

あまく危険な香り

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
あなたの 思わせぶりな口づけは
耐え切れぬ程の 苦しさ
心は 暗がりの扉の影で
报われぬ爱の予感に 震える
息をひそめた 夜にまぎれて
Woo… Woo…
忘れかけてた 爱の香りよ


いちどは 伤ついたはずの心で
信じあえるにはあまりに 悲し过ぎる
二度と振り向く ことはできない
Woo… Woo...
查看歌词

幸せのドア (duet with 沢田知可子)

📝 歌词预览
君の手を 握りしめて
歩き出した 銀色の道
あどけない君の笑顔
夜明け前を 照らしながら・・・
あなたとならばどんな道のりも楽しむから・・・
幸せになろうね 誓う言葉 かみしめながら
静かな街を 目覚めてく空を
どこまでも行ける気がする・・・ 幸せのドアだね

幼い日 夢見ていた
たったひとつの大事...
查看歌词

歓送の歌

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
歓送の歌-中西保志
詞:小椋佳
出逢いのその日から街のよどみ消えて
星達に輝き還り僕に力が君のお陰さ
互いの情熱と夢をぶつけ合って
透きとおる涙を流したね汗に隠して
君を送るこの日まで一所懸命過ぎるほどの
暮らし、こぶし、眼差しどれもが
素晴らしい記念碑誇りさ
若いからじゃなくて夢にいどむことで
僕...
查看歌词

真夏の果実

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
涙があふれる 悲しい季節は
誰かに抱かれた 夢を見る
泣きたい気持
ちは言葉に出来ない
今夜も冷たい 雨が降る

こらえきれなくて
ため息ばかり
今もこの胸に 夏は巡る

四六時中も好きと言って
夢の中へ連れて行って
忘れられない Heart & Soul
声にならない
砂に書いた名前消して
波はど...
查看歌词

I LOVE YOU

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
I love you
今だけは悲しい歌
聞きたくないよ
I love you
逃れ逃れ 辿り着いた
この部屋
何もかも許された恋じゃないから
二人はまるで 捨て猫みたい
この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小猫の様な泣き声で

きしむベッドの上で
優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめ...
查看歌词

Everything

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览

すれ违う时のなかで あなたとめぐり逢えた
不思议ね 愿った奇迹が こんなにも侧にあるなんて
逢いたい想いのまま 逢えない时间だけが
过ぎてく 扉すり拔けて また思い出して
あの人と笑い合う あなたを
爱しき人よ 悲しませないで 泣き疲れて 眠る夜もあるから
过去を见ないで见つめて 私だけ
You...
查看歌词

愛が見えたとき

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
ひとり  渚を歩く
ただ  波が光る
ふたり  出逢った夏は  もう すぐだよ
なぜ  いまさら  想いがつのる
もう  二度とは  逢えない  抱けない
君の面影
愛が見えなくて
傷つけたり 遠ざけた すべてを
取り戻したいと 誰にも言えない
(Let me in your heart)
(So ...
查看歌词

“のび太の结婚前夜”~幸せのドア

📝 歌词预览
君の手を 握りしめて
歩き出した 銀色の道
あどけない 君の笑顔
夜明け前を 照らしながら・・・
あなたとならばどんな道のりも楽しむから・・・
幸せになろうね 誓う言葉 かみしめながら
静かな街を 目覚めてく空を
どこまでも行ける気がする・・・ 幸せのドアだね
幼い日 夢見ていた
たったひとつの 大...
查看歌词

最後の雨

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
さよなら呟く君が
仆の伞残して
駆けだしてゆく
哀しみ降り出す街中が
银色に烟って
君だけ消せない
最后の雨に濡れないように
追い挂けてただ抱き寄せ
瞳闭じた
※本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
谁かに盗られるくらいなら
强く抱いて君を壊したい※
ほどいた髪を広げて
仆の夜包んだ优し...
查看歌词
正在播放: 最后の雨
0:00 / 0:00
加载歌词中...
最后の雨
中西保志