よつばのクローバー

孤独な科学者に 作らねたロボット
出来栄えを言うなら "奇迹"
だけどまだ足りない 一つだけ出来ない
それは「心」と言う プログラム
几百年が过ぎ 独りで残された
奇迹のロボットは 愿う
知リタイ アノ人ガ
命ノ 终リマデ
私ニ 作ッテタ 「ココロ」
今
动き始めた 加速する奇迹
ナゼか ナミダが ...

思(おも)い出(だ)すたび　深(ふか)いため息(いき)
久々(ひさびさ)　こんな気分(きぶん)
やってしまったな　とびきりの大(だい)失敗(しっぱい)
今(いま)すぐ消(き)えたい
そんな事(こと)も本気(ほんき)で思(おも)う
今(いま)はちゃんと前(まえ)が　霞(かす)んで見(み)えないんだ
ね...

あなたの事が好きです。 ウソです。
だけどほんとは んんんんん～/
あなたの事が嫌いです。 ウソです。
だってほんとは んんんんん～/

素直になれない 勇気が足りなくて
ウソついてばっか猫かぶり
いつの間にか 私の中にいる
えっと、えっとね エットエト/

大事な事伝えるのが苦手な トエト
おとな...

この世界(せかい)に産(う)まれて
今(いま)もこうして生(い)きている
あれから色々(いろいろ)あって
今(いま)も僕(ぼく)は息(いき)をしてる
何(なに)も知(し)らない小(ちい)さな子供(こども)が
大(おお)きくなって一人(ひとり)でだって歩(ある)けるんだ
花(はな)の種(たね)を蒔(ま...

孤独な科学者に作られたロボット
出来栄えを言うなら　"奇跡"
だけどまだ足りない
一つだけ出来ない
それは「心」と言う
プログラム

幾百年が過ぎ
独りで残された
奇跡のロボットは
願う
知リタイ　アノ人ガ
命ノ　終リマデ
私ニ　作ッテタ
「ココロ」

今　動き始めた 加速する奇跡
ナゼか　ナミダが...

オメデトウ
唄：鏡音リン
翻譯：kankan


何でもない様な毎日を /毫無變化的每一天
気持ちの持ち方一つで /一個心情的觀點
変えてみようなんて事を思いました/想要去改變看看

世界のどこかで誰かが /在世界某處有人
今この瞬間に生まれたり /在這瞬間出生
運命を共にする人に出会ったり/和命運...

あなたの事が好きです  ウソです
だけどほんとは んんんんん～
あなたの事が嫌いです  ウソです
だってほんとは んんんんん～
素直になれない 勇気が足りなくて
ウソついてばっか 猫かぶり
いつの間にか 私の中にいる
えっと、えっとね エットエト
大事な事伝えるのが苦手な トエト
おとなしくて 耻ず...

「ソレイユ -Soleil-」

唄：鏡音リンAppend

悲しい瞳の死神は語る
あなたが私を救う者なのか

望まずに闇を背負う痛み
この姿もなんと悍ましい

太陽のような佇む少女は
手を差し伸べると笑みながら語る

大丈夫闇を引き受けましょう
その姿も鳥に変えましょう

空を何処へなりと自由に行...

孤獨な科學者に
作られたロポット
出來栄えを言うなら "奇跡"
だけどまだ足りない
一つだけ出來ない
それは「心」と言う プログラム
幾百年が過ぎ
獨りで殘された
奇跡のロポットは 願う
知リタイ アノ人ガ
命ノ 終リマテ
私ニ 作シテタ 「ココロ」
今 動き始めた 加速する奇跡
ナゼか ナミダが ...