SUMMER SUSPICION

歌手：杉山清貴 1986オメガトライブ • 时间：2026-05-29 19:13:12

📝 纯歌词版本

なぜ外したのさ 僕があげた銀の指輪 いつ
Highway ハンドル持つ 細い肩が 震えてたね
急に ウィークエンド ドライビング
I can't say 夏が来て 愛は乾くのさ
僕と誰をくらべてるの
つのる ジェラシーに灼かれて
You can't say 醒めた分 つくる優しさが
もっと僕を 苦しめるよ
ただ言葉もなく走る都会
スモールライトだけで 夜に飛び込む
I can't say これ以上何が聞けるのさ
君はまつげ ぬらしながら
愛の迷路へと アクセル
You can't say なにもかも夏の悪戯と
僕に笑いかけておくれ
こんな気持ちじゃ 気が狂いそうさ
Tell Me Why, Tell Me Why.
I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
僕と誰を くらべてるの
つのる ジェラシーに灼かれて
You can't say 何もかも夏の悪戯さ
君はまつげ ぬらしながら
愛の迷路へと アクセル

🎵 LRC歌词版本

[00:29.93]なぜ外したのさ 僕があげた銀の指輪 いつ
[00:44.39]Highway ハンドル持つ 細い肩が 震えてたね
[00:57.69]急に ウィークエンド ドライビング
[01:04.16]I can't say 夏が来て 愛は乾くのさ
[01:11.45]僕と誰をくらべてるの
[01:19.93]つのる ジェラシーに灼かれて
[01:26.18]You can't say 醒めた分 つくる優しさが
[01:33.53]もっと僕を 苦しめるよ
[02:14.31]ただ言葉もなく走る都会
[02:24.67]スモールライトだけで 夜に飛び込む
[02:34.19]I can't say これ以上何が聞けるのさ
[02:41.77]君はまつげ ぬらしながら
[02:50.08]愛の迷路へと アクセル
[02:56.19]You can't say なにもかも夏の悪戯と
[03:03.35]僕に笑いかけておくれ
[03:11.97]こんな気持ちじゃ 気が狂いそうさ
[03:20.10]Tell Me Why, Tell Me Why.
[03:25.60]I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
[03:32.95]僕と誰を くらべてるの
[03:41.33]つのる ジェラシーに灼かれて
[03:47.55]You can't say 何もかも夏の悪戯さ
[03:54.94]君はまつげ ぬらしながら
[04:03.42]愛の迷路へと アクセル

🌍 纯翻译歌词

为何摘掉了 我送给你的银戒指 什么时候的事情
高速路 抓紧方向盘 肩膀颤抖着
突如其来的 weekend driving
I can't say 夏日来临之际 便是爱情结束之时
你在把我和谁相比较呢
被愈加激烈的妒火灼伤
You can't say 用着觉悟假装出的温柔
再更多更多地伤害我
在这个人与人没有交流的繁忙城市
仅靠着小小的路灯 投身融入黑夜
I can't say 到这份上 还能听到什么解释
你啊 泪水沾湿了眼睫毛
向着爱的迷宫 加速开去
You can't say 什么都是夏日的恶作剧
还一边笑着面对我
这种感觉啊 简直要让人疯掉了
Tell Me Why, Tell Me Why.
I can't say  夏日来临之际 爱情便会出现裂痕
你在把我和谁相比较呢
被愈加激烈的妒火灼伤
You can't say 什么都是夏日的恶作剧
你啊 泪水沾湿了眼睫毛
向着爱的迷宫 加速开去

🔤 LRC翻译歌词

[by:masaminosyujin]
[00:29.93]为何摘掉了 我送给你的银戒指 什么时候的事情
[00:44.39]高速路 抓紧方向盘 肩膀颤抖着
[00:57.69]突如其来的 weekend driving
[01:04.16]I can't say 夏日来临之际 便是爱情结束之时
[01:11.45]你在把我和谁相比较呢
[01:19.93]被愈加激烈的妒火灼伤
[01:26.18]You can't say 用着觉悟假装出的温柔
[01:33.53]再更多更多地伤害我
[02:14.31]在这个人与人没有交流的繁忙城市
[02:24.67]仅靠着小小的路灯 投身融入黑夜
[02:34.19]I can't say 到这份上 还能听到什么解释
[02:41.77]你啊 泪水沾湿了眼睫毛
[02:50.08]向着爱的迷宫 加速开去
[02:56.19]You can't say 什么都是夏日的恶作剧
[03:03.35]还一边笑着面对我
[03:11.97]这种感觉啊 简直要让人疯掉了
[03:20.10]Tell Me Why, Tell Me Why.
[03:25.60]I can't say  夏日来临之际 爱情便会出现裂痕
[03:32.95]你在把我和谁相比较呢
[03:41.33]被愈加激烈的妒火灼伤
[03:47.55]You can't say 什么都是夏日的恶作剧
[03:54.94]你啊 泪水沾湿了眼睫毛
[04:03.42]向着爱的迷宫 加速开去

📝 纯歌词版本

なぜ外したのさ 僕があげた銀の指輪 いつ
Highway ハンドル持つ 細い肩が 震えてたね
急に ウィークエンド ドライビング
I can't say 夏が来て 愛は乾くのさ
僕と誰をくらべてるの
つのる ジェラシーに灼かれて
You can't say 醒めた分 つくる優しさが
もっと僕を 苦しめるよ
ただ言葉もなく走る都会
スモールライトだけで 夜に飛び込む
I can't say これ以上何が聞けるのさ
君はまつげ ぬらしながら
愛の迷路へと アクセル
You can't say なにもかも夏の悪戯と
僕に笑いかけておくれ
こんな気持ちじゃ 気が狂いそうさ
Tell Me Why, Tell Me Why.
I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
僕と誰を くらべてるの
つのる ジェラシーに灼かれて
You can't say 何もかも夏の悪戯さ
君はまつげ ぬらしながら
愛の迷路へと アクセル

🎵 LRC歌词版本

[00:29.93]なぜ外したのさ 僕があげた銀の指輪 いつ
[00:44.39]Highway ハンドル持つ 細い肩が 震えてたね
[00:57.69]急に ウィークエンド ドライビング
[01:04.16]I can't say 夏が来て 愛は乾くのさ
[01:11.45]僕と誰をくらべてるの
[01:19.93]つのる ジェラシーに灼かれて
[01:26.18]You can't say 醒めた分 つくる優しさが
[01:33.53]もっと僕を 苦しめるよ
[02:14.31]ただ言葉もなく走る都会
[02:24.67]スモールライトだけで 夜に飛び込む
[02:34.19]I can't say これ以上何が聞けるのさ
[02:41.77]君はまつげ ぬらしながら
[02:50.08]愛の迷路へと アクセル
[02:56.19]You can't say なにもかも夏の悪戯と
[03:03.35]僕に笑いかけておくれ
[03:11.97]こんな気持ちじゃ 気が狂いそうさ
[03:20.10]Tell Me Why, Tell Me Why.
[03:25.60]I can't say 夏が来て 愛はひびわれる
[03:32.95]僕と誰を くらべてるの
[03:41.33]つのる ジェラシーに灼かれて
[03:47.55]You can't say 何もかも夏の悪戯さ
[03:54.94]君はまつげ ぬらしながら
[04:03.42]愛の迷路へと アクセル

🌍 纯翻译歌词

为何摘掉了 我送给你的银戒指 什么时候的事情
高速路 抓紧方向盘 肩膀颤抖着
突如其来的 weekend driving
I can't say 夏日来临之际 便是爱情结束之时
你在把我和谁相比较呢
被愈加激烈的妒火灼伤
You can't say 用着觉悟假装出的温柔
再更多更多地伤害我
在这个人与人没有交流的繁忙城市
仅靠着小小的路灯 投身融入黑夜
I can't say 到这份上 还能听到什么解释
你啊 泪水沾湿了眼睫毛
向着爱的迷宫 加速开去
You can't say 什么都是夏日的恶作剧
还一边笑着面对我
这种感觉啊 简直要让人疯掉了
Tell Me Why, Tell Me Why.
I can't say  夏日来临之际 爱情便会出现裂痕
你在把我和谁相比较呢
被愈加激烈的妒火灼伤
You can't say 什么都是夏日的恶作剧
你啊 泪水沾湿了眼睫毛
向着爱的迷宫 加速开去

🔤 LRC翻译歌词

[by:masaminosyujin]
[00:29.93]为何摘掉了 我送给你的银戒指 什么时候的事情
[00:44.39]高速路 抓紧方向盘 肩膀颤抖着
[00:57.69]突如其来的 weekend driving
[01:04.16]I can't say 夏日来临之际 便是爱情结束之时
[01:11.45]你在把我和谁相比较呢
[01:19.93]被愈加激烈的妒火灼伤
[01:26.18]You can't say 用着觉悟假装出的温柔
[01:33.53]再更多更多地伤害我
[02:14.31]在这个人与人没有交流的繁忙城市
[02:24.67]仅靠着小小的路灯 投身融入黑夜
[02:34.19]I can't say 到这份上 还能听到什么解释
[02:41.77]你啊 泪水沾湿了眼睫毛
[02:50.08]向着爱的迷宫 加速开去
[02:56.19]You can't say 什么都是夏日的恶作剧
[03:03.35]还一边笑着面对我
[03:11.97]这种感觉啊 简直要让人疯掉了
[03:20.10]Tell Me Why, Tell Me Why.
[03:25.60]I can't say  夏日来临之际 爱情便会出现裂痕
[03:32.95]你在把我和谁相比较呢
[03:41.33]被愈加激烈的妒火灼伤
[03:47.55]You can't say 什么都是夏日的恶作剧
[03:54.94]你啊 泪水沾湿了眼睫毛
[04:03.42]向着爱的迷宫 加速开去

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

水の中のAnswer

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

作詞：売野雅勇
マリーナのプールサイド 写真（フォトグラフ）
時間が君だけ消したね
色褪せたアロハシャツにプカシェル
遠い真夏の出来事
哀しいね...大人の生き方
僕ひとりが選んだのさ
Blue Summer Day Far Distance
珊瑚礁きらめく 水の中で 口づけをしたね
It's Fa...

查看歌词→

無言のDIALOGUE (2022 Remaster)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

ビル街の隙間から
夕闇が降りてくる
これ以上引き止めるのは
時間のムダだね
「倖せで良かった⋯」と
昔話にピリオド
偶然君に逢わなきゃ
終わりを識(し)らないラブ・ストーリー

最後の伝言(my dialogue)
言葉にはならない「Love you」
素直(まっすぐ)な君への
ほほえみが精一杯

...

查看歌词→

Heart of the sea

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

作詞：杉山清貴

いつも近くに　あった微笑みは
遠く離れた場所で思い出すよ
懐かしさだけではなくて　会いたい笑顔があれば
潮風を歩いた日々に今から帰ろう
Heart of the sea
輝いて
僕らがみた夢のつづきは波音のなかに

沈む夕日や　月の明るさを
感じることも忘れて歩いてた
とめどなくあ...

查看歌词→

サンセット・ラブソング

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

ベランダの隅の　古い籐椅子で
夕陽の街を　眺めている
君の笑顔が　金色に染まる
言葉なんていらない
そしてかすかな風が　時を忘れさせる
Be with me
綺麗だと　つぶやいた時
Be with you
不思議な顔をした
I love you
誰よりも　分かり合えると
二人だけが　知ってる

毎日...

查看歌词→

黄昏のようにここにいる

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

そっと 暮れはじめた街は 優しく
空を見るフリして ホントは何を見てるの
さっき はしゃいでいた 君の瞳が
ただ訳もなく 打ち沈むたび いつも戸惑うけど
黄昏のように僕は 君の心を包んで行きたい
悲しみのように立ってる 君の背中を見守ってるよ
笑いながら君が そっと 振り返るまで 待っている

どん...

查看歌词→

風のLONELY WAY

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

見知らぬ街角
追い越してく風の中で
ふと足を止め　君はふりかえる
別れを選んだ
君の勇気　悔まないで
帰らぬ日々は　汚れはしないさ
傷つく事だけ　知った恋なのに
いまは君を寂しさから守るだろう
Lonely way
光る風に抱かれ　一人で歩きだすのさ
Lonely way
せいいっぱい誰か　愛してた...

查看歌词→

夜明け前(故円谷皐氏に捧ぐ)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

夜明け前の　海岸に　たたずみ
静かすぎる　この時を　胸にきざむ
あなたが見てた夢は　今も生きつづけて
この海の向うの子供達にも　必ず届いてる
愛しあう事のすばらしさを教えてた
あなたの笑顔
信じあう事の美しさを教えてた
いつの時代にも
心の中に for ever
夢に生かされていたい
はるか空で新し...

查看歌词→

PARK SIDE ROMANCE

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

Misty　浅葱(あさぎ)色の霧雨
今　霞む大地
鳥の声も谷間に消えて
風も眠りつく午後
park side　あの日君はひとりで…
ずっと　虹をみてた
時の魔法　信じて僕は
同じマノアの雨に　抱かれ
翼を今　拡げる
鳥の様だよ
君の涙　包んであげたい
もう1度逢えたなら　それが2人の
プロローグ　“...

查看歌词→

君は1000%

👤 歌手：1986オメガトライブ

📝 歌词预览

君は微笑だけで
海辺のヴィラ 夏に変えてく
僕のイニシャルついた
シャツに着換え 何故 走りだすの
熱いこころの波打際へと
近づく僕の誘いかわして
君は1000% 欲しいよ素直な瞳で
君が見た夢なら
If you give me your heart
入江にうかぶ物語
目を閉じた Endless S...

查看歌词→

正在播放: SUMMER SUSPICION

0:00 / 0:00

加载歌词中...

SUMMER SUSPICION

杉山清貴 / 1986オメガトライブ