📝 纯歌词版本
カラダ中 一晩中
求めあって ずっと抱きあって
天使になれ 天使になれ
はばたくように堕ちていけばいい
だてに君だけをみつめてたわけじゃないのさ
まばゆい光を放つ微笑みも あの日の悔し涙も
おいで 僕たちは次の場所へそろそろ行ける
自分のためだけにする恋じゃもう足りない二人さ
すりぬけてく 過去の痛み
疑うココロ 急ブレーキ！！
もしも愛が幻想なら
同じ申幻想を見りゃそれでいい
カラダ中 一晩中
求めあって ずっと抱きあって
天使になれ 天使になれ
はばたくように堕ちていけばいい
いろめいて めくるめいて
ノリにノって 常軌を逸して
開いてごらん のぞいてごらん
新世界の扉はすぐそこにある
たとえ誰もがみな独りでも 独りだとしても
伝えたい 胸に灯したこの想い 消せやしないから（好きだ！）
めまぐるしく 転がる街
右向け右にオブジェクション！！
探し当てよう 愛のありか
“虎穴に入らずんば虎児を得ず”だろ？！
泣かないで 迷わないで
悩殺して ウワメづかいで
キレイになれ キレイになれ
キレイな君に勝るものはなし！！
いろめいて めくるめいて
ノリにノって 常軌を逸して
開いてごらん のぞいてごらん
新世界の扉は今ここにある
カラダ中 一晩中
求めあって ずっと抱きあって
天使になれ 天使になれ
「もう独りの夜に泣かないで」
カラダ中 一晩中
求めあって ずっと抱きあって
天使になれ 天使になれ
はばたくように堕ちていけばいい
いろめいて めくるめいて
ノリにノって 常軌を逸して
開いてごらん のぞいてごらん
新世界の扉を叩いて
キラめいて キラめいて
ずっと ずっと ずっと キラめいて
天使になれ 天使になれ
堕ちてくようにはばたくのさ My Love
🎵 LRC歌词版本
[00:00.39]カラダ中 一晩中
[00:03.53]求めあって ずっと抱きあって
[00:06.67]天使になれ 天使になれ
[00:09.63]はばたくように堕ちていけばいい
[00:12.52]
[00:27.18]だてに君だけをみつめてたわけじゃないのさ
[00:39.70]まばゆい光を放つ微笑みも あの日の悔し涙も
[00:51.38]
[00:52.07]おいで 僕たちは次の場所へそろそろ行ける
[01:04.29]自分のためだけにする恋じゃもう足りない二人さ
[01:14.42]
[01:17.35]すりぬけてく 過去の痛み
[01:20.39]疑うココロ 急ブレーキ！！
[01:23.59]もしも愛が幻想なら
[01:26.39]同じ申幻想を見りゃそれでいい
[01:29.22]
[01:29.74]カラダ中 一晩中
[01:32.63]求めあって ずっと抱きあって
[01:35.81]天使になれ 天使になれ
[01:38.71]はばたくように堕ちていけばいい
[01:42.19]いろめいて めくるめいて
[01:45.11]ノリにノって 常軌を逸して
[01:48.28]開いてごらん のぞいてごらん
[01:51.07]新世界の扉はすぐそこにある
[01:54.80]
[02:06.02]たとえ誰もがみな独りでも 独りだとしても
[02:18.15]伝えたい 胸に灯したこの想い 消せやしないから（好きだ！）
[02:28.35]
[02:31.21]めまぐるしく 転がる街
[02:34.26]右向け右にオブジェクション！！
[02:37.49]探し当てよう 愛のありか
[02:40.19]“虎穴に入らずんば虎児を得ず”だろ？！
[02:43.42]
[02:43.59]泣かないで 迷わないで
[02:46.64]悩殺して ウワメづかいで
[02:49.67]キレイになれ キレイになれ
[02:52.60]キレイな君に勝るものはなし！！
[02:55.82]いろめいて めくるめいて
[02:58.85]ノリにノって 常軌を逸して
[03:01.95]開いてごらん のぞいてごらん
[03:04.86]新世界の扉は今ここにある
[03:08.12]
[03:20.82]カラダ中 一晩中
[03:23.69]求めあって ずっと抱きあって
[03:26.62]天使になれ 天使になれ
[03:29.68]「もう独りの夜に泣かないで」
[03:32.28]
[03:33.01]カラダ中 一晩中
[03:35.95]求めあって ずっと抱きあって
[03:39.00]天使になれ 天使になれ
[03:41.81]はばたくように堕ちていけばいい
[03:45.10]いろめいて めくるめいて
[03:48.19]ノリにノって 常軌を逸して
[03:51.53]開いてごらん のぞいてごらん
[03:54.20]新世界の扉を叩いて
[03:57.57]キラめいて キラめいて
[04:00.66]ずっと ずっと ずっと キラめいて
[04:03.65]天使になれ 天使になれ
[04:06.88]堕ちてくようにはばたくのさ My Love
[04:10.33]
🌍 纯翻译歌词
身体中 一整夜
相互渴求 一直相拥
化作天使 化作天使
为张开双翼 坠落也无妨
并不是只注视着你
还有光彩夺目的微笑 和那日悔恨的泪水
来吧 我们差不多可以去下一个地方了
只为自己而开始的恋情 已无法满足我们
穿过往昔的伤痛
给多疑的内心 来个急刹车！！
如果爱是幻想的话
一起幻想不就好了
身体中 一整夜
相互渴求 一直相拥
化作天使 化作天使
为张开双翼 坠落也无妨
兴奋起来 眼花缭乱
得意忘形 打破常规
试着开启 试着张望
新世界的大门马上就会出现
就算谁都是孤独的 就算是孤独的
也想传达 照耀于心的这份感情 因为它不会消逝（我喜欢你！）
街道急转 目不暇接
不要管 向右转！！
去寻找吧 爱之所在
“不入虎穴焉得虎子？！”
不要哭泣 无需迷惘
施展魅力 向上看
变得更美 变得更美
美丽的你所向无敌！！
兴奋起来 眼花缭乱
得意忘形 打破常规
试着开启 试着张望
新世界的大门马上就会出现
身体中 一整夜
相互渴求 一直相拥
化作天使 化作天使
「不要在独自一人的夜里哭泣」
身体中 一整夜
相互渴求 一直相拥
化作天使 化作天使
为张开双翼 坠落也无妨
兴奋起来 眼花缭乱
得意忘形 打破常规
试着开启 试着张望
敲敲新世界的大门
闪耀起来 闪耀起来
一直 一直 一直都要闪耀
化作天使 化作天使
为了坠落而张开双翼 My Love
🔤 LRC翻译歌词
[by:Ayanoetsu]
[00:00.39]身体中 一整夜
[00:03.53]相互渴求 一直相拥
[00:06.67]化作天使 化作天使
[00:09.63]为张开双翼 坠落也无妨
[00:27.18]并不是只注视着你
[00:39.70]还有光彩夺目的微笑 和那日悔恨的泪水
[00:52.07]来吧 我们差不多可以去下一个地方了
[01:04.29]只为自己而开始的恋情 已无法满足我们
[01:17.35]穿过往昔的伤痛
[01:20.39]给多疑的内心 来个急刹车！！
[01:23.59]如果爱是幻想的话
[01:26.39]一起幻想不就好了
[01:29.74]身体中 一整夜
[01:32.63]相互渴求 一直相拥
[01:35.81]化作天使 化作天使
[01:38.71]为张开双翼 坠落也无妨
[01:42.19]兴奋起来 眼花缭乱
[01:45.11]得意忘形 打破常规
[01:48.28]试着开启 试着张望
[01:51.07]新世界的大门马上就会出现
[02:06.02]就算谁都是孤独的 就算是孤独的
[02:18.15]也想传达 照耀于心的这份感情 因为它不会消逝（我喜欢你！）
[02:31.21]街道急转 目不暇接
[02:34.26]不要管 向右转！！
[02:37.49]去寻找吧 爱之所在
[02:40.19]“不入虎穴焉得虎子？！”
[02:43.59]不要哭泣 无需迷惘
[02:46.64]施展魅力 向上看
[02:49.67]变得更美 变得更美
[02:52.60]美丽的你所向无敌！！
[02:55.82]兴奋起来 眼花缭乱
[02:58.85]得意忘形 打破常规
[03:01.95]试着开启 试着张望
[03:04.86]新世界的大门马上就会出现
[03:20.82]身体中 一整夜
[03:23.69]相互渴求 一直相拥
[03:26.62]化作天使 化作天使
[03:29.68]「不要在独自一人的夜里哭泣」
[03:33.01]身体中 一整夜
[03:35.95]相互渴求 一直相拥
[03:39.00]化作天使 化作天使
[03:41.81]为张开双翼 坠落也无妨
[03:45.10]兴奋起来 眼花缭乱
[03:48.19]得意忘形 打破常规
[03:51.53]试着开启 试着张望
[03:54.20]敲敲新世界的大门
[03:57.57]闪耀起来 闪耀起来
[04:00.66]一直 一直 一直都要闪耀
[04:03.65]化作天使 化作天使
[04:06.88]为了坠落而张开双翼 My Love
📝 纯歌词版本
カラダ中 一晩中
求めあって ずっと抱きあって
天使になれ 天使になれ
はばたくように堕ちていけばいい
だてに君だけをみつめてたわけじゃないのさ
まばゆい光を放つ微笑みも あの日の悔し涙も
おいで 僕たちは次の場所へそろそろ行ける
自分のためだけにする恋じゃもう足りない二人さ
すりぬけてく 過去の痛み
疑うココロ 急ブレーキ！！
もしも愛が幻想なら
同じ申幻想を見りゃそれでいい
カラダ中 一晩中
求めあって ずっと抱きあって
天使になれ 天使になれ
はばたくように堕ちていけばいい
いろめいて めくるめいて
ノリにノって 常軌を逸して
開いてごらん のぞいてごらん
新世界の扉はすぐそこにある
たとえ誰もがみな独りでも 独りだとしても
伝えたい 胸に灯したこの想い 消せやしないから（好きだ！）
めまぐるしく 転がる街
右向け右にオブジェクション！！
探し当てよう 愛のありか
“虎穴に入らずんば虎児を得ず”だろ？！
泣かないで 迷わないで
悩殺して ウワメづかいで
キレイになれ キレイになれ
キレイな君に勝るものはなし！！
いろめいて めくるめいて
ノリにノって 常軌を逸して
開いてごらん のぞいてごらん
新世界の扉は今ここにある
カラダ中 一晩中
求めあって ずっと抱きあって
天使になれ 天使になれ
「もう独りの夜に泣かないで」
カラダ中 一晩中
求めあって ずっと抱きあって
天使になれ 天使になれ
はばたくように堕ちていけばいい
いろめいて めくるめいて
ノリにノって 常軌を逸して
開いてごらん のぞいてごらん
新世界の扉を叩いて
キラめいて キラめいて
ずっと ずっと ずっと キラめいて
天使になれ 天使になれ
堕ちてくようにはばたくのさ My Love
🎵 LRC歌词版本
[00:00.39]カラダ中 一晩中
[00:03.53]求めあって ずっと抱きあって
[00:06.67]天使になれ 天使になれ
[00:09.63]はばたくように堕ちていけばいい
[00:12.52]
[00:27.18]だてに君だけをみつめてたわけじゃないのさ
[00:39.70]まばゆい光を放つ微笑みも あの日の悔し涙も
[00:51.38]
[00:52.07]おいで 僕たちは次の場所へそろそろ行ける
[01:04.29]自分のためだけにする恋じゃもう足りない二人さ
[01:14.42]
[01:17.35]すりぬけてく 過去の痛み
[01:20.39]疑うココロ 急ブレーキ！！
[01:23.59]もしも愛が幻想なら
[01:26.39]同じ申幻想を見りゃそれでいい
[01:29.22]
[01:29.74]カラダ中 一晩中
[01:32.63]求めあって ずっと抱きあって
[01:35.81]天使になれ 天使になれ
[01:38.71]はばたくように堕ちていけばいい
[01:42.19]いろめいて めくるめいて
[01:45.11]ノリにノって 常軌を逸して
[01:48.28]開いてごらん のぞいてごらん
[01:51.07]新世界の扉はすぐそこにある
[01:54.80]
[02:06.02]たとえ誰もがみな独りでも 独りだとしても
[02:18.15]伝えたい 胸に灯したこの想い 消せやしないから（好きだ！）
[02:28.35]
[02:31.21]めまぐるしく 転がる街
[02:34.26]右向け右にオブジェクション！！
[02:37.49]探し当てよう 愛のありか
[02:40.19]“虎穴に入らずんば虎児を得ず”だろ？！
[02:43.42]
[02:43.59]泣かないで 迷わないで
[02:46.64]悩殺して ウワメづかいで
[02:49.67]キレイになれ キレイになれ
[02:52.60]キレイな君に勝るものはなし！！
[02:55.82]いろめいて めくるめいて
[02:58.85]ノリにノって 常軌を逸して
[03:01.95]開いてごらん のぞいてごらん
[03:04.86]新世界の扉は今ここにある
[03:08.12]
[03:20.82]カラダ中 一晩中
[03:23.69]求めあって ずっと抱きあって
[03:26.62]天使になれ 天使になれ
[03:29.68]「もう独りの夜に泣かないで」
[03:32.28]
[03:33.01]カラダ中 一晩中
[03:35.95]求めあって ずっと抱きあって
[03:39.00]天使になれ 天使になれ
[03:41.81]はばたくように堕ちていけばいい
[03:45.10]いろめいて めくるめいて
[03:48.19]ノリにノって 常軌を逸して
[03:51.53]開いてごらん のぞいてごらん
[03:54.20]新世界の扉を叩いて
[03:57.57]キラめいて キラめいて
[04:00.66]ずっと ずっと ずっと キラめいて
[04:03.65]天使になれ 天使になれ
[04:06.88]堕ちてくようにはばたくのさ My Love
[04:10.33]
🌍 纯翻译歌词
身体中 一整夜
相互渴求 一直相拥
化作天使 化作天使
为张开双翼 坠落也无妨
并不是只注视着你
还有光彩夺目的微笑 和那日悔恨的泪水
来吧 我们差不多可以去下一个地方了
只为自己而开始的恋情 已无法满足我们
穿过往昔的伤痛
给多疑的内心 来个急刹车！！
如果爱是幻想的话
一起幻想不就好了
身体中 一整夜
相互渴求 一直相拥
化作天使 化作天使
为张开双翼 坠落也无妨
兴奋起来 眼花缭乱
得意忘形 打破常规
试着开启 试着张望
新世界的大门马上就会出现
就算谁都是孤独的 就算是孤独的
也想传达 照耀于心的这份感情 因为它不会消逝（我喜欢你！）
街道急转 目不暇接
不要管 向右转！！
去寻找吧 爱之所在
“不入虎穴焉得虎子？！”
不要哭泣 无需迷惘
施展魅力 向上看
变得更美 变得更美
美丽的你所向无敌！！
兴奋起来 眼花缭乱
得意忘形 打破常规
试着开启 试着张望
新世界的大门马上就会出现
身体中 一整夜
相互渴求 一直相拥
化作天使 化作天使
「不要在独自一人的夜里哭泣」
身体中 一整夜
相互渴求 一直相拥
化作天使 化作天使
为张开双翼 坠落也无妨
兴奋起来 眼花缭乱
得意忘形 打破常规
试着开启 试着张望
敲敲新世界的大门
闪耀起来 闪耀起来
一直 一直 一直都要闪耀
化作天使 化作天使
为了坠落而张开双翼 My Love
🔤 LRC翻译歌词
[by:Ayanoetsu]
[00:00.39]身体中 一整夜
[00:03.53]相互渴求 一直相拥
[00:06.67]化作天使 化作天使
[00:09.63]为张开双翼 坠落也无妨
[00:27.18]并不是只注视着你
[00:39.70]还有光彩夺目的微笑 和那日悔恨的泪水
[00:52.07]来吧 我们差不多可以去下一个地方了
[01:04.29]只为自己而开始的恋情 已无法满足我们
[01:17.35]穿过往昔的伤痛
[01:20.39]给多疑的内心 来个急刹车！！
[01:23.59]如果爱是幻想的话
[01:26.39]一起幻想不就好了
[01:29.74]身体中 一整夜
[01:32.63]相互渴求 一直相拥
[01:35.81]化作天使 化作天使
[01:38.71]为张开双翼 坠落也无妨
[01:42.19]兴奋起来 眼花缭乱
[01:45.11]得意忘形 打破常规
[01:48.28]试着开启 试着张望
[01:51.07]新世界的大门马上就会出现
[02:06.02]就算谁都是孤独的 就算是孤独的
[02:18.15]也想传达 照耀于心的这份感情 因为它不会消逝（我喜欢你！）
[02:31.21]街道急转 目不暇接
[02:34.26]不要管 向右转！！
[02:37.49]去寻找吧 爱之所在
[02:40.19]“不入虎穴焉得虎子？！”
[02:43.59]不要哭泣 无需迷惘
[02:46.64]施展魅力 向上看
[02:49.67]变得更美 变得更美
[02:52.60]美丽的你所向无敌！！
[02:55.82]兴奋起来 眼花缭乱
[02:58.85]得意忘形 打破常规
[03:01.95]试着开启 试着张望
[03:04.86]新世界的大门马上就会出现
[03:20.82]身体中 一整夜
[03:23.69]相互渴求 一直相拥
[03:26.62]化作天使 化作天使
[03:29.68]「不要在独自一人的夜里哭泣」
[03:33.01]身体中 一整夜
[03:35.95]相互渴求 一直相拥
[03:39.00]化作天使 化作天使
[03:41.81]为张开双翼 坠落也无妨
[03:45.10]兴奋起来 眼花缭乱
[03:48.19]得意忘形 打破常规
[03:51.53]试着开启 试着张望
[03:54.20]敲敲新世界的大门
[03:57.57]闪耀起来 闪耀起来
[04:00.66]一直 一直 一直都要闪耀
[04:03.65]化作天使 化作天使
[04:06.88]为了坠落而张开双翼 My Love