モニカ

歌手：吉川晃司 • 时间：2026-06-13 03:31:16

📝 纯歌词版本

モニカ
作詞：三浦徳子
歌：吉川晃司

真夜中のスコール Backミラーふいにのぞけば
赤い電話 Box の中から
君とあいつ出てきた Sea Side Avenue

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song

ボンネットには 雨の音 カセットでかき消したよ
Street の向う側では
忘れ去られたビーチ・パラソル 揺れてる…

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ…
Thanks,Thanks,Thanks,海辺の Sad song

ムム…忘れないさ
ムム…今年の夏
ムム…この街さえダイヤモンドにきらめいた
何もかもが…君のせいさ…Oh! モニカ…

白く輝くよハイウェイ 昨夜のスコール嘘のようさ
ポケットのサングラス取り出して
街中を淡いブルーに変えた…

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song

風が乾いていたせいで 見知らぬ街へアクセルふかした
別れはいつも始まりさ
君たちにさよなら and Good Luck!

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ…
Thanks,Thanks,Thanks,海辺の Sad song

ムム…忘れないさ
ムム…今年の夏
ムム…この街さえダイヤモンドにきらめいた
何もかもが…君のせいさ…Oh! モニカ…

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song

～END～

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]モニカ
[00:00.620]作詞：三浦徳子
[00:03.010]歌：吉川晃司
[00:03.910]
[00:07.020]真夜中のスコール Backミラーふいにのぞけば
[00:13.610]赤い電話 Box の中から
[00:16.610]君とあいつ出てきた Sea Side Avenue
[00:21.110]
[00:22.320]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
[00:29.140]Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song
[00:33.930]
[00:35.790]ボンネットには 雨の音 カセットでかき消したよ
[00:42.190]Street の向う側では
[00:45.280]忘れ去られたビーチ・パラソル 揺れてる…
[00:49.920]
[00:51.040]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ…
[00:57.910]Thanks,Thanks,Thanks,海辺の Sad song
[01:03.640]
[01:04.400]ムム…忘れないさ
[01:07.460]ムム…今年の夏
[01:10.670]ムム…この街さえダイヤモンドにきらめいた
[01:16.890]何もかもが…君のせいさ…Oh! モニカ…
[01:26.470]
[01:39.840]白く輝くよハイウェイ 昨夜のスコール嘘のようさ
[01:46.180]ポケットのサングラス取り出して
[01:49.090]街中を淡いブルーに変えた…
[01:53.910]
[01:55.060]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
[02:01.780]Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song
[02:07.350]
[02:08.300]風が乾いていたせいで 見知らぬ街へアクセルふかした
[02:14.770]別れはいつも始まりさ
[02:17.800]君たちにさよなら and Good Luck!
[02:22.480]
[02:23.520]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ…
[02:30.540]Thanks,Thanks,Thanks,海辺の Sad song
[02:36.080]
[02:36.960]ムム…忘れないさ
[02:39.950]ムム…今年の夏
[02:43.260]ムム…この街さえダイヤモンドにきらめいた
[02:49.330]何もかもが…君のせいさ…Oh! モニカ…
[02:58.430]
[02:59.400]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
[03:05.480]Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song
[03:11.640]
[03:12.160]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
[03:18.340]Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song
[03:24.020]
[03:24.820]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
[03:31.200]Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song
[03:34.560]
[03:38.640]～END～

🌍 纯翻译歌词

莫妮卡


午夜骤雨中 后视镜突然映出
红色电话亭里 你和他走出来的身影
沿着海滨大道

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
谢谢 八月的悲伤恋歌

引擎盖上雨声淅沥 我用磁带音乐掩盖
街道的对面
被遗忘的沙滩阳伞 仍在摇晃...

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡...
谢谢 海边的悲伤恋歌

嗯...永难忘怀
嗯...今年盛夏
嗯...连这条街都如钻石闪耀
一切都是...因为有你...Oh! 莫妮卡...

高速公路泛着白光 昨夜骤雨恍如幻象
掏出兜里的太阳镜
将整座城市染成淡蓝...

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
谢谢 八月的悲伤恋歌

因干燥季风驱使 我踩油门驶向陌生城镇
每次离别都是新开始
祝你们幸福 再见啦！

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡...
谢谢 海边的悲伤恋歌

嗯...永难忘怀
嗯...今年盛夏
嗯...连这条街都如钻石闪耀
一切都是...因为有你...Oh! 莫妮卡...

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
谢谢 八月的悲伤恋歌

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
谢谢 八月的悲伤恋歌

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
谢谢 八月的悲伤恋歌

～终～

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.000]莫妮卡
[00:01.450]
[00:03.910]
[00:07.020]午夜骤雨中 后视镜突然映出
[00:13.610]红色电话亭里 你和他走出来的身影
[00:16.610]沿着海滨大道
[00:21.110]
[00:22.320]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
[00:29.140]谢谢 八月的悲伤恋歌
[00:33.930]
[00:35.790]引擎盖上雨声淅沥 我用磁带音乐掩盖
[00:42.190]街道的对面
[00:45.280]被遗忘的沙滩阳伞 仍在摇晃...
[00:49.920]
[00:51.040]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡...
[00:57.910]谢谢 海边的悲伤恋歌
[01:03.640]
[01:04.400]嗯...永难忘怀
[01:07.460]嗯...今年盛夏
[01:10.670]嗯...连这条街都如钻石闪耀
[01:16.890]一切都是...因为有你...Oh! 莫妮卡...
[01:26.470]
[01:39.840]高速公路泛着白光 昨夜骤雨恍如幻象
[01:46.180]掏出兜里的太阳镜
[01:49.090]将整座城市染成淡蓝...
[01:53.910]
[01:55.060]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
[02:01.780]谢谢 八月的悲伤恋歌
[02:07.350]
[02:08.300]因干燥季风驱使 我踩油门驶向陌生城镇
[02:14.770]每次离别都是新开始
[02:17.800]祝你们幸福 再见啦！
[02:22.480]
[02:23.520]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡...
[02:30.540]谢谢 海边的悲伤恋歌
[02:36.080]
[02:36.960]嗯...永难忘怀
[02:39.950]嗯...今年盛夏
[02:43.260]嗯...连这条街都如钻石闪耀
[02:49.330]一切都是...因为有你...Oh! 莫妮卡...
[02:58.430]
[02:59.400]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
[03:05.480]谢谢 八月的悲伤恋歌
[03:11.640]
[03:12.160]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
[03:18.340]谢谢 八月的悲伤恋歌
[03:24.020]
[03:24.820]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
[03:31.200]谢谢 八月的悲伤恋歌
[03:34.560]
[03:38.640]～终～

📝 纯歌词版本

モニカ
作詞：三浦徳子
歌：吉川晃司

真夜中のスコール Backミラーふいにのぞけば
赤い電話 Box の中から
君とあいつ出てきた Sea Side Avenue

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song

ボンネットには 雨の音 カセットでかき消したよ
Street の向う側では
忘れ去られたビーチ・パラソル 揺れてる…

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ…
Thanks,Thanks,Thanks,海辺の Sad song

ムム…忘れないさ
ムム…今年の夏
ムム…この街さえダイヤモンドにきらめいた
何もかもが…君のせいさ…Oh! モニカ…

白く輝くよハイウェイ 昨夜のスコール嘘のようさ
ポケットのサングラス取り出して
街中を淡いブルーに変えた…

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song

風が乾いていたせいで 見知らぬ街へアクセルふかした
別れはいつも始まりさ
君たちにさよなら and Good Luck!

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ…
Thanks,Thanks,Thanks,海辺の Sad song

ムム…忘れないさ
ムム…今年の夏
ムム…この街さえダイヤモンドにきらめいた
何もかもが…君のせいさ…Oh! モニカ…

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song

～END～

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]モニカ
[00:00.620]作詞：三浦徳子
[00:03.010]歌：吉川晃司
[00:03.910]
[00:07.020]真夜中のスコール Backミラーふいにのぞけば
[00:13.610]赤い電話 Box の中から
[00:16.610]君とあいつ出てきた Sea Side Avenue
[00:21.110]
[00:22.320]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
[00:29.140]Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song
[00:33.930]
[00:35.790]ボンネットには 雨の音 カセットでかき消したよ
[00:42.190]Street の向う側では
[00:45.280]忘れ去られたビーチ・パラソル 揺れてる…
[00:49.920]
[00:51.040]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ…
[00:57.910]Thanks,Thanks,Thanks,海辺の Sad song
[01:03.640]
[01:04.400]ムム…忘れないさ
[01:07.460]ムム…今年の夏
[01:10.670]ムム…この街さえダイヤモンドにきらめいた
[01:16.890]何もかもが…君のせいさ…Oh! モニカ…
[01:26.470]
[01:39.840]白く輝くよハイウェイ 昨夜のスコール嘘のようさ
[01:46.180]ポケットのサングラス取り出して
[01:49.090]街中を淡いブルーに変えた…
[01:53.910]
[01:55.060]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
[02:01.780]Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song
[02:07.350]
[02:08.300]風が乾いていたせいで 見知らぬ街へアクセルふかした
[02:14.770]別れはいつも始まりさ
[02:17.800]君たちにさよなら and Good Luck!
[02:22.480]
[02:23.520]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ…
[02:30.540]Thanks,Thanks,Thanks,海辺の Sad song
[02:36.080]
[02:36.960]ムム…忘れないさ
[02:39.950]ムム…今年の夏
[02:43.260]ムム…この街さえダイヤモンドにきらめいた
[02:49.330]何もかもが…君のせいさ…Oh! モニカ…
[02:58.430]
[02:59.400]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
[03:05.480]Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song
[03:11.640]
[03:12.160]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
[03:18.340]Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song
[03:24.020]
[03:24.820]Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
[03:31.200]Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Song
[03:34.560]
[03:38.640]～END～

🌍 纯翻译歌词

莫妮卡


午夜骤雨中 后视镜突然映出
红色电话亭里 你和他走出来的身影
沿着海滨大道

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
谢谢 八月的悲伤恋歌

引擎盖上雨声淅沥 我用磁带音乐掩盖
街道的对面
被遗忘的沙滩阳伞 仍在摇晃...

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡...
谢谢 海边的悲伤恋歌

嗯...永难忘怀
嗯...今年盛夏
嗯...连这条街都如钻石闪耀
一切都是...因为有你...Oh! 莫妮卡...

高速公路泛着白光 昨夜骤雨恍如幻象
掏出兜里的太阳镜
将整座城市染成淡蓝...

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
谢谢 八月的悲伤恋歌

因干燥季风驱使 我踩油门驶向陌生城镇
每次离别都是新开始
祝你们幸福 再见啦！

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡...
谢谢 海边的悲伤恋歌

嗯...永难忘怀
嗯...今年盛夏
嗯...连这条街都如钻石闪耀
一切都是...因为有你...Oh! 莫妮卡...

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
谢谢 八月的悲伤恋歌

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
谢谢 八月的悲伤恋歌

Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
谢谢 八月的悲伤恋歌

～终～

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.000]莫妮卡
[00:01.450]
[00:03.910]
[00:07.020]午夜骤雨中 后视镜突然映出
[00:13.610]红色电话亭里 你和他走出来的身影
[00:16.610]沿着海滨大道
[00:21.110]
[00:22.320]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
[00:29.140]谢谢 八月的悲伤恋歌
[00:33.930]
[00:35.790]引擎盖上雨声淅沥 我用磁带音乐掩盖
[00:42.190]街道的对面
[00:45.280]被遗忘的沙滩阳伞 仍在摇晃...
[00:49.920]
[00:51.040]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡...
[00:57.910]谢谢 海边的悲伤恋歌
[01:03.640]
[01:04.400]嗯...永难忘怀
[01:07.460]嗯...今年盛夏
[01:10.670]嗯...连这条街都如钻石闪耀
[01:16.890]一切都是...因为有你...Oh! 莫妮卡...
[01:26.470]
[01:39.840]高速公路泛着白光 昨夜骤雨恍如幻象
[01:46.180]掏出兜里的太阳镜
[01:49.090]将整座城市染成淡蓝...
[01:53.910]
[01:55.060]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
[02:01.780]谢谢 八月的悲伤恋歌
[02:07.350]
[02:08.300]因干燥季风驱使 我踩油门驶向陌生城镇
[02:14.770]每次离别都是新开始
[02:17.800]祝你们幸福 再见啦！
[02:22.480]
[02:23.520]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡...
[02:30.540]谢谢 海边的悲伤恋歌
[02:36.080]
[02:36.960]嗯...永难忘怀
[02:39.950]嗯...今年盛夏
[02:43.260]嗯...连这条街都如钻石闪耀
[02:49.330]一切都是...因为有你...Oh! 莫妮卡...
[02:58.430]
[02:59.400]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
[03:05.480]谢谢 八月的悲伤恋歌
[03:11.640]
[03:12.160]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
[03:18.340]谢谢 八月的悲伤恋歌
[03:24.020]
[03:24.820]Oh! 谢谢 谢谢 莫妮卡
[03:31.200]谢谢 八月的悲伤恋歌
[03:34.560]
[03:38.640]～终～

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

OK

👤 歌手：Ooochie Koochie / 奥田民生 / 吉川晃司

📝 歌词预览

時にがむしゃらに 時には計算高く
 すべては勝利の美酒を
 ふりまくために
 汗と涙の 準備はOK
 見たか 目の前の
 燃えたぎる赤い血を
 重ねた 伝説を 俺たちが塗りかえる
 見ろよ 情熱を 聞けよ熱い声を
 決めてやる 今 唸れ 輝け 轟け

 昨日負けて 今日を見失っても
 明日が
 君を...

查看歌词→

Dance with Memories

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览


燃える 太阳の下
君を 追いかけて
夏 の 日 の 阳 炎に ゆれていた 恋心
今は 摩天楼の 下
日々に 追われてる
守る もの　はきちがえ 　 眩しいよ 想い出が
爱してるって 　 何度も言っ た 　 あの日が爱 しくて
烧けた素肌で 　微热をくれた 　 おま えが 爱しい
Dance wi...

查看歌词→

モニカ

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览

モニカ
製作：Yuu★夕顏

真夜中のスコール Backミラーふいにのぞけば
赤い電話 Box の中から
君とあいつ出てきた Sea Side Avenue

Oh! Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,モニカ
Thanks, Thanks, Thanks,八月の Sad Son...

查看歌词→

INNOCENT SKY

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览

声をかければ

街が身を引く

理解されずに
逆らう誤解

リズムが狂い

空が曇る

ツキがすべて
逃げたのさ

いたわる嘘も

きれいなKissも

いらないのさ
こんな夜は

求めるものが

多過ぎたのか

時間を急ぎ過ぎたのか

この胸

Innocent Sky

Innocent Sky...

查看歌词→

Weekend Shuffle

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览


ざわめきのWeekend
谁もが はしゃいでるふり
そう乐しみは
生活 忘れてるふり
チープだぜ ワイルドでゆこう ゲームたぜ ジョークでゆこう
One Day
盗んだ车で飞ばせFreeway
いらだち かわしきるまで
谁のためにそこにいるのさ お前
むくわれない日々かみしめて
何のために伤つい...

查看歌词→

せつなさを殺せない

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览

止まらない 愛しさ溢れて
Ah～連れ出してRUNAWAY
叫びそうさ 俺だけの君と
FLASHをちりばめた様な
Ah～星の降るHIGHWAY
願い込めて 闇にすべり込む
RISKY 敷きつめた 危ない欲望に
MISTY 二人溶けて 永遠を泳ぐ
Oh Darlin' せつなさを殺せない
何度でも 確か...

查看歌词→

マンデー

👤 歌手：Ooochie Koochie / 奥田民生 / 吉川晃司

📝 歌词预览

夜が明けたら僕ら　次の街へ行こう
こうやって生きてる僕ら　求め続けている
何(なん)と何が　待っている

今夜はまだサンデー　明日からさマンデー
タカまる気持ちを　押さえ切れないトシても
今夜はまだサンデー　明日だからマンデーは
すべての愛を　胸にサンドして

夜が明けたら僕ら　今度はどこに行こう
...

查看歌词→

モニカ

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览

真夜中のスコール

Backミラーふいにのぞけば

赤い電話 Box の中から

君とあいつ出てきたSea Side Avenue

Oh Thanks Thanks Thanks Thanks モニカ

Thanks Thanks Thanks　八月のSad Song

ボンネットには雨の音

カ...

查看歌词→

SHADOW BEAT

👤 歌手：吉川晃司

📝 歌词预览


危ないKIDS みんな星屑
それでもただ 牺牲はやだ
どうするBABY からだがじれる
世界のKISS 谁もがMISS
破灭はそっと 游びにくる
つまりはBABY 恶魔が笑う
伤ついてる气持ちを 爱はいつも知ってる
终わりのない闇へ 今夜君をつれていきたい OH
SHADOW BEAT 踊れ 黑...

查看歌词→

正在播放: モニカ

0:00 / 0:00

加载歌词中...

モニカ

吉川晃司