📝
纯歌词版本
涙あふれて はり裂け そうな
胸を 両手で抱きしめる
みえないの みえないの
背のびをしても
あゝ あの人は 行ってしまった
からまつ林
せめてもいちど 恋しい 人の
腕に 甘えて縋れたら
それだけで それだけで
死んでもいいの
あゝ 弱虫と 風が叱るわ
日暮の風が
あとも見ないで 別れて いった
男 らしさが哀しさが
燃えるよな 燃えるよな
夕やけ小焼け
あゝ 帰りましょう 影を踏み踏み
落葉の道を
🎵
LRC歌词版本
[00:32.893]涙あふれて はり裂け そうな
[00:40.810]胸を 両手で抱きしめる
[00:47.800]みえないの みえないの
[00:51.800]背のびをしても
[00:58.400]あゝ あの人は 行ってしまった
[01:10.700]からまつ林
[01:15.000]
[01:35.000]せめてもいちど 恋しい 人の
[01:42.900]腕に 甘えて縋れたら
[01:50.300]それだけで それだけで
[01:55.000]死んでもいいの
[02:01.233]あゝ 弱虫と 風が叱るわ
[02:13.000]日暮の風が
[02:18.000]
[02:31.000]あとも見ないで 別れて いった
[02:38.900]男 らしさが哀しさが
[02:46.666]燃えるよな 燃えるよな
[02:50.700]夕やけ小焼け
[02:56.114]あゝ 帰りましょう 影を踏み踏み
[03:09.000]落葉の道を
🌍
纯翻译歌词
眼泪充满了眼眶 用两只手 紧紧
抱住那 就好像要裂开的心
看不见啊 看不见啊
就算踮起脚也是
啊啊 那个人早已 向远方遥遥去了
落叶松的森林里
能不能再一次地 依偎在那 如此
亲爱的 那个人的温暖臂弯
就算这样 就算这样
这样死去也好吧
啊啊 真是胆小鬼 这夕阳西下的风
风在斥责着我啊
之后再也见不到 如此分别 以后
男子汉 气概和悲伤在一起
如火焰般 如火焰般
晚霞夕方的晚霞
啊啊 快些回来吧 一步步踏着影子
走在落叶的路上
🔤
LRC翻译歌词
[by:AutumnbiaK]
[00:32.893]眼泪充满了眼眶 用两只手 紧紧
[00:40.810]抱住那 就好像要裂开的心
[00:47.800]看不见啊 看不见啊
[00:51.800]就算踮起脚也是
[00:58.400]啊啊 那个人早已 向远方遥遥去了
[01:10.700]落叶松的森林里
[01:35.000]能不能再一次地 依偎在那 如此
[01:42.900]亲爱的 那个人的温暖臂弯
[01:50.300]就算这样 就算这样
[01:55.000]这样死去也好吧
[02:01.233]啊啊 真是胆小鬼 这夕阳西下的风
[02:13.000]风在斥责着我啊
[02:31.000]之后再也见不到 如此分别 以后
[02:38.900]男子汉 气概和悲伤在一起
[02:46.666]如火焰般 如火焰般
[02:50.700]晚霞夕方的晚霞
[02:56.114]啊啊 快些回来吧 一步步踏着影子
[03:09.000]走在落叶的路上
📝
纯歌词版本
涙あふれて はり裂け そうな
胸を 両手で抱きしめる
みえないの みえないの
背のびをしても
あゝ あの人は 行ってしまった
からまつ林
せめてもいちど 恋しい 人の
腕に 甘えて縋れたら
それだけで それだけで
死んでもいいの
あゝ 弱虫と 風が叱るわ
日暮の風が
あとも見ないで 別れて いった
男 らしさが哀しさが
燃えるよな 燃えるよな
夕やけ小焼け
あゝ 帰りましょう 影を踏み踏み
落葉の道を
🎵
LRC歌词版本
[00:32.893]涙あふれて はり裂け そうな
[00:40.810]胸を 両手で抱きしめる
[00:47.800]みえないの みえないの
[00:51.800]背のびをしても
[00:58.400]あゝ あの人は 行ってしまった
[01:10.700]からまつ林
[01:15.000]
[01:35.000]せめてもいちど 恋しい 人の
[01:42.900]腕に 甘えて縋れたら
[01:50.300]それだけで それだけで
[01:55.000]死んでもいいの
[02:01.233]あゝ 弱虫と 風が叱るわ
[02:13.000]日暮の風が
[02:18.000]
[02:31.000]あとも見ないで 別れて いった
[02:38.900]男 らしさが哀しさが
[02:46.666]燃えるよな 燃えるよな
[02:50.700]夕やけ小焼け
[02:56.114]あゝ 帰りましょう 影を踏み踏み
[03:09.000]落葉の道を
🌍
纯翻译歌词
眼泪充满了眼眶 用两只手 紧紧
抱住那 就好像要裂开的心
看不见啊 看不见啊
就算踮起脚也是
啊啊 那个人早已 向远方遥遥去了
落叶松的森林里
能不能再一次地 依偎在那 如此
亲爱的 那个人的温暖臂弯
就算这样 就算这样
这样死去也好吧
啊啊 真是胆小鬼 这夕阳西下的风
风在斥责着我啊
之后再也见不到 如此分别 以后
男子汉 气概和悲伤在一起
如火焰般 如火焰般
晚霞夕方的晚霞
啊啊 快些回来吧 一步步踏着影子
走在落叶的路上
🔤
LRC翻译歌词
[by:AutumnbiaK]
[00:32.893]眼泪充满了眼眶 用两只手 紧紧
[00:40.810]抱住那 就好像要裂开的心
[00:47.800]看不见啊 看不见啊
[00:51.800]就算踮起脚也是
[00:58.400]啊啊 那个人早已 向远方遥遥去了
[01:10.700]落叶松的森林里
[01:35.000]能不能再一次地 依偎在那 如此
[01:42.900]亲爱的 那个人的温暖臂弯
[01:50.300]就算这样 就算这样
[01:55.000]这样死去也好吧
[02:01.233]啊啊 真是胆小鬼 这夕阳西下的风
[02:13.000]风在斥责着我啊
[02:31.000]之后再也见不到 如此分别 以后
[02:38.900]男子汉 气概和悲伤在一起
[02:46.666]如火焰般 如火焰般
[02:50.700]晚霞夕方的晚霞
[02:56.114]啊啊 快些回来吧 一步步踏着影子
[03:09.000]走在落叶的路上