爱灿灿

歌手:小椋佳 • 时间:

📝 纯歌词版本

雨 潜々と この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
風 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない夢を なくしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
愛 燦々と この身に降って
心秘そかな嬉し涙を 流したりして
人はかわいい かわいいものですね
ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね

🎵 LRC歌词版本

[00:29.780]雨 潜々と この身に落ちて
[00:40.960]わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
[00:51.880]人は哀しい 哀しいものですね
[01:02.950]それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
[01:14.840]人生って 不思議なものですね
[01:31.370]風 散々と この身に荒れて
[01:41.140]思いどおりにならない夢を なくしたりして
[01:53.670]人はかよわい かよわいものですね
[02:05.250]それでも未来達は 人待ち顔して微笑む
[02:17.160]人生って 嬉しいものですね
[02:55.950]愛 燦々と この身に降って
[03:07.960]心秘そかな嬉し涙を 流したりして
[03:19.090]人はかわいい かわいいものですね
[03:31.660]ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
[03:43.850]人生って 不思議なものですね
[03:57.890]ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む
[04:09.670]人生って 嬉しいものですね

🌍 纯翻译歌词

雨 潸潸 散落我身
仅些许的不幸 招来声声怨恨
人是悲哀 如此悲哀
但即便如此 往昔皆轻柔地休憩在睫毛上
人生 真是不可思议
风 散散 吹乱衣衫
无法实现的梦 变得愈发遥远
人是脆弱 如此脆弱
但即便如此 未来还是在微笑着等待你
人生 真是欢欣鼓舞
爱 灿灿 降于我身
内心欢喜的泪水 流淌而出
人是可爱 如此可爱
啊 往昔 轻柔地休憩在睫毛上
人生 真是不可思议
啊 未来 在微笑着等待你
人生 真是欢欣鼓舞

🔤 LRC翻译歌词

[by:知声知优]
[00:29.780]雨 潸潸 散落我身
[00:40.960]仅些许的不幸 招来声声怨恨
[00:51.880]人是悲哀 如此悲哀
[01:02.950]但即便如此 往昔皆轻柔地休憩在睫毛上
[01:14.840]人生 真是不可思议
[01:31.370]风 散散 吹乱衣衫
[01:41.140]无法实现的梦 变得愈发遥远
[01:53.670]人是脆弱 如此脆弱
[02:05.250]但即便如此 未来还是在微笑着等待你
[02:55.950]爱 灿灿 降于我身
[03:07.960]内心欢喜的泪水 流淌而出
[03:19.090]人是可爱 如此可爱
[03:31.660]啊 往昔 轻柔地休憩在睫毛上
[03:43.850]人生 真是不可思议
[03:57.890]啊 未来 在微笑着等待你

📝 纯歌词版本

雨 潜々と この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
風 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない夢を なくしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
愛 燦々と この身に降って
心秘そかな嬉し涙を 流したりして
人はかわいい かわいいものですね
ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね

🎧 猜你喜欢

さらば青春

👤 歌手:小椋佳
📝 歌词预览
僕は呼びかけはしない 遠くすぎ去るものに
僕は呼びかけはしない かたわらを行くものさえ
見るがいい 黒い水が抱き込むように 流れてく
少女よ泣くのはお止め 風も木も川も土も
みんな みんな たわむれの□笛を吹く
僕は呼びかけはしない 遠くすぎ去るものに
僕は呼びかけはしない かたわらを行くものさえ
...
查看歌词

山河

👤 歌手:堀内孝雄 / 小椋佳
📝 歌词预览
中国語台詞:呉 暁敏
「你曾否用心去感受過生命,那從遠古山河走來的生命」
「溫故知新」
人は皆(みな) 山河(さんが)に生まれ、抱(だ)かれ、挑(いど)み
人は皆 山河を信じ、和(なご)み、愛す、
其処(そこ)に 生命(いのち)を繋(つな)ぎ、生命を刻む
そして 終(つ)いには 山河に還...
查看歌词

さらば青春

👤 歌手:小椋佳
📝 歌词预览
僕は呼びかけはしない
遠くすぎ去るものに
僕は呼びかけはしない
かたわらを行くものさえ

見るがいい
黒い水が抱き込むように 流れてく
少女よ泣くのはお止め
風も木も川も土も
みんな みんな
たわむれの口笛を吹く

僕は呼びかけはしない
遠くすぎ去るものに
僕は呼びかけはしない
かたわらを行くものさ...
查看歌词

この空の青さは

👤 歌手:小椋佳
📝 歌词预览
帰るときめた夜が明ける
一人よがりの 冬が終わる
ああ それにしても
この空の青さはどうだ
この雲の白さはどうだ
僕はもう逃げない
君が待ってる
初めてのように夜が明ける
一人よがりの 旅が終わる
ああ それにしても
あの朝の光はどうだ
この木々の緑はどうだ
僕はもう逃げない
君が待ってる
查看歌词

梦芝居

👤 歌手:小椋佳
📝 歌词预览
恋のからくり梦芝居
谁の筋书き 花舞台
行く先の影は见えない
男と女あやつりつられ
细い绊の糸引き引かれ
稽古不足を幕は待たない
恋はいつでも初舞台
恋は怪しい梦芝居
たぎる思い おさえられない
化粧 衣裳の 花舞台
垣间见る素颜可爱い
男と女あやつりつられ
心の镜 のぞきのぞかれ
こなしきれない ...
查看歌词

僕たちの航跡

👤 歌手:小椋佳
📝 歌词预览
地図もなく 羅針盤も持たず
僕たちは 航海に出た
既にある 何かを見つける 旅ではなくて
新しい 世界を創る 旅だったから
これまでの 航迹が くっきりと浮かぶ
刻一刻が それぞれに 賑やかな 賑やかな 祭りだったね

限りない 暗黑を恐れず
夢だけを舳先に立てた
幾つかの 悦び溢れる 成功もあり
...
查看歌词

君の梦を见たよ

👤 歌手:堀内孝雄 / 小椋佳
📝 歌词预览
作詞:小椋佳
夢を見たよ 君の
御伽(おとぎ)の港 白い壁
煉瓦(レンガ)造りの 赤い屋根
買物籠(かご)に 何故か花束
僕のレンズは ズームアップして
君の輝く 肩を追う
夢を見たよ 君の
子供は天使 笑い声
驢馬(ロバ)も天馬(ペガサス)青い空
遠くへ続く 赤土の道
僕の絵筆(...
查看歌词

宇宙の掛け橋 (ビデオバージョン)

👤 歌手:小椋佳
📝 歌词预览
君の哀しみは 君だけのものか
 君の背負う孤独は 君の命かぎりか
 確かに勝手に 産み落とされた命
 意味も価値も 与えられない儘に
 君の一生は 宇宙の一瞬の粒
 けれどその輝きは 全ての星に届く
 時代の掛け橋 精一杯の命
 虹の色を 超えて光り投げよう
查看歌词

山に抱かれて (5'20")

👤 歌手:小椋佳
📝 歌词预览
山に抱かれて 木々を愛し 風にとけて 生きてみよう
果てしない 大空 遥か彼方に
呼吸する 星達 数え切れない
限りない 不思議さ 無口な自然
命ある 営み 計り知れない
君は ほんの少しの 後ろめたさも無く
山や 川と緑と 話が出来ますか
君は かけがえのない 友を思うように
風や 水や光の 話を...
查看歌词
正在播放: 爱灿灿
0:00 / 0:00
加载歌词中...
爱灿灿
小椋佳